Contenido Piezas de la impresora ........................3 Parte frontal ..........................3 Parte posterior ..........................3 Panel de control ......................... 4 Pantalla LCD ..........................4 Selección del papel para la impresora ....................5 Uso del papel en rollo ........................6 Configuración de seguimiento e identificación automática del papel .......... 6 Cómo cargar papel en la impresora .....................
Piezas de la impresora Piezas de la impresora Nota: A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones en esta guía muestran las impresoras Epson ® SureColor ® P8000/P9000, pero aplican a todos los modelos. Parte frontal Cubierta del papel en rollo...
Panel de control Panel de control Botón de alimentación de papel hacia arriba Botón de cambio Indicador de Indicador de Indicador de de tinta negra revisar papel cargar papel revisar tinta Botón de cargar papel Indicador de encendido Botón OK Botón Menu y de Botón de flecha derecha...
Siempre imprima pruebas con muestras del papel antes de adquirirlo en grandes cantidades o de imprimir trabajos de gran volumen. Cuando utilice papel u otros materiales que no sean de la marca Epson, deberá configurar diferentes ajustes o crear configuraciones de papel especiales. Consulte el Manual del usuario en...
Uso del papel en rollo Uso del papel en rollo Puede usar papel en rollo con un eje de 2 o 3 pulg. y hasta 24 pulg. (61 cm) de ancho para las impresoras SC-P6000/P7000, o hasta 44 pulg. (112 cm) de ancho para las impresoras SC-P8000/SC-P9000. El cambio manual de los rollos es un proceso simple.
Cómo cargar papel en la impresora Cómo cargar papel en la impresora Consulte la Guía de instalación en línea para obtener instrucciones sobre la colocación y la carga del papel en rollo en la impresora. Corte manual de papel con el cortador integrado Cuando el ajuste Corte Automático está...
Retiro de papel de la impresora Pulse el botón d para seleccionar , luego pulse el botón r. Configurac Rollo Papel Pulse el botón d para seleccionar luego pulse el botón r. Línea De Página, Pulse el botón d o u para seleccionar Activada Pulse el botón para guardar el ajuste.
Página 9
Retiro de papel de la impresora Pulse el botón de cargar papel para liberar el papel. Si el seguimiento automático del material está activado, se imprime la información del código de • barras y del papel. Si no está utilizando el rodillo de recogida automática opcional, el papel se rebobina •...
Página 10
Retiro de papel de la impresora Gire el papel hacia delante, de modo que quede en la parte superior de la impresora. Levante las palancas de tensión, luego retire los adaptadores del rollo de papel. Rebobine cuidadosamente el papel y colóquelo en el envoltorio original. Nota: Guarde el rollo de papel parado u horizontalmente (si los tapones del extremo del embalaje están instalados).
Uso de hojas sueltas Uso de hojas sueltas Puede imprimir en varios tipos de papel de hojas sueltas y otros materiales. La impresora acepta hojas con anchos de 7,2 pulg. (18 cm) hasta 24 pulg. (61 cm) para las impresoras SC-P6000/P7000, o de 44 pulg. (112 cm) de ancho para las impresoras SC-P8000/SC-P9000.
Carga de hojas pesadas Avance la hoja por la ranura de alimentación del papel hasta que encuentre resistencia. Asegúrese de que el borde derecho del papel esté recto y alineado con la línea vertical en la cubierta del papel en rollo.
Página 13
Carga de hojas pesadas Pulse el botón l y luego seleccione del menú Origen Papel. Hojas Sueltas Pulse el botón de cargar papel. Avance la hoja en la ranura de alimentación del papel. Asegúrese de que los bordes superior y derecho del papel estén rectos y alineados con las líneas horizontales y verticales de la impresora.
Estándar. Si va a imprimir en papel que no sea de la marca Epson y que no usa el driver Epson, también deberá crear una configuración de papel para optimizar los resultados. Consulte el Manual del usuario en línea para...
Uso de la cesta de papel Uso de la cesta de papel La cesta de papel se fija a la impresora y recibe las impresiones a medida que van saliendo. La cesta evita que se ensucien o rayen las impresiones. Puede ajustarla para recibir el papel debajo de la impresora o enfrente de ella.
Recepción de impresiones enfrente de la impresora Para las impresoras SC-P8000/SC-P9000, ajuste la cesta en base al tamaño de su impresión. 23,4 × 33,1 pulg. (594 841 mm, A1) o más pequeño. • × Más grande que 23,4 × 33,1 pulg. (594 841 mm, A1).
