Tabla de contenido

Enlaces rápidos

E-MANUAL
Gracias por comprar este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo, registre su
producto en
www.samsung.com/register
Modelo____________ Nro de serie____________
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung UN55KU6500FXZA

  • Página 1 E-MANUAL Gracias por comprar este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Modelo____________ Nro de serie____________...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Conexión con un cable para componentes (solo los modelos con COMPONENT IN / AV IN) Acerca del Control remoto Samsung Smart (sin interacción de Conexión con un cable mixto (solo para modelos con voz) COMPONENT IN / AV IN) Conexión al Control remoto Samsung Smart...
  • Página 3: Funciones Del Smart

    Usar una cuenta Samsung Grabación de programas Creación de una cuenta Samsung Administración de la lista de grabaciones programadas Inicio de sesión en una cuenta Samsung Visualización de programas grabados Uso del servicio GAMES Configuración de una vista programada. Instalación y ejecución de un juego Configuración de una vista programada para un canal...
  • Página 4: Imagen Y Sonido

    Actualización del software del televisor Selección de altavoces Actualización del software del televisor a la última versión Escuchar el televisor con un dispositivo de audio Samsung Actualización automática del televisor Escuchar el televisor a través de dispositivos Bluetooth Protección del televisor contra piratería informática y código Escuchar el televisor a través de un altavoz Multiroom...
  • Página 5: Solución De Problemas

    Solución de problemas Precauciones y notas Obtención de soporte técnico Antes de usar las funciones Grabación y Timeshift Obtener soporte técnico a través de Administración remota Antes de usar las funciones de grabación y grabación programada Búsqueda de la información de contacto para el servicio técnico Antes de usar la función Timeshift Solicitud de servicio...
  • Página 6 Resoluciones de las señales de video admitidas CEA-861 Leer antes de usar dispositivos Bluetooth Restricciones sobre el uso de Bluetooth Bloqueo de programas según su clasificación de televisión Bloqueo de películas según las clasificaciones de películas (MPAA) Bloqueo de programas según su Clasif. inglés canadiense Bloqueo de programas según su Clasif.
  • Página 7: Conexión Del Control Remoto Samsung Smart Al Televisor

    Regresar e Reproducir/pausa simultáneamente durante 3 segundos o más. " Las imágenes, los botones y las funciones del Control remoto Samsung Smart pueden diferir dependiendo del modelo. "...
  • Página 8: Uso De Smart Hub

    Uso de Smart Hub Conecte con Smart Hub para aplicaciones, juegos, películas y más. Uso de Smart Hub Disfrute de las múltiples funciones que ofrece Smart Hub simultáneamente en una sola pantalla. Origen Origen Si pulsa el botón del control remoto, puede usar las siguientes funciones y características. Config.
  • Página 9: Uso De La Interacción De Voz

    Puede seleccionar el género de la voz que responde a sus comandos de voz. Ejecución de la interacción de voz Mantenga presionado el botón del Control remoto Samsung Smart, diga un comando y libere el botón . El televisor reconoce el comando de voz. "...
  • Página 10: Conexión De Una Antena

    Conexión de una antena Puede conectar un cable de antena a su televisor. " No se necesita una conexión de antena si conecta un receptor de cable o decodificador. ANT IN Conexión a Internet Puede obtener acceso a Internet a través del televisor. Conexión a su red de Internet Configuración Abrir configuración de red...
  • Página 11: Establecimiento De Una Conexión A Internet Inalámbrica

    Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Configuración Abrir configuración de red Inalámbrico Asegúrese de tener el SSID (nombre) y la configuración de la contraseña del enrutador inalámbrico antes de intentar la conexión y luego siga las indicaciones de la pantalla. Configuración de red Conexión inalámbrica Seleccione la red inalámbrica que desee.
  • Página 12: Solución De Problemas De Conectividad A Internet

    Solución de problemas de conectividad a Internet Si su televisor no se conecta a Internet, pruebe con las siguientes soluciones. Solución de problemas de conectividad a Internet cableada Int. Ahora Tras leer el siguiente contenido, solucione el problema de conexión por cable a Internet. Si el problema persiste, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet.
  • Página 13: Solución De Problemas De Conectividad Inalámbrica A Internet

    Solución de problemas de conectividad inalámbrica a Internet Tras leer el siguiente contenido, solucione el problema de conexión inalámbrica a Internet. Si el problema persiste, comuníquese con su proveedor de servicios de Internet. Falló la conexión a la red inalámbrica Si no se encuentra el enrutador inalámbrico seleccionado, vaya a Abrir configuración de red y seleccione...
  • Página 14: Conexión De Dispositivos De Video

