Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L'ALARME INTÉRIEURE
NE SE FAIT PAS
ENTENDRE
LA LAMPE INTÉRIEURE
NE S'ALLUME PAS
LA LAMPE INTÉRIEURE
NE S'ÉTEINT PAS
Garantie limitée de deux ans
Cooper Lighting ("la Société") garantit ce produit ("le produit") contre tout défaut de matéri-
au ou de fabrication pendant une période de deux ans à partir de la date d'achat original,
et s'engage, pendant ces deuz années, à réparer ou, au choix de la Société, à remplacer
un produit défectueux sans frais pour les pièces de rechange ou la main-d'œuvre. Ceci ne
couvre pas la main-d'œuvre pour retirer ou installer un dispositif. Cette garantie n'est val-
able que pour l'acheteur original du produit. Une facture d'achat ou une preuve équiva-
lente de la date d'achat original acceptable par la Société est requise avant qu'un quel-
conque travail de réparation ou de remplacement puisse être exécuté suivant les condi-
tions de la garantie.
Cette garantie ne couvre que les défaillances du produit dues àdes défauts de matériau ou
de fabrication qui se produisent lors d'une utilisation normale du produit. Elle ne couvre
pas les ampoules, ni les défaillances du produit causées par un accident, un usage impro-
pre ou abusif, le manque d'attention, la transformation du dispositif, ou une installation
défectueuse, soumettant le produit à n'importe quel service électrique autre que celui qui
est spécifié, ni toute autre défaillance ne résultant pas d'un défaut de matériau ou de fabri-
cation. Les dégâts sur le produit causés par des ampoules de rechange achetées séparé-
ment et provenant de marques autres que celle de la Société, et ceux causés par la corro-
sion ou la décoloration des composants en laiton, ne sont pas couverts par cette garantie.
Il n'existe aucune garantie explicite autre que celle décrite ci-dessus.
LA SOCIETE NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES-INTERETS ACCES-
SOIRES, SPECIAUX OU INDIRECTS RESULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT OU
PROVENANT DE N'IMPORTE QUELLE RUPTURE DE CETTE GARANTIE. TOUTES
LES GARANTIES TACITES, S'IL Y EN A, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITE MARCHANDE ET DE CONVENANCE A UNE FIN PARTICULIERE, SONT LIMI -
TEES EN DUREE A LA DUREE DE CETTE GARANTIE EXPLICITE. Certains états ne
permettant pas l'exclusion ou la limitation des dommages-intérêts accessoires ou indirects,
ni les restrictions sur la durée d'une garantie implicite, les exclusions ou restrictions précé-
dentes peuvent ne pas s'appliquer à votre cas . Aucune autre garantie, écrite ou verbale,
n'est autorisée par la Société . Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et
vous pouvez également avoir d'autres droits qui varieront d'un état à l'autre.
Pour recevoir le service de garantie veuillez écrire à Cooper Lighting, 1121 Highway 74
South, Peachtree City, GA 30269. Veuillez inclure le numéro de modèle du produit, les
problèmes que vous avez rencontrés ainsi que votre adresse et votre numéro de télé-
phone. Vous serez contacté avec une solution ou un numéro d'autorisation de retour de
Le module intérieur est-il réglé au même code maison que le détecteur
ex t é ri e u r ?
La tonalité du module intérieur est-elle suffisamment fo rte?
•Réglez le volume sonore avec la commande sur le côté du
m o d u l e.
Ave z - vous essayé tous les autres codes?
• E s s ayez tous les codages pour la maison, en vous assurant de
sélectionner le même codage à chaque fois au niveau du
détecteur ex t é rieur et du module intéri e u r.
• Déplacez le raccordement du module sur une sortie diffé r e n t e.
L' i n t e r rupteur de la lampe est-il en position " O N " ?
Fait-il nuit dehors?
• La lampe ne s'allumera automatiquement que lorsque
l ' é c l a i rage est actionné (seulement la nu i t ) .
Le module intérieur est-il réglé au même code maison que le détecteur
ex t é ri e u r ?
L' é c l a i rage interne est-il également commandé par un interru p t e u r
mu ral interne?
• Si c'est le cas assurez-vous que cet interrupteur est laissé en
position d'allumage.
L' é c l a i rage a-t-il été activé en passant le sélecteur "MODE OF OPERA-
T I O N " en position "LAMP ON"?
• Dans ce cas l'éclairage restera activé jusqu'à ce que ce
sélecteur soit ramené sur un mode de fonctionnement diffé r e n t .
Fait-il nuit dehors?
• La lampe ne s'allumera automatiquement que lorsque
l ' é c l a i rage est actionné (seulement la nu i t ) .
Le module intérieur est-il réglé au même code maison que le détecteur
ex t é ri e u r ?
26
