Epson SureColor S Serie Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresoras
  5. SureColor S Serie
  6. Guía de referencia rápida
Epson SureColor S Serie Guía De Referencia Rápida

Epson SureColor S Serie Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para SureColor S Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide
Guía de referencia rápida
Guia de referência rápida
EPSON
SureColor
S-Series
®
®
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson SureColor S Serie

Resumen de contenidos para Epson SureColor S Serie

  • Página 1 Quick Reference Guide Guía de referencia rápida Guia de referência rápida EPSON SureColor S-Series ® ®...

  • Página 2: Control Panel Panel De Control Painel De Controle

    Control Panel Panel de control Painel de controle Alert light Indicador de alerta Luz de alerta Power button and light Pause/cancel button Botón e indicador de encendido Botón de pausa/cancelar Botão Pausar/Cancelar Botão e luz de energia Maintenance button Botón de mantenimiento Botão de manutenção Media setup button Botón de configuración del papel...

  • Página 41: Contenido

    Contenido Contenido ..............39 Piezas de la impresora .

  • Página 42: Piezas De La Impresora

    Piezas de la impresora Piezas de la impresora Parte frontal - S30670 Cubierta de Tapa frontal Panel de control mantenimiento derecha Palanca de Cubierta de carga del papel mantenimiento Puerto USB izquierda Puerto LAN Indicadores de estado de los Post-calentador cartuchos Entradas de CA Palancas...

  • Página 43: Parte Frontal - S50670 Y S70670

    Parte frontal - S50670 y S70670 Parte frontal - S50670 y S70670 Cubierta de Tapa frontal mantenimient o derecha Panel de control Cubierta de Palanca de carga mantenimiento del papel izquierda Puerto USB Secador de alta Indicadores velocidad Puerto LAN de estado de los cartuchos Post-calentador...

  • Página 44: Parte Posterior

    Parte posterior Parte posterior Interruptor de dirección Pre-calentador Manivela Tope del rollo Seguro del tope del Palanca Soporte del rollo de alzado rollo Carga del papel Antes de comenzar, asegúrese de que la impresora esté encendida. Siga estos pasos para usar la unidad de alimentación de papel integrada.
  • Página 45 Carga del papel Abra la tapa frontal y retire las placas de sujeción del papel. En la parte posterior de la impresora, afloje los seguros del rollo y deslice los soportes del rollo para separarlos. Centre los soportes del rollo entre los topes. Nota: Si no ve el eje derecho de la manivela del tope, gire el tope hacia adelante lo máximo posible.
  • Página 46 Carga del papel S30670: Coloque el papel sobre los soportes del rollo y asegúrese de que el borde izquierdo esté alineado, tal como se indica a continuación. Oriente el rollo según el lado imprimible Cara imprimible hacia afuera Cara imprimible hacia adentro S50670/S70670: Coloque la orilla izquierda del papel en cualquiera de los cuadros negros de la barra posterior de la impresora y la orilla derecha en cualquiera de los agujeros de la parte posterior de la impresora.
  • Página 47 Carga del papel Suba la palanca de alzado izquierda para colocar el rollo, luego introduzca con fuerza el tope izquierdo del rollo. Si el diámetro del rollo es menor a 14 cm (5,5 pulg.), levántelo manualmente para alcanzar el tope del rollo. Luego apriete el seguro del rollo.
  • Página 48 Carga del papel Gire la manivela hasta que la parte (la parte morada), que se muestra la siguiente ilustración, esté completamente insertada. Precaución: Para evitar dañar el tope del rollo, no continúe girando la manivela después de que la parte A esté...
  • Página 49 Carga del papel Suba la palanca de carga del papel, luego retire el papel manualmente e introdúzcalo en la impresora. Nota: Si el papel es pesado y difícil de desenrollar, Cara desplace el interruptor de dirección del tope izquierdo imprimible hacia afuera del rollo.
  • Página 50 Carga del papel Párese enfrente de la impresora, asegure que la tapa frontal esté abierta y sujete el papel, tal como se muestra a continuación. Tire del papel hacia adelante hasta que haya pasado la etiqueta en el lado izquierdo del post-calentador. Mantenga el extremo derecho del papel paralelo a la escala ubicada en el lado derecho del post-calentador.
  • Página 51 Carga del papel S50670 y S70670: Ajuste la posición de los rodillos de presión. Los rodillos de baja presión blancos se utilizan para imprimir, mientras que los rodillos de presión alta verdes se utilizan para la separación por capas de tinta. Su posición varía según el ancho del papel y los rodillos que se utilicen.
  • Página 52 Carga del papel Baje la palanca de carga del papel para fijarlo en su sitio. Nota: El papel que quede en la vía de alimentación con el calentador activado se puede deformar. Si esto ocurre, levante y baje la palanca de carga del papel para que el papel se aplane. Cuando esté...