    Conexión de dispositivos de video Establezca las conexiones de video correctas entre el televisor y los dispositivos externos. Conexión mediante un cable HDMI HDMI IN Conexión con un cable para componentes (solo los modelos con COMPONENT IN / AV IN) Luego de consultar la siguiente figura, conecte Component IN del televisor a Component OUT del dispositivo externo mediante el adaptador y el cable de componentes provistos.
  • Página 15: Conexión Con Un Cable Mixto (Solo Para Modelos Con Component In / Av In)

    Conexión con un cable mixto (solo para modelos con COMPONENT IN / AV IN) Luego de consultar la siguiente figura, conecte AV IN del televisor a AV OUT del dispositivo externo mediante el adaptador y el cable de componentes provistos. Cuando conecte los cables, asegúrese de que los colores de los cables y los de los puertos coincidan.
  • Página 16: Conexiones De Entrada Y Salida De Audio

    Conexiones de entrada y salida de audio Establezca las conexiones de audio correctas entre el televisor y los dispositivos externos. Conexión con un cable HDMI (ARC) HDMI IN (ARC) Conexión mediante un cable de audio digital (óptico) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
  • Página 17: Conexión A Través De Red Inalámbrica

    Conexión a través de red inalámbrica Puede conectar el televisor a un dispositivo de audio inalámbrico Samsung por medio de una red inalámbrica. En ese momento, deben conectarse dos dispositivos a la misma red. Para obtener más información, consulte Administrador de altavoz inalámbrico Config.
  • Página 18: Conexión A Una Computadora

    Conexión a una computadora Use el televisor como monitor de computadora o conecte el televisor a una computadora a través de la red para acceder al contenido de la computadora. Conexión a través del puerto HDMI ― Pantalla compartida HDMI IN (DVI) HDMI IN (DVI)
  • Página 19: Conexión De Un Dispositivo Móvil

    Con el Aplicación Vista inteligente instalado en su dispositivo móvil, puede reproducir el contenido multimedia de su dispositivo móvil en el televisor o controlar el televisor con el dispositivo móvil. Puede descargar la aplicación desde Google Play Store, Samsung Apps o la App Store. "...
  • Página 20: Alternancia Entre Dispositivos Externos Conectados Al Televisor

    Esta función le permite registrar dispositivos externos en su Control remoto Samsung Smart " Esta función no está disponible en ciertos modelos en áreas geográficas específicas. " Para obtener más información, consulte "Control de dispositivos externos con el Control remoto Samsung Smart - Uso del control remoto universal".
  • Página 21: Avisos Sobre La Conexión

    Avisos sobre la conexión Cuando conecte un dispositivo externo, tenga en cuenta lo siguiente: " La cantidad de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el modelo. " Consulte el manual de operación del dispositivo externo cuando lo conecte al televisor. La cantidad de conectores de dispositivos externos y sus nombres y ubicaciones pueden variar según el fabricante.
  • Página 22: Avisos Sobre Conexión Para Dispositivos De Audio

    Avisos sobre conexión para dispositivos de audio Para obtener una mejor calidad de audio, se recomienda utilizar un receptor AV. ● ● La conexión de un dispositivo usando un cable óptico no apaga automáticamente los altavoces del televisor. Para apagar los altavoces del televisor, configure Salida del sonido en un elemento que no Altavoz de...
  • Página 23: Acerca Del Control Remoto Samsung Smart (Versión Con Interacción De Voz)

    Acerca del Control remoto Samsung Smart (versión con interacción de voz) La Interacción de voz está disponible para los Control remoto Samsung Smart que disponen de un micrófono. No obstante, esta función puede no admitirse dependiendo del modelo o de la región geográfica.
  • Página 24 (Canal) de la Guía, presione el botón. " Use el Control remoto Samsung Smart a menos de 20 pies del televisor. La distancia adecuada puede variar dependiendo de las condiciones del entorno inalámbrico. " Las imágenes, los botones y las funciones del Control remoto Samsung Smart pueden diferir dependiendo del modelo.
  • Página 25: Acerca Del Control Remoto Samsung Smart (Sin Interacción De Voz)

    Acerca del Control remoto Samsung Smart (sin interacción de voz) Las funciones disponibles en el Control remoto Samsung Smart pueden variar dependiendo del modelo o de la región geográfica. Control direccional (arriba/abajo/izquierda/ derecha) Seleccionar...
  • Página 26 (Canal) de la Guía, presione el botón. " Las imágenes, los botones y las funciones del Control remoto Samsung Smart pueden diferir dependiendo del modelo. " Algunos Control remoto Samsung Smart no admiten ciertas funciones. Estos se listan a continuación: BN59-01260A: No admite Interacción de voz.
  • Página 27: Conexión Al Control Remoto Samsung Smart

    " La disponibilidad depende del modelo específico. Al encender el televisor por primera vez, el Control remoto Samsung Smart se vincula automáticamente al televisor. Si el Control remoto Samsung Smart no se vincula automáticamente al televisor, apúntelo hacia el sensor del control remoto del televisor y, luego, mantenga presionados los botones Regresar e Reproducir/pausa simultáneamente durante 3 segundos o más.
  • Página 28: Control Del Televisor Con Un Teclado O Un Controlador Para Juegos

    Control del televisor con un teclado o un controlador para juegos Es más fácil controlar el televisor mediante la conexión de un teclado o un controlador para juegos. Conexión de un teclado USB Conecte el cable del teclado en el puerto USB del televisor. Conexión de un teclado y un controlador para juegos Bluetooth Configuración Sistema...
  • Página 29: Configuración Del Teclado

    Configuración del teclado Configuración Sistema Administrador de dispositivode entrada, puede configurar las siguientes funciones. ● Idioma del teclado ● Tipo de teclado Acceso directo al idioma de entrada ● Ingreso de texto utilizando el teclado QWERTY en pantalla Utilice el teclado QWERTY para ingresar texto en su TV. "...
  • Página 30: Smart Hub

    Algunos de los servicios de Smart Hub son servicios pagos. Para usar un servicio de pago, debe tener una cuenta con el proveedor de servicios o una cuenta Samsung. Para obtener más información, consulte "Usar una cuenta Samsung". " Para usar Smart Hub, el televisor debe estar conectado a Internet.
  • Página 31: Temporizador

    Si pulsa el botón del control remoto, puede usar las siguientes funciones y características. Config. ● Cuando el enfoque se mueve a Config., en la parte superior del menú aparece una configuración rápida. Puede configurar rápidamente las funciones usadas con más frecuencia. Modo de Imagen –...
  • Página 32: Inicio Automático De Smart Hub

    Términos y condiciones de la cta Samsung, política de privacidad tras iniciar sesión en su cuenta Samsung. " También puede crear una cuenta Samsung en http://content.samsung.com. Una vez que tenga una cuenta, puede usar la misma ID en el televisor y en el sitio web de Samsung.
  • Página 33: Inicio De Sesión En Una Cuenta Samsung

    Cambio y agregado de información a una cuenta Samsung Configuración Sistema Cuenta Samsung Editar perfil " Para cambiar la información de la cuenta, debe iniciar sesión en su cuenta Samsung. Administración de la información de pago guardada en el televisor Configuración Sistema Cuenta Samsung Información de pago "...
  • Página 34: Uso Del Servicio Games

    Uso del servicio GAMES Disfrute los juegos ofrecidos con Smart Hub. " La disponibilidad depende del modelo específico. GAMES GAMES Mis juegos Foco Todos los juegos Controlador Tendencia " La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. Puede instalar o ejecutar juegos.
  • Página 35: Administración De Juegos Comprados O Instalados

    Ejecución de un juego instalado Para ejecutar un juego, seleccione GAMES juegos. Administración de juegos comprados o instalados En la pantalla juegos, mueva el enfoque hasta el juego que desee y, luego, mantenga presionado el botón Seleccionar. También puede seleccionar Mis juegos Opción para administrar los juegos instalados.
  • Página 36: Actualización Automática De Juegos

    Actualización automática de juegos Los juegos instalados se pueden actualizar en forma automática. Si no desea la actualización automática de los juegos, configure Mis juegos Opción Actualización autom. en Apagado. " La actualización automática solo está disponible cuando el televisor está conectado a Internet. Calificación de juegos Puede calificar cada juego en la pantalla de información detallada.
  • Página 37: Instalación Y Ejecución De Una Aplicación

    Instalación y ejecución de una aplicación Instalación de una aplicación Vaya a la aplicación que desea instalar y presione el botón Seleccionar. Aparece la pantalla de información detallada. Seleccione Instalar. Una vez completada la instalación, puede ejecutarla inmediatamente. " Puede ver las aplicaciones instaladas en la pantalla Apps.
  • Página 38 Desplazamiento de aplicaciones Seleccione Mis Apps Opción Mover. Seleccione una aplicación para desplazar. Mueva la aplicación a la ubicación deseada. Pulse el botón Seleccionar. Seleccione Completado. " Esta función no está disponible en ciertos modelos en áreas geográficas específicas. Eliminación de una aplicación Seleccione Mis Apps Opción...
  • Página 39: Calificación De Aplicaciones

    Abrir e-Manual Puede ver el e-Manual incorporado que contiene información sobre las funciones clave de su televisor. " También puede descargar una copia del e-Manual desde el sitio web de Samsung. " Las palabras en color azul (por ej., Modo de Imagen) indican un elemento del menú.
  • Página 40: Uso Del Navegador Web

    " Para conectar el televisor a una computadora, consulte "Conexión a una computadora". " Haga copia de seguridad de los archivos importantes antes de conectar un dispositivo USB. Samsung no es responsable de los archivos dañados o perdidos. " Para conectar el televisor a un dispositivo móvil, consulte "Conexión de un dispositivo móvil".
  • Página 41: Reproducir Contenido De Medios

    Reproducir contenido de medios Seleccione un dispositivo con contenido de medios en Origen. Aparece la lista de contenidos de medios en el dispositivo. Seleccione un elemento de contenido de medios de la lista. Se reproduce el contenido. " Para obtener más información acerca de los botones, consulte "Botones y funciones disponibles mientras se reproduce contenido multimedia".
  • Página 42: Uso De La Interacción De Voz

    Uso de la interacción de voz Acceda a ciertas opciones del menú y funciones y selecciónelas utilizando comandos de voz. " La disponibilidad depende del modelo específico. " La imagen de su televisor puede diferir de la imagen anterior dependiendo del modelo y el área geográfica. "...
  • Página 43: Información De Transmisiones De Un Vistazo

    Información de transmisiones de un vistazo Vea una descripción general sobre la oferta de programación de cada canal. Uso de la guía TV directo Guía Int. Ahora En la Guía, puede consultar la programación diaria de cada emisora, ver información de los programas, elegir el programa que desea ver y configurar una vista o una grabación programada.
  • Página 44: Cambio De La Señal De Transmisión

    Cambio de la señal de transmisión TV directo Lista de canales Después de presionar el botón de dirección hacia la derecha en su control remoto, seleccione Antena para elegir Aire o Cable. " No necesita usar esta función si su televisor está conectado a un receptor de cable o decodificador. Verificación de la información y la intensidad de la señal de los canales digitales Configuración...
  • Página 45: Uso De Las Opciones Para La Grabación Instantánea Y Programada En La Ventana De Información Del Programa

    Uso de las opciones para la grabación instantánea y programada en la ventana de información del programa Grabación instantánea ● Presione el botón Seleccionar mientras mira un programa para visualizar la ventana de información relacionada. Mantenga presionado el botón Seleccionar y luego seleccione Grabar para grabar el programa.
  • Página 46: Configuración De Una Vista Programada

    Configuración de una vista programada. Configure el televisor para mostrar un canal o programa específico a una hora o fecha específica. Junto a los programas configurados para una vista programada aparece " Para configurar una vista programada, primero debe configurar el reloj del televisor ( Configuración Sistema Tiempo...
  • Página 47: Uso De Timeshift

    Uso de Timeshift Reproducir, pausar o rebobinar televisión en vivo. Puede pausar y retroceder la televisión en vivo mediante Timeshift. Al activar esta función se desactiva la función Emisión. Int. Ahora " Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "...
  • Página 48: Edición De Canales

    Edición de canales Edite los canales almacenados en su televisor. TV directo Lista de canales Todos los canales Editar La pantalla Todos los canales contiene los siguientes íconos: : Un canal favorito ● Volver a registrar y eliminar un canal Eliminación de canales registrados Para eliminar un canal, selecciónelo y, luego, seleccione Borrar.
  • Página 49: Mirar Programas Bloqueados / Restringidos

    Mirar programas bloqueados / restringidos Para mirar un programa bloqueado, debe ingresar el código PIN cuando se le solicite. Al iniciar la reproducción de un programa o película restringido, la pantalla queda en blanco porque el Bloq. Clasif. Programas. la bloquea. Ingrese el PIN para desbloquear el programa cuando aparezca el mensaje que pide el código.
  • Página 50: Eliminación De Canales De Una Lista De Favoritos

    Eliminación de canales de una lista de favoritos Seleccione los canales en una lista de favoritos y, luego, seleccione el botón Reordenamiento de una lista de favoritos Seleccione uno o más canales y luego seleccione Cambiar orden. Aparece el resaltado de Cambiar orden. Presione los botones de dirección hacia arriba/abajo para indicar la nueva ubicación de los canales.
  • Página 51: Visualización De Partidos Grabados En Modo De Deportes

    ● Cuando la función Vista inteligente está en ejecución ● Mientras mira momentos destacados del partido de fútbol actual en resolución UHD mediante el uso de la función Highlight Player ● Mientras mira un programa analógico " Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "...
  • Página 52: Configurar La Configuración De Transmisión Avanzada

    Configurar la configuración de transmisión avanzada Configuración Emisión Configuración experto Int. Ahora Selección del idioma de audio de la transmisión Configuración Emisión Configuración experto Opciones de audio Opciones de audio funciona de manera diferente para los canales analógicos y digitales. Selección de un idioma Configuración Emisión...
  • Página 53: Ajuste De La Calidad De Imagen

    Ajuste de la calidad de imagen Cambie el modo de imagen y ajuste la configuración experta. Selección de un modo de imagen Configuración Imagen Modo de Imagen Int. Ahora Permite seleccionar el Modo de Imagen que ofrezca la mejor experiencia de visualización. ●...
  • Página 54: Led Inteligente

    ● Modo película " Esta función solo está disponible cuando la señal de entrada es TV, AV, Componente (480i, 1080i) o HDMI (1080i). LED Inteligente ● " Esta función no está disponible en ciertos modelos en áreas geográficas específicas. ● HDMI UHD Color "...
  • Página 55: Funciones De Soporte De Imágenes

    Funciones de soporte de imágenes Configure la configuración de imagen para su televisor. Visualización PIP (Picture-in-picture) Configuración Imagen Mientras mira videos de un dispositivo externo como un reproductor Blu-ray en la pantalla principal, puede ver una transmisión de televisión en una ventana PIP. "...
  • Página 56: Ajuste El Tamaño Y/O La Posición De La Imagen

    ● Tipo de instalación de TV ● ● Administrador de altavoz inalámbrico " Para obtener más información, consulte "Escuchar el televisor con un dispositivo de audio Samsung". ● Formato de audio HDMI Formato de audio ● Retraso de audio ●...
  • Página 57: Uso De Las Funciones De Soporte De Sonido

    Agregar conexión de sonido de TV Cuando se conecta un dispositivo de audio Samsung al televisor, se puede disfrutar de un sonido rico de alta calidad. Para obtener más información acerca de la conexión y el uso, consulte el manual del dispositivo de audio Samsung.
  • Página 58: Escuchar El Televisor A Través De Dispositivos Bluetooth

    Puede oír el sonido del televisor después de configurar el efecto envolvente a través del altavoz Multiroom. " La función Multiroom Link solo está disponible cuando hay al menos un altavoz Samsung Multiroom Link compatible conectado al televisor. " La función Multiroom Link se desactiva al activar Vista inteligente (Reflejo de la pantalla).
  • Página 59: Configuración De La Hora Y Uso Del Temporizador

    Configuración de la hora y uso del temporizador Configure la hora actual y utilice la función del del temporizador. Configuración de la hora actual Configuración Sistema Tiempo Int. Ahora Puede configurar el Reloj en forma manual o automática. Una vez configurado el Reloj, puede ver la hora actual en el televisor en cualquier momento.
  • Página 60: Uso De Los Temporizadores

    Uso de los temporizadores Uso del temporizador Configuración Sistema Tiempo Temporizador Puede usar esta función para apagar automáticamente el televisor después de un tiempo pre-configurado. Puede configurar el temporizador en incrementos de 30 minutos, hasta 3 horas. Encendido del televisor usando el temporizador de encendido Configuración Sistema Tiempo...
  • Página 61: Uso De Las Funciones De Protección De Pantalla Y Ahorro De Energía

    Uso de las funciones de protección de pantalla y ahorro de energía Evita el desgaste de la pantalla y reduce el consumo de energía del televisor. Prevención del desgaste de pantalla Configuración Sistema Configuración experto Protector de pantalla Las imágenes fijas pueden dejar imágenes residuales si se dejan en la pantalla durante un periodo prolongado.
  • Página 62: Uso De Anynet+ (Hdmi-Cec)

    Puede configurar el control remoto universal del televisor para controlar receptores de cable de terceros, reproductores Blu-ray y sistemas Home Theater que no admiten HDMI-CEC. Para obtener más información, consulte "Control de dispositivos externos con el Control remoto Samsung Smart - Uso del control remoto universal".
  • Página 63: Actualización Del Software Del Televisor

    USB al televisor para actualizarlo. " Para actualizarlo mediante una unidad flash USB, descargue el paquete de actualización desde Samsung.com a su computadora. Luego, guarde el paquete de actualización en la carpeta de nivel superior del dispositivo USB.
  • Página 64: Protección Del Televisor Contra Piratería Informática Y Código Malintencionado

    Protección del televisor contra piratería informática y código malintencionado Proteja su televisor contra intentos de piratería informática y código malintencionado. Configuración Sistema Configuración experto Seg. inteligente Puede usar Seg. inteligente para proteger el televisor contra piratería informática y código malintencionado cuando está conectado a Internet. Verificación del televisor y los medios de almacenamiento conectados en busca de código malintencionado Configuración...
  • Página 65: Uso De Otras Funciones

    Uso de otras funciones Vea otras funciones. Ejecución de las funciones de accesibilidad Configuración Sistema Accesibilidad Int. Ahora Activación de guías de voz para personas con discapacidades visuales Configuración Sistema Accesibilidad Guía de voz Int. Ahora Puede activar las guías de voz que describen las opciones de menú en voz alta como ayuda para las personas con discapacidades visuales.
  • Página 66: Mostrar Subtítulos

    Mostrar subtítulos Configuración Sistema Accesibilidad Subtítulo Subtítulo Configure Subtítulo Encendido para ver programas con los subtítulos. " Los subtítulos no se muestran en programas que no admiten subtítulos. " El televisor no puede controlar ni modificar subtítulos de DVD o Blu-ray. Para controlar los subtítulos de un DVD o Blu-ray, use la función de subtítulos del reproductor de DVD o Blu-ray y el control remoto del reproductor.
  • Página 67: Aumento Del Tamaño De Fuente (Para Personas Con Discapacidades Visuales)

    Aumento del tamaño de fuente (para personas con discapacidades visuales) Configuración Sistema Accesibilidad Ampliar Int. Ahora Puede aumentar el tamaño de la fuente en la pantalla. Para activarlo, configure Ampliar en Encendido. Información sobre el control remoto (para personas con discapacidades visuales) Configuración Sistema...
  • Página 68: Configuración De Una Contraseña

    Puede ver la lista de los mensajes de eventos generada por el televisor. Aparece Ver notificaciones en la pantalla cuando se generan eventos como la actualización de una aplicación o el inicio/cierre de sesión de una cuenta Samsung. " Para eliminar todas las notificaciones, seleccione Borrar todo.
  • Página 69: Uso Del Televisor Como Modelo Para Exhibición (Para Tiendas Minoristas)

    Uso del televisor como modelo para exhibición (para tiendas minoristas) Configuración Sistema Configuración experto Modo de uso Para convertir el televisor en un modelo para exhibición en entornos minoristas, configure Modo de uso Modo comercial. " Para todos los demás usos, seleccione Modo doméstico.
  • Página 70: Obtención De Soporte Técnico

    Contacto con Samsung Int. Ahora Puede ver la dirección del sitio web de Samsung, el número telefónico del centro de llamadas, el número de modelo y versión de software de su televisor, la información de Smart Hub y demás información que pueda necesitar para obtener soporte técnico de un agente de Samsung o del sitio web de Samsung.
  • Página 71: Solicitud De Servicio

    El problema Pruebe lo siguiente Si su televisor Samsung parpadea o se atenúa esporádicamente, quizá deba desactivar algunas de las características de eficiencia energética. Desactive Modo ahorro de energía Configuración...
  • Página 72 El problema Pruebe lo siguiente Si el color de la pantalla de su televisor Samsung no es correcto o se ve solo en blanco y negro, ejecute Iniciar la prueba imagen Configuración Soporte técnico Autodiagnóstico Iniciar la prueba imagen). Si los resultados de la prueba indican que el problema no es causado por el televisor,...
  • Página 73: No Puedo Escuchar El Sonido Claramente

    " Si la imagen de prueba no aparece o si hay ruido o distorsión, el televisor puede tener un problema. Comuníquese con el Centro de llamadas de Samsung para obtener asistencia. " Si la imagen de prueba se muestra correctamente, puede haber un problema con un dispositivo externo.
  • Página 74: Hay Un Problema Con La Emisión

    El problema Pruebe lo siguiente Configure Configuración Sonido Salida del sonido Altavoz de Si está usando un dispositivo externo, compruebe la opción de salida de audio del dispositivo. (Por ejemplo, quizá deba cambiar la opción de audio de su receptor de cable a HDMI si el receptor está...
  • Página 75: Mi Computadora No Se Conecta

    Mi computadora no se conecta. Cuando hay algún problema con la conexión del televisor a una computadora, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. El problema Pruebe lo siguiente Aparece un mensaje de Configure la resolución de salida de su PC de modo que coincida con la resolución "Modo no compatible".
  • Página 76: La Función De Grabación Programada/Timeshift No Funciona

    La función de grabación programada/Timeshift no funciona. Cuando Timeshift o la grabación programada no funcionan, se pueden usar estos pasos para resolver el problema. " Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. El problema Pruebe lo siguiente Verifique que haya un dispositivo USB conectado al televisor.
  • Página 77: Tengo Problemas Para Iniciar/Usar Aplicaciones

    El problema Pruebe lo siguiente Verifique que el dispositivo sea compatible con Anynet+. Verifique si el cable HDMI está conectado correctamente. Vaya a Anynet+ (HDMI-CEC) Configuración Sistema Configuración experto Anynet+ (HDMI-CEC)) y vea si Anynet+ (HDMI-CEC) fue configurado en Encendido. El dispositivo conectado no se Busque dispositivos Anynet+ nuevamente.
  • Página 78: Quiero Restablecer El Televisor

    Restablece la configuración de Smart Hub a sus valores Configuración predeterminados de fábrica y borra toda la información Restablecimiento Soporte técnico relacionada con las cuentas Samsung, las cuentas de de Smart Hub Autodiagnóstico servicio vinculadas, los acuerdos de servicio de Smart Hub y Restablecer Smart Hub las aplicaciones de Smart Hub.
  • Página 79 El problema Pruebe lo siguiente El soporte es inestable o Asegúrese de que las flechas indicadores del soporte estén alineadas está torcido. correctamente. El control remoto y/ El televisor se provee con adhesivos protectores que cubren algunos sensores. o el control de voz no Asegúrese de retirar todos los autoadhesivos.
  • Página 80: Antes De Usar Las Funciones Grabación Y Timeshift

    Antes de usar las funciones Grabación y Timeshift Lea estas instrucciones antes de usar Grabación y Timeshift. Antes de usar las funciones de grabación y grabación programada " La grabación no se admite en Estados Unidos y Canadá. ● Para configurar una Grabac. prog., primero debe configurar el reloj del televisor. Configure el Reloj Configuración Sistema...
  • Página 81: Antes De Usar La Función Timeshift

    Antes de usar la función Timeshift " Timeshift no se admite en Estados Unidos y Canadá. ● Se recomienda un disco rígido USB con una velocidad de 5 400 rpm o superior. No se admiten los discos rígidos USB de tipo RAID. ●...
  • Página 82: Resoluciones Admitidas Para Señales De Entrada Uhd

    Resoluciones admitidas para señales de entrada UHD Revise las resoluciones admitidas para señales de entrada UHD. ● Resolución: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p " Una conexión HDMI con HDMI UHD Color configurado en Apagado admite señales de entrada de hasta UHD 50P/60P 4:2:0, mientras que la conexión HDMI con HDMI UHD Color configurado en...
  • Página 83: Leer Antes De Usar La Interacción De Voz

    Leer antes de usar la interacción de voz Lea esta información antes de usar Interacción de voz. Precauciones para la interacción de voz ● Interacción de voz no está disponible en todos los idiomas, dialectos o regiones. Su rendimiento varía dependiendo del idioma elegido, del volumen de la voz y de los niveles de ruido ambiental en el área que lo rodea.
  • Página 84: Lea Antes De Usar Las Aplicaciones

    Lea esta información antes de usar las aplicaciones. ● Debido a las características del producto que presenta Samsung Smart Hub, así como las limitaciones en el contenido disponible, es posible que ciertas funciones, aplicaciones y servicios no estén disponibles en todos los dispositivos o en todos los territorios. Es posible que algunas funciones de Smart Hub también requieran dispositivos periféricos adicionales o cargos por...
  • Página 85: Leer Antes De Usar Internet

    Leer antes de usar Internet Lea esta información antes de usar el NAVEGADOR WEB. ● NAVEGADOR WEB no es compatible con aplicaciones Java. ● Puede descargar los tipos admitidos de archivos, como videos, archivos mp3 e imágenes, pero no puede descargar archivos no admitidos por el televisor. Si intenta descargar un archivo no admitido, recibirá...
  • Página 86: Lea Antes De Reproducir Archivos De Imágenes, Video O Música

    ● Según los tipos de códecs de video/audio admitidos, es posible que no se reproduzcan ciertos archivos de video y audio durante la reproducción de video/audio HTML5. ● Es posible que las fuentes de video de los proveedores de servicios de streaming optimizados para las PC no se reproduzcan correctamente en nuestro NAVEGADOR WEB patentado.
  • Página 87: Subtítulos Externos Compatibles

    Subtítulos externos compatibles Nombre Formato Texto basado en tiempo MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb SMPTE-TT Text .xml Subtítulos internos compatibles Nombre Contenedor Xsub SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha SubRip...
  • Página 88: Formatos De Imagen Y Resoluciones Compatibles

    Formatos de imagen y resoluciones compatibles Extensión del archivo Formato Resolución *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.jpeg *.png 4096 x 4096 *.bmp 4096 x 4096 *.mpo 15360 x 8640 Formatos de música y códecs compatibles Extensión del Formato Códec Nota archivo *.mp3 MPEG...
  • Página 89: Códecs De Video Compatibles

    Códecs de video compatibles Velocidad de Velocidad Formato Contenedor Códecs de video Resolución transferencia de bits Códecs de audio de archivo (fps) (Mbps) 4096 x 2160: 30 H.264 BP / MP / HP 4096 x 2160 3840 x 2160: 60 HEVC (H.265 - Principal, Principal 10, Principal 4:2:2 10) *.avi...
  • Página 90: Otras Restricciones

    Otras restricciones Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si existe algún problema con el contenido. ● El contenido del video no se reproducirá, o no se reproducirá correctamente, si hay un error en el ● contenido o en el contenedor. ●...
  • Página 91: Lea Después De Instalar El Televisor

    Lea después de instalar el televisor Lea esta información después de instalar el televisor. Tamaños de imagen y señales de entrada La configuración de Imagen Tamaño es aplicada a la fuente actual. El Imagen Tamaño aplicado continuará vigente cuando seleccione esa fuente a menos que lo cambie. Señal de entrada Tamaño de imagen Componente...
  • Página 92: Instalación De Un Bloqueo Antirrobo

    Leer antes de configurar una conexión a Internet inalámbrica Precauciones sobre Internet inalámbrico Este televisor admite los protocolos de comunicación IEEE 802.11 a /b /g /n /ac. Samsung ● recomienda el uso de IEEE 802.11n. Es posible que los archivos de video almacenados en un dispositivo conectado al televisor a través de la red doméstica no se reproduzcan correctamente.
  • Página 93: Lea Antes De Conectar A Una Computadora (Resoluciones Compatibles)

    Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles) Revise las resoluciones admitidas para señales de entrada PC. Cuando conecte el televisor a una computadora, configure la tarjeta de video de la computadora en una de las resoluciones estándar que figuran en las tablas a continuación o en la próxima página. El televisor se ajustará...
  • Página 94: Vesa Dmt

    VESA DMT Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución Formato de horizontal vertical reloj (horizontal/ pantalla (Puntos x líneas) vertical) (KHz) (Hz) (MHz) 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 - / - 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 - / - 640 x 480...
  • Página 95: Resoluciones De Las Señales De Video Admitidas

    Resoluciones de las señales de video admitidas Revise las resoluciones admitidas para señales de video. CEA-861 Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución Formato de horizontal vertical reloj (horizontal/ pantalla (Puntos x líneas) vertical) (KHz) (Hz) (MHz) 720 (1440) x 576i 50 Hz 15.625 50.000...
  • Página 96: Leer Antes De Usar Dispositivos Bluetooth

    " Esta función no está disponible en ciertos modelos en áreas geográficas específicas. Restricciones sobre el uso de Bluetooth ● El altavoz Samsung Bluetooth solo está disponible para dispositivos que admiten Conexión de sonido de No puede utilizar dispositivos Bluetooth, Conexión de sonido de...
  • Página 97: Bloqueo De Programas Según Su Clasificación De Televisión

    Bloqueo de programas según su clasificación de televisión Lea esta información antes de ver un bloqueo de programas. Para bloquear el contenido, seleccione una categoría de clasificación para bloquear. Todos los programas en ese nivel y niveles superiores quedan bloqueados y requieren de un PIN para poder verlos. Para desbloquear una categoría, seleccione el ícono de bloqueo.
  • Página 98: Bloqueo De Películas Según Las Clasificaciones De Películas (Mpaa)

    Bloqueo de películas según las clasificaciones de películas (MPAA) Este sistema de clasificación se aplica a todo material con clasificaciones de Estados Unidos. De la MPAA: “La Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos (Motion Picture Association of America, MPAA) ha implementado un sistema de clasificación que les ofrece a los padres o tutores información avanzada sobre qué...
  • Página 99: Bloqueo De Programas Según Su Clasif. Francés Canadiense

    Bloqueo de programas según su Clasif. Francés canadiense Este sistema de clasificación se aplica a todo el material clasificado visualizado en canales de televisión francocanadiense. Seleccione un bloqueo junto a una de las categorías de clasificación para bloquear esa categoría y todas las categorías superiores.
  • Página 100: Botones Y Funciones

    Botones y funciones Revise los botones de reproducción de medios, control y grabación disponibles, así como la descripción de cómo se usan. " Los botones y las funciones disponibles pueden diferir del contenido que está viendo o reproduciendo. Botones y funciones disponibles mientras se reproduce contenido multimedia Presione el botón Seleccionar mientras se reproduce un video, fotos o un contenido grabado.
  • Página 101: Ajuste Pantalla

    ● Zoom Acerca la foto hasta 4 veces. Ajuste pantalla ● Ajusta la foto a la pantalla. Música de fondo ● Durante una presentación de diapositivas, reproduce o pausa la música de fondo. Opción ● " Las opciones disponibles pueden diferir dependiendo del modelo y el contenido. Función Descripción Velocidad de...
  • Página 102: Botones Y Funciones Disponibles En El Modo De Deportes

    Botones y funciones disponibles en el modo de deportes Si presiona el botón Seleccionar aparecen los siguientes botones. ● Zoom Pausa la pantalla actual y acerca cualquier parte de la pantalla mediante el Control direccional. " Esta función no está disponible tras explorar el contenido de medios guardado en un dispositivo de almacenamiento USB o está...
  • Página 103: Botones Y Funciones Disponibles En La Grabación De Un Programa O Timeshift

    ● Tiempo REC " Esta función solo está disponible mientras graba un programa. Detener grabación ● " Esta función solo está disponible mientras graba un programa. Botones y funciones disponibles en la grabación de un programa o Timeshift " Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá. "...
  • Página 104: Licencia

    The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. "...

Tabla de contenido