Tabla de contenido
SAFETY SYMBOLS / SIMBOLOS DE SEGURIDAD / SÍMBOLOS DE SEGURANÇA
The following symbols are intended to remind you of the safety precautions to be followed.
Los siguientes símbolos tienen el objetivo de recordarle las precauciones de seguridad que
deben respetarse.
Os símbolos seguintes tem o objetivo de lembrá-lo sobre as precauções de segurança que
devem ser respeitadas.
READ MANUAL
LEA EL MANUAL
LEIA O MANUAL
WEAR RESPIRATORY PROTECTION
UTILICE PROTECCIÓN RESPIRATORIA
USAR PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA
WEAR PROTECTIVE FOOTWEAR
UTILICE CALÇADOS PROTECTORES
USAR CALÇADOS DE PROTEÇÃO
WEAR SUITABLE CLOTHING TO THE
PRODUCT USED
UTILIZE ROPAS ADECUADAS AL PRODUCTO
USE ROUPAS ADEQUADAS AO PRODUTO
UTILIZADO
WARNING
AVISO
AVISO
WARNING ELECTRICITY
RIESGO ELÉCTRICO
RISCO ELÉTRICO
TIPOVER HAZARD
RIESGO DE DEZLIZAMIENTO
RISCO DE TOMBAMENTO
HEAT/HOT SURFACE
SUPERFICIE CALIENTE
SUPERFÍCIE QUENTE
HIGH TEMPERATURE
ALTA TEMPERATURA
ALTA TEMPERATURA
KEEP A SAFE OF 15M
MANTENGA DISTANCIA SEGURA DE 15 M
15 m
MANTENHA DISTÂNCIA SEGURA DE 15 M
WEAR EAR PROTECTORS
UTILICE PROTECCIÓN AURI-
CULAR
USAR PROTEÇÃO DE OUVIDO
WEAR SAFETY GLOVES
UTILICE GUANTES DE SEGURIDAD
USAR LUVAS DE SEGURANÇA
WEAR EAR , EYE AND HEAD PROTECTION
UTILICE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS,
OÍDOS Y CABEZA
USAR PROTEÇÃO PARA OS OLHOS, OUVIDOS
E CABEÇA
WASH YOUR HAND AFTER HANDLING
THE CHEMICAL PRODUCTS
LAVAR LAS MANOS DESPUES MANUSEAR
PRODUCTOS QUIMICAS
LAVAR AS MÃOS APÓS MANUSEAR PRO-
DUTOS QUÍMICOS
ROTATING PARTS
PARTES MOBILES
PARTES MÓVEIS
FLAMMABLE MATERIAL
MATERIAL INFLAMABLE
MATERIAL INFLAMÁVEL
RISK OF SLIPPING
RIESGO DE DESLIZAR
RISCO DE ESCORREGAR
TOXIC AIR
AIRE COM CONTAMINATES
AR COM CONTAMINANTES
KICKBACK
CONTRAGOLPE
REBOTE
RISK OF INJURY
RIESGO DE LESION
RISCO DE LESÃO
06
Tabla de contenido