  • Página 53: Uso Del Rodillo De Recogida Automática

    Uso del rodillo de recogida automática Uso del rodillo de recogida automática Tenga en cuenta que es posible que el rodillo de recogida automática no funcione como se espera con la separación por capas de tinta (S50670/S70670). Pulse el botón d para alimentar el papel en el tope del eje del rodillo de recogida automática. Afloje los seguros del portarrollos y separe los topes del eje.
  • Página 54 Uso del rodillo de recogida automática Alinee el tope derecho del portarrollos con el borde derecho del papel y apriete el seguro. Introduzca el portarrollos en el tope derecho. Nota: El eje de recogida debe ser más ancho que el eje del papel que está usando.
  • Página 55 Uso del rodillo de recogida automática Introduzca el tope izquierdo en el portarrollos. Deslícelo hacia adentro hasta que la pieza , que se muestra en la ilustración, quede completamente insertada. Precaución: Pare cuando la pieza A quede oculta. No introduzca demasiado el tope. Apriete el seguro del portarrollos.

  • Página 56: Coloque El Interruptor

    Uso del rodillo de recogida automática Pegue con cita adhesiva el papel al portarrollos de recogida de papel en el centro y a ambos lados, como se indica a continuación: Cara impresa hacia adentro Cara impresa hacia afuera Pulse el botón d sobre el panel de control para alimentar suficiente papel como para una vuelta en el portarrollos.
  • Página 57 Uso del rodillo de recogida automática Coloque el interruptor en la posición que se muestra a continuación: Auto Cara impresa hacia afuera Cara impresa hacia adentro Baje la barra tensora. Pulse el botón d del panel de control para alimentar el papel hasta que el portarrollos de recogida comience a girar.

  • Página 58: Corte Y Retiro De Impresiones

    Corte y retiro de impresiones Corte y retiro de impresiones Asegúrese de que aparezca en la pantalla LCD. Preparada Nota: Si va a usar el rodillo de recogida automática, coloque el interruptor Auto en la posición OFF antes de usar el interruptor Manual para colocar el papel sobre la guía de corte. Pulse el botón de alimentación del papel y el botón .

  • Página 59: Configuración Del Papel

    Configuración del papel Utilice una hoja de afeitar o una herramienta de corte para cortar la hoja impresa por la guía de corte. ADVERTENCIA: No coloque los dedos en el recorrido de la herramienta de corte para evitar lesiones. Si terminó de usar el papel, retírelo de los topes del rollo y siga en orden inverso los pasos que realizó para cargarlo.

  • Página 60: Creación De Configuraciones De Papel

    Creación de configuraciones de papel • Seleccione estas configuraciones en base a la información que se proporciona con el papel: Nombre Soporte Ajuste Alimentación Separción dl Cabezal Alineación Cabezales Calentamiento y Secado Succión dl Soporte Movimiento Cabezal Imprim Varias Capas Tipo de Rollo Medición de la Tensión Tensión Soporte...

  • Página 61: Realización De Un Ajuste Automático De La Alimentación

    Realización de un ajuste automático de la alimentación Realización de un ajuste automático de la alimentación El ajuste de la alimentación corrige los problemas por la aparición de bandas y se puede realizar manualmente (como se describe en el Manual del usuario en formato electrónico) o automáticamente (como se indica a continuación).

