Conexión Del Cableado Y Encendido; Ajuste Del Cero Del Transmisor; Conexión A Tierra Del Cableado De Señal; Suministro De Alimentación A Transmisores De 4-20 Ma - Emerson Rosemount 4600 Manual De Consulta

Instalación
Octubre 2018
Mantener el material corrosivo o caliente (por encima de 93,3 °C [200 °F]) del proceso fuera del

contacto directo con el transmisor.
Evitar que se depositen sedimentos en la tubería de impulso.

Evitar condiciones que pudieran permitir que el fluido del proceso se congele dentro del conector

del proceso.
3.5.3 Conexión del cableado y encendido
Cableado
Para realizar conexiones, conectar el conductor rojo con el terminal positivo de la fuente de
alimentación, y el conductor negro con el terminal positivo de la tarjeta de E/S en la PLC. Conectar el
cable verde con la toma de tierra del panel. Mantener el cable verde de la toma de tierra lo más corto
posible para minimizar los efectos de la interferencia de radiofrecuencia (RFI).
Los protectores inductivos contra transitorios con más de 3 mH de inductancia pueden tener un efecto
adverso en la salida del Rosemount 4600. Si su aplicación requiere protección contra transitorios, se
recomienda pedir un transmisor con la opción de protección contra transitorios especificada.
Figura 3-2. Cableado de campo
A. Rosemount 4600
B. R > 250 ohmios
L
C. Fuente de alimentación
Conexión a tierra del cableado de señal
No pasar cableado de señal en un conducto o bandejas abiertas con cableado eléctrico, o cerca de
equipo eléctrico pesado.
Suministro de alimentación a transmisores de 4-20 mA
La fuente de alimentación de CC debe suministrar energía con una fluctuación menor al dos por ciento.
La carga total de resistencia es la suma de la resistencia de los cables de señal y la resistencia de la carga
del controlador, el indicador y las piezas relacionadas. Tenga en cuenta que, si se utilizan las barreras de
seguridad intrínseca, su resistencia debe incluirse.
Nota
Es necesaria una resistencia mínima de lazo de 250 ohmios para comunicarse con un comunicador de
campo. Si se usa una sola fuente de alimentación para alimentar más de un Rosemount 4600, la fuente
de alimentación y los circuitos comunes al transmisor no deben tener más de 20 ohmios de impedancia a
1200 Hz.
28
A
F
B
C
D
E
D. Tarjeta de E/S
E. PLC
F. Comunicador de campo
Manual de consulta
00809-0109-4022, rev. HA
Instalación