Página 17
Recepción de impresiones enfrente de la impresora Para las impresoras SC-P8000/SC-P9000, suba la parte posterior de la cesta completamente. Desate las tiras que están delante de la cesta e inclínela hacia abajo. Luego, suba las guías de papel. Suba la parte delantera de la cesta, de forma que la superficie esté tensa. Luego, baje las guías de papel, de forma que las impresiones se deslicen suavemente sobre la tela.
Almacenamiento de la cesta de papel Almacenamiento de la cesta de papel Si no está utilizando la cesta de papel, puede doblarla y guardarla. Para las impresoras SC-P8000/SC-P9000, suba la parte posterior de la cesta. Suba las guías de papel, luego ajuste las tiras y suba la parte delantera de la cesta. Baje las guías de papel.
Página 19
Puede enrollar el material impreso ya sea hacia delante (con la superficie impresa hacia fuera) o hacia atrás (con la superficie impresa hacia dentro). Nota: El papel Epson Doubleweight o Epson Singleweight Matte se debe enrollar hacia delante. Enrollado hacia delante Enrollado hacia atrás...
Carga de papel en rollo en el rodillo de recogida automática Carga de papel en rollo en el rodillo de recogida automática Antes de cargar papel en rollo en el portarrollos del rodillo de recogida automática, revise lo siguiente: • Apague el rodillo de recogida automática para evitar sufrir lesiones.
Enrollamiento de papel hacia delante Enrollamiento de papel hacia delante Pegue el borde delantero del papel con cinta adhesvia al portarrollos del rodillo de recogida automática primero, luego pegue los extremos izquierdo y derecho. Pulse el botón d para avanzar el papel y crear cierta holgura.
Página 22
Enrollamiento de papel hacia delante Coloque el interruptor Manual del rodillo de recogida automática en la posición Forward manténgalo presionado durante el tiempo suficiente para recoger al menos tres vueltas de papel en el rodillo. Asegúrese de que se mantenga una holgura adecuada entre el papel en rollo y el rodillo de recogida.
Enrollamiento de papel hacia atrás Enrollamiento de papel hacia atrás Enrolle la parte inferior del papel en rollo alrededor de la parte posterior del rodillo, tal como se muestra a continuación. Pegue el borde delantero del papel con cinta adhesiva al portarrollos del rodillo de recogida automática primero, luego pegue los extremos izquierdo y derecho.
Impresión con el rodillo de recogida automática Coloque el interruptor Manual del rodillo de recogida automática en la posición Backward manténgalo presionado durante el tiempo suficiente para enrollar el papel al menos tres veces en el rodillo. Asegúrese de que se mantenga una holgura adecuada entre el papel en rollo y el rodillo de recogida.
Página 25
Impresión con el rodillo de recogida automática Envíe un trabajo de impresión a la impresora. El sensor del rodillo de recogida automática lo activa para tensar el rollo de papel de 1/4 a 1/2 giro a la vez. Cuando esté listo para retirar las impresiones, coloque el interruptor Auto en la posición Off.
Abra una foto o un documento en un programa de impresión, luego seleccione el comando de impresión en su aplicación. Seleccione su producto como el ajuste de Impresora. Seleccione su producto Epson. Haga clic en Mostrar detalles Seleccione el ajuste Tamaño del papel para el tamaño de papel y la fuente que va a utilizar.
Seleccione una de las opciones Modo de color. Nota: Para obtener las instrucciones de gestión del color, visite www.epson.com/proimaging/iccprofiles.html (solo disponible en inglés). Para obtener más información sobre los ajustes de impresión, haga clic en Ayuda o consulte el Manual del usuario en línea.
Imprimir Impresión con Windows Abra una foto o un documento en un programa de impresión y seleccione la opción de impresión. Seleccione su producto Epson. Haga clic aquí para abrir el software de la impresora. Seleccione su producto, luego haga clic en el botón...
Página 29
Elija la Fuente del papel en la que lo cargó. Seleccione uno de los ajustes Modo. Nota: Para obtener instrucciones de gestión del color, visite www.epson.com/proimaging/iccprofiles.html (solo disponible en inglés). Para obtener información sobre los ajustes de impresión, haga clic en Ayuda o consulte el Manual del usuario en línea.