  • Página 62: Limpieza Del Sistema De Papel

    Limpieza del sistema de papel Limpieza del sistema de papel Para quitar la tinta y las partículas de papel, limpie todos los días el calentador de la platina, los rodillos de presión y las placas de sujeción del papel antes de comenzar el trabajo. Asegúrese de que la impresora esté...

  • Página 63: Comprobación Y Limpieza Del Cabezal De Impresión

    Comprobación y limpieza del cabezal de impresión Comprobación y limpieza del cabezal de impresión Si las impresiones muestran un cambio de color o líneas horizontales, revise los inyectores del cabezal de impresión en busca de obstrucciones o desviaciones. Si es necesario, ejecute un ciclo de limpieza. Nota: Puede configurar la impresora para revisar automáticamente los inyectores en forma periódica mediante la opción Rev Autom Inyectores o antes de cada trabajo de impresión mediante la opción Impr Patrn Test Inyect.

  • Página 64: Mantenimiento De La Impresora

    Mantenimiento de la impresora Mantenimiento de la impresora Debe revisar regularmente el nivel de tinta y reemplazar los cartuchos (consulte la página 64) según sea necesario. S50670 y S70670: La impresora ejecuta ciclos de mantenimiento automáticos para evitar que se acumule la tinta, lo cual puede ocasionar obstrucciones de tinta.

  • Página 65: Comprobación Del Nivel De Tinta

    Comprobación del nivel de tinta Comprobación del nivel de tinta La forma más fácil de comprobar los niveles de tinta es desde la pantalla LCD del panel de control. S30670 Temperatura del Temperatura del calentador de la platina post-calentador Mensajes de estado de la impresora Indicador del ventilador de Temperatura del pre-calentador...

  • Página 66: Reemplazo De Los Cartuchos De Tinta

    Hay un cartucho de limpieza instalado. La altura del indicador muestra aproximadamente cuánto líquido limpiador queda en el cartucho. Reemplazo de los cartuchos de tinta Use los siguientes cartuchos de tinta EPSON UltraChrome ® GSX o GS2 (consulte la página 77 para obtener información de compra)
  • Página 67 Reemplazo de los cartuchos de tinta Levante la palanca de bloqueo del cartucho que debe reemplazar, luego retire el cartucho. Desembale el cartucho nuevo y sacúdalo durante 5 segundos o 15 segundos si es un cartucho de tinta blanca, plateada metálica o naranja. Sujete el cartucho con la etiqueta hacia afuera e introdúzcalo en la ranura.

  • Página 68: Lavado Del Sistema De Tinta

    Lavado del sistema de tinta Lavado del sistema de tinta Si no puede recuperar todos los inyectores ejecutando los ciclos de limpieza más intensos, debe lavar el cabezal de impresión. Esto significa sacar los cartuchos, instalar los cartuchos de limpieza y luego volver a instalar los cartuchos.
  • Página 69 Limpieza del cabezal, del limpiacabezales, las tapas y el riel del limpiacabezales Pulse el botón de mantenimiento, luego seleccione y luego pulse el Mantenimiento Cabezal botón Pulse el botón nuevamente para desplazar el cabezal a la posición de limpieza. Abra la cubierta de mantenimiento en cada extremo de la impresora. Use guantes de plástico cuando proceda a limpiar las áreas del cabezal de impresión con los bastoncillos de limpieza, tal como se indica a continuación.
  • Página 70 Limpieza del cabezal, del limpiacabezales, las tapas y el riel del limpiacabezales Para quitar las salpicaduras de tinta o las partículas de papel que pueda haber en la base del cabezal de impresión (como se muestra a continuación), humedezca un bastoncillo con una cantidad mínima de limpiador de tinta.
  • Página 71 Limpieza del cabezal, del limpiacabezales, las tapas y el riel del limpiacabezales Limpie la parte frontal y posterior del limpiacabezales (o de los limpiacabezales si se trata de las impresoras S50670 y S70670) con un bastoncillo de limpieza, tal como se muestra a continuación. Tal vez tenga que humedecer el bastoncillo de limpieza con limpiador de tinta para eliminar los residuos de tinta.
  • Página 72 Limpieza del cabezal, del limpiacabezales, las tapas y el riel del limpiacabezales Limpie por el frente, por detrás y por debajo del limpiacabezales, tal como se muestra a continuación. Limpie los puntos de sujeción, luego coloque el limpiacabezales sobre los puntos y presiónelo hasta que quede trabado en su sitio.
  • Página 73 Limpieza del cabezal, del limpiacabezales, las tapas y el riel del limpiacabezales Limpie alrededor del área exterior de las cuatro tapas (S30670) o las 10 tapas (S50670/S70670) con un bastoncillo de limpieza, tal como se muestra a continuación. Precaución: No toque el interior de las tapas ya que se podrían deformar. Pulse el botón para desplazar el limpiacabezales hacia atrás.

  • Página 74: Eliminación De La Tinta De Desecho

    Eliminación de la tinta de desecho Precaución: Tenga cuidado de no dislocar ninguno de los resortes o ninguna otra pieza. Para reemplazar el dispositivo de limpieza, presiónelo hacia abajo hasta que quede trabado en su sitio. Cierre las cubiertas de mantenimiento derecha e izquierda y luego pulse el botón Elimine los guantes usados, el bastoncillo y el limpiador de tinta, conforme a las leyes y ordenanzas de eliminación de desechos industriales del gobierno local, como se requiera en su área.
  • Página 75 (Material Safety Data Sheet o MSDS) de la impresora. Puede descargarla desde el sitio web de soporte técnico de Epson en epson.com/support (solamente disponible en inglés). La tinta de desecho de la impresora es un desecho industrial.

  • Página 76: Reemplazo Del Limpiacabezales, El Dispositivo De Limpieza Y La Almohadilla De Aclarado

    Reemplazo del limpiacabezales, el dispositivo de limpieza y la almohadilla de Elimine la tinta de desecho conforme a las leyes y ordenanzas de eliminación de desechos industriales del gobierno local, según se requiera en su área. Reemplazo del limpiacabezales, el dispositivo de limpieza y la almohadilla de aclarado Reemplace el limpiacabezales y el dispositivo de limpieza del limpiacabezales cada seis meses o cuando la parte frontal del limpiacabezales comience a aparecer manchada con tinta.
  • Página 77 Reemplazo del limpiacabezales, el dispositivo de limpieza y la almohadilla de Use los guantes plásticos para sostener el dispositivo de limpieza del limpiacabezales, tal como se muestra a continuación, y levántelo para sacarlo de la impresora. Introduzca un dispositivo de limpieza del limpiacabezales nuevo y presiónelo hasta que encaje en su lugar.
  • Página 78 Reemplazo del limpiacabezales, el dispositivo de limpieza y la almohadilla de Retire la almohadilla de aclarado sujetándola por su lengüeta. Precaución: Mantenga la almohadilla de aclarado recta y nivelada mientras la saca para evitar que se derrame la tinta. Tenga cuidado de no dejar que se derrame tinta sobre ninguna pieza de la impresora. Coloque la almohadilla de aclarado usada sobre una bandeja.

  • Página 79: Suministros Y Accesorios

    Los cartuchos de limpieza se pueden utilizar más de una vez, pero debe comprar tantos cartuchos como sean necesarios. Puede comprar equipos opcionales y cartuchos de tinta y papel EPSON originales de un distribuidor de productos EPSON autorizado. Para encontrar el distribuidor más cercano, comuníquese con Epson como se indica a continuación.

  • Página 80: Marcas Comerciales

    **Marque los primeros 7 dígitos, espere el mensaje de respuesta y luego ingrese el código NIP. Si su país no aparece en la lista, llame a la oficina de ventas de Epson del país más cercano. Puede incurrir en costos de llamada interurbana o larga distancia.

Tabla de contenido