Mantenimiento de la impresora Si cargó papel en rollo, debe crear un tamaño de papel personalizado. Seleccione Definido por el en el menú Tamaño, luego haga clic en el botón . Escriba un usuario Definido por el usuario nombre para su tamaño personalizado, luego ingrese las medidas de altura y ancho. Haga clic en , haga clic en y luego seleccione su tamaño de papel personalizado en el menú...
Página 31
Reemplazo de los cartuchos de tinta Nota: Reemplace todos los cartuchos agotados. No puede imprimir si alguna de las ranuras está vacía. Puede instalar cualquier combinación de cartuchos de 150, 350 y 700 ml. Use los siguientes cartuchos UltraChrome ® HD y UltraChrome HDX Cartuchos de tinta para SC-P6000/SC-P8000 Compartimiento...
Página 32
Reemplazo de los cartuchos de tinta Nota: Se recomienda que utilice cartuchos Epson originales y que no los rellene. El uso de otros productos puede afectar la calidad de impresión y podría dañar la impresora. El rendimiento de los cartuchos varía bastante según las imágenes que imprime, los ajustes de impresión, el tipo de papel, la frecuencia de uso y la temperatura.
Página 33
Reemplazo de los cartuchos de tinta Presione hacia adentro el cartucho que desee reemplazar. Emergerá el cartucho. Retire el cartucho de tinta agotado de la impresora. Guarde el primer conjunto de cartuchos agotados para que los pueda usar para transportar la impresora, si es necesario. ADVERTENCIA: No agite el cartucho agotado, puesto que se puede derramar tinta.
Página 34
Reemplazo de los cartuchos de tinta Sujete el cartucho con la flecha apuntando hacia la impresora. Luego, inserte el cartucho en la ranura hasta que encaje en su lugar. No lo fuerce para que entre. Precaución: No retire e inserte de nuevo los cartuchos más de lo necesario. De lo contrario, se podría quebrar el sello de la válvula de aguja y permitir que entre aire a los tubos de tinta, dañando los inyectores.
Comprobación del estado de la impresora desde el driver de la impresora La utilidad Epson Status Monitor instalada con el driver de la impresora le permite revisar los niveles de tinta en la impresora y el nivel de las cajas de mantenimiento. Siga los pasos que aparecen a continuación para usar la utilidad.
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión Seleccione EPSON Status Monitor El software revisa la cantidad de tinta en la impresora y en las cajas de mantenimiento y muestra una de estas ventanas: Comprobación y limpieza del cabezal de impresión Si la imagen impresa muestra un cambio de color o líneas horizontales, debe revisar el cabezal de impresión...
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión : La impresora revisa periódicamente los inyectores y ejecuta un ciclo de limpieza • Periódicamente si es necesario (predeterminado). : La impresora revisa automáticamente los inyectores y ejecuta un ciclo de limpieza, • Cada trabajo si es necesario, antes de cada trabajo de impresión.
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión Si falta algún punto o segmento, o éstos están desviados, como se muestra a continuación, ejecute • un ciclo de limpieza, tal como se describe en la página 40. Luego imprima otro patrón de prueba de los inyectores para asegurarse de que los inyectores estén limpios.
Página 39
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión Verá un menú como este: Seleccione el icono y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Test de inyectores × Luego de imprimir el patrón, use una lupa con aumento de al menos 10 para examinarlo.
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión Ejecución de ciclos de limpieza Puede ejecutar muchos ciclos de limpieza desde el panel de control (o desde la utilidad Epson LFP Remote Panel 2): limpieza normal, limpieza a fondo y limpieza profunda.
Si aún no lo ha hecho, ejecute una prueba de los inyectores antes de alinear el cabezal de impresión (página 40). Asegúrese de que la impresora esté encendida y que tenga cargado papel Epson Doubleweight Matte, Epson Enhanced Matte o Epson Ultra Premium Photo Paper Luster.
Cuchilla de repuesto para el cortador de la impresora C12C815331 Puede comprar equipos opcionales y cartuchos de tinta y papel Epson genuinos de un distribuidor de productos Epson Professional Imaging autorizado. Para localizar el distribuidor más cercano, comuníquese con Epson, tal como se indica en la página 42.
Página 43
**Marque los primeros 7 dígitos, espere el mensaje de respuesta y luego ingrese el código. Si su país no figura en la lista, comuníquese con la oficina de ventas de Epson más cercana. Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia.