Página 1 E-MANUAL Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Modelo______________ Serial No.______________...
Página 2: Tabla De Contenido
Uso de dispositivos remotos y Uso del Control de voz periféricos Uso del Control de mov. Inserción de las pilas en el Samsung Smart Control Uso del Samsung Smart Control Cuando vea este icono de alarma en la pantalla... Uso de Modo Fútbol...
Página 3 101 Activación del Control de voz Inicio de sesión en una Cuenta de Samsung 103 Uso de la función Interacción de voz de manera interactiva Vinculación de mi cuenta de Samsung a la cuenta de una aplicación Control del televisor con la voz (SEK-2500U Modelo) Cambiar y añadir información en la Cuenta de Samsung...
Página 4 117 Registro facial en su Cuenta de Samsung 118 Cambio del método de inicio de sesión a Reconocimiento facial Funciones para la visualización de la televisión 118 Inicio de sesión en la Cuenta de Samsung con su cara 143 Visualización de subtítulos 143 Opciones de los subtítulos 143 Cambio del Idioma del teletexto Visualización de la televisión y...
Página 5 169 Audición del sonido del televisor a través del audio Bluetooth Samsung o Wi-Fi 186 Cambio del Idioma del menú 170 Audición del sonido del televisor a través de altavoces Samsung 186 Comprobación de las Notificaciones Multiroom Link compatibles 186 Configuración de una Contraseña 171 Activación del sonido (Ajustes adicionales)
Página 6 223 Requisitos para el uso de Voz, Movimiento o Reconocimiento facial No veo las imágenes 3D con claridad Lea antes de utilizar las SAMSUNG APPS 204 Prueba de calidad de la imagen 3D Restricciones del Web Browser Hay un problema con la emisión.
Página 7: Uso Del Smart Tv
Uso del Smart TV Samsung Smart TV El Smart TV puede descargar aplicaciones y explorar la Web. Conéctese a Internet para utilizar todas las funciones del televisor. Conexión del televisor a Internet 1. Conecte el televisor a Internet mediante una conexión por cable o inalámbrica.
Página 8: Configuración De Smart Hub
Uso de Smart Hub Smart Hub es el centro del Samsung Smart TV. Se divide en 5 paneles que se muestran en la parte superior de la pantalla del Smart Hub. Puede acceder a On TV, PELÍCULAS Y SERIES, Juegos, MULTIMEDIA y SAMSUNG APPS.
Página 9: Descarga De Aplicaciones
Descarga de aplicaciones Mueva el enfoque hasta una aplicación y mantenga pulsado el panel táctil. Cuando aparezca un menú emergente, seleccione Descargar para poder utilizar la aplicación. Para obtener más información, consulte “Smart Hub”. "...
Página 10: Uso Del Control De Voz
Control de voz Uso de Control de voz Pulse el botón VOICE en Samsung Smart Control y diga "Ayuda" para mostrar la lista completa de los comandos de voz. Para obtener más información, consulte “Control del televisor con la voz”.
Página 11: Uso Del Control De Mov
Uso del Control de mov. " La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. Configuración de Control de mov. Algunas funciones de este televisor se pueden controlar con gestos de la mano o de los dedos. Active Control de mov. en Sistema > Control de mov.. Sistema Configuración Modo Fútbol...
Página 12: Uso Del Samsung Smart Control
Configuración de Samsung Smart Control Configure el Samsung Smart Control según sus preferencias. La configuración incluye el ajuste de la sensibilidad táctil y el tamaño del mando a distancia en pantalla. Configure Configuración de Smart Control en Sistema > Configuración de Smart Control.
Página 13 Mueva el Samsung Smart Control mientras toca el panel táctil para mover el enfoque. Acceso al menú de opciones con el Samsung Smart Control Si mantiene pulsado el botón b, aparece automáticamente el menú. Si mantiene pulsado el botón }, aparece automáticamente la información.
Página 14: Uso De Modo Fútbol
Uso de Modo Fútbol La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " Activación del Modo Fútbol Modo Fútbol permite la configuración óptima de imagen y audio que le dará la sensación de participar en los acontecimientos deportivos. Para grabar un partido conecte el dispositivo USB (HDD) al televisor y vaya a Sistema >...
Página 15: Uso De Multi-Link Screen
Pulse el botón M.SCREEN. Uso de Multi-Link Screen Después de seleccionar la pantalla que desee con el Samsung Smart Control, busque el sitio web o reproduzca una aplicación mientras ve la televisión. Si pulsa el botón M.SCREEN, puede seleccionar una función que se admita en la Multi-Link Screen.
Página 16: Edición De Canales
Cambio del número o del nombre del canal Seleccione Cambiar número y cambie el orden de los canales en la lista. Para borrar los canales de la lista, selecciónelos con el panel táctil o los botones de direcciones del Samsung Smart Control y bórrelos.
Página 17 Ordenación de la lista de canales. 1. Seleccione un canal digital de la lista y, a continuación, seleccione Opciones > Clasificación. 2. Seleccione el método que desee para ordenar la lista. Clasificación Opciones Opciones...
Página 18: Conexión - Antena
Conexión - Antena " La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. Para recibir las señales de las emisoras se debe conectar una antena al televisor. Cuando se utiliza un descodificador de cable o un receptor de satélite no es necesario conectar una antena. "...
Página 19: Conexión De Los Dispositivos De Vídeo
Conexión de los dispositivos de vídeo " La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. Este televisor tiene una serie de conectores para entrada de vídeo de dispositivos de externos, tales como descodificadores de cable, receptores de satélite, reproductores Blu-ray o DVD, videocámaras y consolas de videojuegos.
Página 20: Conexión - Hdmi
Conexión - HDMI Se recomiendan los siguientes tipos de cables HDMI: Cable HDMI de alta velocidad ● Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet ● Los cables HDMI deben cumplir ciertos requisitos: " Utilice un cable HDMI de un grosor de 14 mm o menos. "...
Página 21: Conexión - Componentes
Conexión - Componentes Consulte el diagrama y conecte el cable de componentes a los conectores de entrada de componentes de One Connect y a los conectores de salida de componentes del dispositivo. Los colores de los cables y de los conectores deben coincidir.
Página 22: Conexión - Entrada Externa
Conexión - Entrada externa Consulte el diagrama y conecte los cables de vídeo y audio al adaptador AV (incluido) y este al conector 1 o 2 de entrada externa de One Connect. Una vez establecida la conexión, podrá seleccionar el dispositivo externo conectado con el botón SOURCE.
Página 23: Conexión - Scart
Conexión - SCART Conecte el conector de entrada del euroconector (SCART) de One Connect al conector de salida del euroconector (SCART) del dispositivo con un cable SCART. No se necesita una conexión de audio adicional ya que el euroconector también lleva audio. El euroconector solo puede llevar vídeo de definición estándar.
Página 24: Audio Del Televisor A Través De Los Altavoces Externos
Audio del televisor a través de los altavoces externos Este televisor tiene una serie de conectores para entrada de audio de dispositivos tales como reproductores Blu-ray o DVD y para salida de audio de dispositivos tales como amplificadores. Los conectores se relacionan a continuación.
Página 25: Conexión - Audio Digital (Óptico)
Conexión - Audio digital (óptico) La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " Si conecta un receptor AV al televisor vía un conector (óptico) de audio digital puede escuchar audio digital. Si conecta un dispositivo con un cable óptico, los altavoces del televisor no se apagan automáticamente. Para Salida de sonido de TV (Sonido Configuración altavoces Salida...
Página 26: Conexión - Salida De Audio
Conexión - Salida de audio La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " Consulte el diagrama y conecte el cable de audio al conector de salida de One Connect y al conector de entrada de audio del dispositivo.
Página 27: Conexión A Un Ordenador
Conexión mediante Samsung Link ● Acceso rápido a los archivos de fotos, vídeo y música guardados en un ordenador con el software Samsung Link instalado, aunque el televisor no esté conectado directamente al ordenador. Conexión mediante una red domestica (DLNA) ●...
Página 28: Conexión - Puerto Hdmi
Conexión - Puerto HDMI Para la conexión HDMI, se recomienda utilizar uno de los cables HDMI siguientes: Cable HDMI de alta velocidad ● Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet ● Utilice un cable HDMI de un grosor de 14 mm o menos. Si utiliza un cable HDMI que no esté certificado puede que la "...
Página 29: Conexión - Puerto Hdmi (Dvi)
Conexión - Puerto HDMI (DVI) Si el adaptador de tarjeta gráfica de su ordenador no admite la interfaz HDMI, conecte el ordenador al televisor con el cabe DVI (interfaz visual digital) a HDMI. Sin embargo, el puerto HDMI para DVI solo admite la conexión DVI a HDMI y no admite la transmisión de la señal de audio.
Página 30: Conexión - Samsung Link
Utilice también Samsung Link para reproducir y ver el contenido de un ordenador registrado en Samsung Link en su cuenta de Samsung, aunque el ordenador y el televisor no estén conectados al mismo enrutador o PA. Visite el portal de contenidos y servicios de Samsung (http://link.samsung.com) en un ordenador e inicie sesión en su cuenta de Samsung.
Página 31: Conexión Con Un Dispositivo Móvil
" Conexión mediante Samsung Link ● Samsung Link permite reproducir archivos de fotos, vídeo y música de un dispositivo móvil habilitado para Samsung Link sin que sea necesario conectar manualmente el dispositivo al televisor. Conexión mediante una red domestica (DLNA) ●...
Página 32: Conexión - Cable Mhl A Hdmi
Conexión - Cable MHL a HDMI Este televisor admite MHL (Mobile High-definition Link) a través de un cable MHL. MHL permite ver y reproducir en el televisor archivos de vídeo, imagen y audio desde dispositivos móviles. Sin embargo, MHL solo está disponible a través del puerto HDMI (MHL) del televisor y solo cuando se utiliza conjuntamente con un dispositivo móvil que admita MHL.
Página 33: Pantalla Del Dispositivo Móvil En El Televisor (Duplicar Pantalla)
Pantalla del dispositivo móvil en el televisor (Duplicar pantalla) Duplicar pantalla > Inténtelo Conecte inalámbricamente al televisor un dispositivo habilitado para la duplicación de pantalla y reproduzca en el televisor los archivos de audio y vídeo guardados en el dispositivo. La duplicación es la función que reproduce en el televisor y en el dispositivo móvil simultáneamente los archivos de audio y vídeo guardados en un dispositivo móvil.
Página 34: Conexión De Dispositivos Móviles Sin Enrutador Inalámbrico (Menú Para Conectarse A Wi-Fi Direct)
Conexión de dispositivos móviles sin enrutador inalámbrico (Menú para conectarse a Wi-Fi Direct) Menú para conectarse a Wi-Fi Direct > Inténtelo El Menú para conectarse a Wi-Fi permite conectar directamente dispositivos móviles al televisor mediante la tecnología inalámbrica. Tras conectar un dispositivo al televisor con el Menú para conectarse a Wi-Fi, es posible ver/reproducir en el televisor los archivos de fotos, vídeo y música del dispositivo.
Página 35: Conexión - Samsung Link
Samsung Link. Utilice también Samsung Link para reproducir y ver el contenido de un dispositivo móvil registrado en Samsung Link en su cuenta de Samsung, aunque el dispositivo móvil y el televisor no estén conectados al mismo enrutador o PA.
Página 36: Nombre Del Televisor En La Red
Nombre del televisor en la red Nomb. dispos. > Inténtelo Elegir o introducir el nombre de un televisor para que se muestre en la red. Nomb. dispos. en el menú Red. Aparecerá una lista. Seleccione Entr. usu. Elija un nombre de la lista. Otra opción es seleccionar para introducir el nombre manualmente.
Página 37: Inserción De Las Pilas En El Samsung Smart Control
Cuando vea este icono de alarma en la pantalla... El siguiente icono de alarma indica que las pilas del Samsung Smart Control tienen poca carga. Si aparece el icono de alarma, cambie las pilas. Samsung recomienda utilizar pilas alcalinas por su más larga duración.
Página 38: Emparejamiento Del Samsung Smart Control
" Reconexión del Samsung Smart Control Si el Samsung Smart Control deja de funcionar o no funciona correctamente, cambie las pilas, ya que la carga de estas puede ser insuficiente para hacer funcionar el producto. Si el problema persiste, restaure el emparejamiento del Samsung Smart Control con el televisor.
Página 39: Uso Del Samsung Smart Control
Uso del Samsung Smart Control El Samsung Smart Control facilita el uso del televisor. Si pulsa el botón KEYPAD, se muestra un mando a distancia virtual que le permite introducir números, controlar contenidos y activar funciones de la pantalla fácilmente.
Página 40 <, >, ¡, £ Ponga un dedo sobre el panel táctil y mueva el Samsung Smart Control. El puntero de la Panel táctil pantalla se mueve en la dirección en que se mueve el Samsung Smart Control. Pulse el panel táctil para ejecutar el elemento resaltado.
Página 41: Funciones Adicionales
Funciones adicionales Mantenga pulsados los siguientes botones durante 1 segundo para utilizar funciones adicionales. Botón Descripción GUIDE / CH.LIST Mantenga pulsado para iniciar CH.LIST. RETURN / EXIT Mantenga pulsado este botón para salir de todas las aplicaciones que se están ejecutando. Mantenga pulsado este botón para acceder al panel Métodos abreviados de ¢...
Página 42: Uso Del Televisor Moviendo El Samsung Smart Control
Uso del televisor moviendo el Samsung Smart Control El Samsung Smart Control tiene un sensor de movimiento (sensor giroscópico) que facilita el control del televisor moviendo el Samsung Smart Control. Después de poner un dedo sobre el panel táctil, en la pantalla aparece un puntero. Mantenga la pulsación y mueva el Samsung Smart Control.
Página 43: Uso Del Televisor Con El Panel Táctil
Uso del televisor con el panel táctil Vaya al menú Asistencia técnica y seleccione la opción Tutorial de Smart Control para descubrir cómo utilizar el panel " Inténtelo táctil siguiendo las instrucciones de la pantalla. Desplazamiento del enfoque/puntero Pulse los botones direccionales (arriba, abajo, izquierda y derecha) para mover el puntero o el enfoque en la dirección correspondiente.
Página 44: Visualización Del Menú Contextual En El Smart Hub
Visualización del menú contextual en el Smart Hub Mantenga pulsado el panel táctil desde la pantalla Smart Hub. Aparece el menú Opciones disponible para los elementos seleccionados. El menú Opciones depende del contexto. " Desplazamiento al panel de Smart Hub En la pantalla Smart Hub, arrastre a izquierda o derecha en el panel táctil.
Página 45: Visualización Del Mando A Distancia En La Pantalla (Mando A Distancia Virtual)
Visualización del mando a distancia en la pantalla (mando a distancia virtual) KEYPAD Pulse el botón para mostrar el mando a distancia virtual en la pantalla. Con el mando a distancia virtual puede introducir números, controlar contenidos y utilizar los botones del televisor fácilmente. Los botones del mando a distancia virtual pueden variar según sea el estado actual del televisor.
Página 46 Web Browser Iniciar el explorador web. e-Manual Inicio del e-Manual. Conectarse Iniciar o cerrar sesión de su cuenta de Samsung. 21:9 Wide Ajusta la imagen a la pantalla 21:9. Mover a la derecha Mover a la izquierda: Puede mover el mando a distancia virtual en la pantalla.
Página 47: Uso De Near Field Communications (Nfc)
● error "Empty tag (Etiqueta vacía)" en el dispositivo móvil, vuelva a intentarlo. Acerque el dispositivo móvil al Samsung Smart Control y colóquelo de modo que la antena NFC mire hacia el logotipo NFC del Samsung Smart Control. La posición de la antena NFC depende del modelo del dispositivo. Antes de continuar localice la antena NFC.
Página 48: Control De Los Dispositivos Externos Con El Mando A Distancia Del Televisor (Configurar Mando Universal)
La presencia de obstáculos interfiere la transmisión de la señal del mando a distancia. Cuando se utiliza un dispositivo externo registrado con el mando a distancia universal en el Samsung Smart Control, es "...
Página 49: Control De Los Dispositivos Externos Con El Mando A Distancia Del Televisor
Control de los dispositivos externos con el mando a distancia del televisor Registro del dispositivo externo Encienda el dispositivo externo para el que desee configurar la función del mando a distancia universal y acceda a la pantalla Fuente. Configurar mando universal Seleccione en la parte superior de la pantalla.
Página 50: Funciones Del Mando A Distancia Universal
Funciones del mando a distancia universal SOURCE y vaya a la pantalla Fuente. Pulse Configurar mando universal Seleccione en la parte superior de la pantalla. Se inicia el proceso de configuración del mando a distancia universal. Configurar mando universal. Las opciones Seleccione un dispositivo externo registrado en la pantalla disponibles son las siguientes: Usar altavoces externos...
Página 51: Control Del Televisor Con Un Teclado
Control del televisor con un teclado Sistema Admin. de disp. Config. del teclado > > Inténtelo Puede utilizar un teclado para controlar el televisor. Algunos modelos no admiten teclados de clase USB HID. " Conexión de un teclado Conexión de un teclado USB Conecte el cable del teclado en el puerto USB de One Connect.
Página 52: Uso Del Teclado
Uso del teclado Utilice la siguientes funciones del mando distancia con el teclado USB o Bluetooth conectado al televisor. MENU Teclas de flecha (desplazamiento del enfoque), tecla Windows (botón ), tecla de la lista de menús (botón ● TOOLS ), tecla Entrar (seleccionar/ejecutar un elemento), ESC (botón RETURN), teclas numéricas (botones numéricos) F1 ( ), F2 (...
Página 53: Control Del Televisor Con Un Ratón
Control del televisor con un ratón Sistema Admin. de disp. Config. del ratón > > Inténtelo Este televisor se puede controlar fácilmente con un ratón en lugar de un mando a distancia. Algunos modelos no admiten ratones de clase USB HID. "...
Página 54: Uso Del Ratón
Uso del ratón Una vez conectado el ratón USB o Bluetooth al televisor, en la pantalla de este se muestra un puntero. Puede utilizar este puntero para controlar el televisor como lo haría con un ordenador. Selección y ejecución de un elemento ●...
Página 55: Introducción De Texto Con Qwerty
Introducción de texto con QWERTY El teclado QWERTY aparece cuando es necesario introducir texto (escribir la contraseña de red, iniciar sesión en la cuenta de Samsung, etc.) y permite introducir texto con el mando a distancia. Uso de funciones adicionales Seleccione en la pantalla del teclado QWERTY.
Página 56: Establecimiento De Una Conexión A Internet Por Cable
Establecimiento de una conexión a Internet por cable La conexión del televisor a Internet permite acceder a servicios en línea y a las funciones SMART, así como actualizar el software del televisor de manera rápida y fácil a través de Internet. Conexión de un cable LAN Uso de un cable LAN El televisor no podrá...
Página 57: Conexión Automática A Una Red De Internet Por Cable
Conexión automática a una red de Internet por cable Configuración de red > Inténtelo Conectarse automáticamente a una red disponible. Tipo de red Cable y seleccione Conectar. Configure como El televisor intenta conectarse a una red disponible. Si se establece la conexión, se muestra un mensaje de confirmación.
Página 58: Dirección
Detener Seleccione cuando el televisor intente conectarse a la red. Una vez interrumpida la conexión de la Config. red, seleccione Configuración de red Verificación de conexión cancelada. Prueba de conexión de red por cable detenida. Cambiar da red Config. IP Reintentar Cerrar Config.
Página 59: Establecimiento De Una Conexión A Internet Inalámbrica
Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica La conexión del televisor a Internet permite acceder a servicios en línea y a las funciones SMART, así como actualizar el software del televisor de manera rápida y fácil a través de Internet. Conexión automática a una red de Internet inalámbrica >...
Página 60: Conexión Manual A Una Red De Internet Inalámbrica
Conexión manual a una red de Internet inalámbrica Configuración de red > Si la red necesita una dirección IP estática, deberá introducir manualmente la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y los valores DNS para conectarse a red. Para conocer la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y los valores DNS, póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet (ISP).
Página 61: Conexión A Una Red De Internet Inalámbrica Con Wps
Config. IP, configure Config. IP Introducir manualmente, introduzca la Dirección IP, la En la pantalla como Máscara de subred, la Puerta de enlace Servidor DNS y seleccione Aceptar. y los valores del Utilice uno de los siguientes métodos para introducir los valores numéricos. ●...
Página 62: Solución De Problemas Relacionados Con La Conexión A Internet
Solución de problemas relacionados con la conexión a Internet Si el televisor no se conecta a Internet, lea la información siguiente. Solución de problemas relacionados con la conexión a Internet por cable No se ha encontrado ningún cable de red Inténtelo Inténtelo Compruebe si el cable de red está...
Página 63: Solución De Problemas Relacionados Con La Conexión A Internet Inalámbrica
Solución de problemas relacionados con la conexión a Internet inalámbrica Ha fallado la conexión de red inalámbrica, Inténtelo Inténtelo No se encuentra el enrutador inalámbrico seleccionado. Vaya a Configuración de red y seleccione el enrutador correcto. No se puede conectar a un enrutador inalámbrico Inténtelo Inténtelo Verifique lo siguiente: Compruebe si el enrutador está...
Página 64: Red Móvil
Sin embargo, la llave electrónica del móvil se vende por separado y no está disponible en Samsung. Si tiene cualquier problema al utilizar los servicios en línea, póngase en contacto con su proveedor de servicios de "...
Página 65: Comprobación Del Estado De La Conexión A Internet
Configuración de red Menú para conectarse a Wi-Fi Direct Configuración de dispositivo multimedia Duplicar pantalla Nomb. dispos. [TV]Samsung LE... La pantalla del menú real puede variar según el modelo del televisor. " Ver el estado actual de la red y de Internet.
Página 66: Varias Funciones En Una Sola Pantalla
Selección de una función M.SCREEN Multi-Link Screen. Pulse el botón del Samsung Smart Control mientras se está ejecutando Aparece el menú Opciones. Seleccione una función del menú Opciones. Se inicializa la función seleccionada. Multi-Link Screen Las funciones admitidas por pueden variar según el país.
Página 67: Emparejamiento De Los Auriculares Bluetooth
Consulte el manual de los auriculares para obtener indicaciones sobre cómo habilitar el estado de preparado para " emparejamiento. M.SCREEN Multi-Link Screen. Pulse el botón del Samsung Smart Control mientras se está ejecutando Aparece el menú Opciones. Seleccione Config. en el menú Opciones. Seleccione Conectar los auriculares Bluetooth en el menú...
Página 68: Smart Hub
Algunos servicios de Smart Hub son de pago. Para adquirir estos servicios se necesita una cuenta del proveedor de servicio o de Samsung Apps TV (cuenta de Samsung). Asegúrese de que el televisor está conectado a Internet. Para utilizar Smart Hub, el televisor debe estar conectado a "...
Página 69: Apertura De La Primera Pantalla
Apertura de la Primera Pantalla Primera Pantalla. Pulse el botón mientras esté viendo la televisión para abrir la Primera Pantalla, busque las aplicaciones, los canales o las fuentes de su preferencia y acceda a funciones En la ejecutadas anteriormente o que utilice frecuentemente. Primera Pantalla Puede configurar el televisor para que abra automáticamente la en el momento de encenderse.
Página 70: Acceso A La Pantalla Panel
Smart Hub. Restablecimiento de Smart Hub Smart Hub Restablecer Smart Hub > Inténtelo Restablecer toda la información guardada relativa a las cuentas de Samsung y a las cuentas vinculadas, así como los acuerdos de servicio y las aplicaciones del Smart Hub.
Página 71: Uso De Smart Hub Con La Cuenta De Samsung
" Para crear una Cuenta de Samsung, debe aceptar el acuerdo de usuario final y la política de privacidad de la Cuenta de Samsung. De lo contrario, no podrá crear una Cuenta de Samsung. Puede ver el contenido completo del acuerdo en...
Página 72: Creación De Una Cuenta De Samsung Con El Menú De Registro De La Cuenta De Samsung
Una vez creada la Cuenta de Samsung, se inicia la sesión automáticamente en Creación de una Cuenta de Samsung con una cuenta de Facebook Un usuario de Facebook puede obtener fácilmente la información desde Facebook y crear una Cuenta de Samsung. Vaya a Smart Hub >...
Página 73: Inicio De Sesión En Una Cuenta De Samsung
Iniciar > > Inicio de sesión y guardado de la Cuenta de Samsung Si no ha iniciado sesión en su Cuenta de Samsung en el televisor, debe guardar la Cuenta de Samsung en el televisor. Vaya a Smart Hub >...
Página 74: Vinculación De Mi Cuenta De Samsung A La Cuenta De Una Aplicación
Vincular cuentas de serv. > > Vincular una Cuenta de Samsung a las cuentas de las aplicaciones instaladas en el televisor permite iniciar sesión Cuenta de Samsung. automáticamente en las cuentas de las aplicaciones vinculadas cuando se inicia sesión en la Cuenta de Samsung.
Página 75: Cambiar Y Añadir Información En La Cuenta De Samsung
Vaya a > y seleccione y de la contraseña guardada en el televisor, así como la información de la cuenta de cualquier aplicación vinculada. Para borrar la información de su cuenta debe haber iniciado sesión con su Cuenta de Samsung. "...
Página 76: Uso Del Panel Juegos
Juegos " televisor debe estar conectado a Internet. Para utilizar el panel Juegos, antes debe iniciar la sesión en su Cuenta de Samsung. " Uso de las funciones del menú emergente En el panel Juegos, desplace el enfoque hasta el juego que desee y mantenga pulsado el botón Enter. Las funciones...
Página 77: Instalación Y Ejecución De Un Juego
Instalación y ejecución de un juego Cuando la memoria interna del televisor no sea suficiente, puede instalar un juego en un dispositivo USB. " Puede reproducir un juego instalado en un dispositivo USB solo si este está conectado a One Connect. Si el dispositivo "...
Página 78: Gestión De Los Juegos Descargados O Adquiridos
Gestión de los juegos descargados o adquiridos Juegos Mi página En Smart Hub, vaya al panel y seleccione en la parte inferior de la pantalla. En la pantalla página, seleccione el botón para ver la guía sobre el dispositivo de juego. "...
Página 79: Uso Del Panel Samsung Apps
Uso del panel SAMSUNG APPS SAMSUNG APPS Recomendado Mis Apps Más populares Novedades Categorías " La pantalla del menú real puede variar según el modelo del televisor. Este servicio o algunas funciones pueden no estar disponibles en algunos países o regiones.
Página 80: Uso De Las Funciones Del Menú Emergente
Uso de las funciones del menú emergente Mueva el enfoque hasta una aplicación y mantenga pulsado el botón Enter. Puede utilizar las siguientes funciones: Mover ● Cambia de lugar la aplicación seleccionada. Borrar ● Elimina la aplicación seleccionada. Elim. múlti. ●...
Página 81: Instalación De Una Aplicación
Samsung más populares y recientes. Para ver la lista " completa de aplicaciones, seleccione Categorías. Puede ver todas las aplicaciones de Samsung clasificadas por géneros. Mueva el enfoque hasta una aplicación y mantenga pulsado el botón Entrar. Aparece un menú emergente.
Página 82: Inicio De Una Aplicación
: La aplicación admite el control de voz. ● : La aplicación está instalada en un dispositivo USB. ● : La aplicación admite un puntero que se puede mover con el Samsung Smart Control. ● Aplicaciones predeterminadas e-Manual El e-Manual incorporado contiene información.
Página 83: Vista Rápida De La Barra De Comandos Y De Estado
Vista rápida de la barra de comandos y de estado Abra Web Browser para mostrar la barra de comandos y de estado en la parte superior de la pantalla. Los elementos siguientes están disponibles: Atrás ● Ir a la página anterior. Adelante ●...
Página 84: Preferencias De Exploración
Añadir a marcador ● Añadir la página actual a Marcadores. Buscar ● Hacer búsquedas por palabra clave mediante el motor de búsqueda especificado por el usuario. Para cambiar el motor de búsqueda, seleccione el icono y, a continuación, seleccione el motor de búsqueda en el "...
Página 85: Reordenación De Las Aplicaciones En La Pantalla Samsung Apps
Ayuda ● Browser. Esto le permitirá familiarizarse con los conceptos básicos de Reordenación de las aplicaciones en la pantalla SAMSUNG APPS En la pantalla SAMSUNG APPS, vaya a la aplicación que desee cambiar de posición. Mantenga pulsado el botón Entrar. Aparece un menú emergente.
Página 86: Eliminación De Una Aplicación Del Televisor
En la pantalla de información detallada de la aplicación, puede calificar la aplicación o enviar una valoración a su desarrollador. Para calificar o valorar una aplicación, debe iniciar sesión en su Cuenta de Samsung. Solo puede calificar o evaluar las "...
Página 87: Actualización De Una Aplicación
Actualiz. automática como Activado. Las aplicaciones instaladas en el televisor se actualizan automáticamente cuando las actualizaciones están disponibles. Funciones de SAMSUNG APPS Smart Hub Config. de Apps > Inténtelo Puede configurar las funciones relativas a las aplicaciones instaladas en su televisor.
Página 88: Configuración De Notificación Push
Configuración de Notificación push La función Notificación push permite que las aplicaciones instaladas en el televisor envíen alertas y mensajes al usuario. Smart Hub Config. de Apps Ajustes de notificación push Notificación push Vaya a > > y configure como Activado.
Página 89: Uso Del Panel On Tv
Uso del panel On TV On TV PARA USTED Guía Vista cronológica Tendencias TV grabada La pantalla del menú real puede variar según el modelo del televisor. " " Este servicio o algunas funciones pueden no estar disponibles en algunos países o regiones. La disponibilidad del contenido recomendado depende del modelo específico y de la zona.
Página 90 Mueva la barra de navegación de la parte inferior de la pantalla para acceder a las siguientes opciones: Visualización de la programación de canales digitales ● Guía Seleccione en la parte inferior de la pantalla para ver rápidamente la programación de cada canal digital. Programar visualización Programar grabación.
Página 91: Uso De Las Funciones Del Menú Emergente
Uso de las funciones del menú emergente Mueva el enfoque hasta el programa que desee y mantenga pulsado el botón Enter. Las opciones disponibles son las siguientes: Las funciones disponibles pueden variar según el programa seleccionado. " Grabación del programa actual ●...
Página 92: Configuración De Conf. De Antena
Visualización de contenido relacionado ● Ver una lista de contenidos relacionados con el programa. Si selecciona un elemento de la lista, se muestra la pantalla detallada del elemento seleccionado. Clasificación ● Puede clasificar el programa. Uso compartido ● Puede compartir información detallada sobre el programa en los servicios de redes sociales. Configuración de Conf.
Página 93: Uso Del Panel Películas Y Series
Uso del panel PELÍCULAS Y SERIES PELÍCULAS Y SERIES RECIÉN AGREGADOS Destacado Películas Programas de Tendencias televisión " La pantalla del menú real puede variar según el modelo del televisor. Este servicio o algunas funciones pueden no estar disponibles en algunos países o regiones. "...
Página 94: Destacado
Mueva la barra de navegación de la parte inferior de la pantalla para acceder a las siguientes opciones: Para ordenar los elementos de contenido de cada menú, seleccione el botón en la parte superior de la pantalla y elija " un criterio de ordenación.
Página 95: Visualización De Una Película/Programa De Televisión
Visualización de una película/programa de televisión Cuando utilice PELÍCULAS Y SERIES por primera vez o no haya iniciado la sesión en su Cuenta de Samsung, en la " PELÍCULAS Y SERIES lista se mostrarán películas y programas de televisión nuevos y populares. Para ver una lista PELÍCULAS Y...
Página 96: Calificación Y Uso Compartido De Un Contenido Adquirido
Aparece la página de inicio de sesión del SNS seleccionado. Si ha vinculado su Cuenta de Samsung a la cuenta de SNS, al iniciar la sesión en su Cuenta de Samsung " automáticamente se inicia la sesión en la cuenta de SNS.
Página 97: Reproducción De Fotos, Vídeos Y Música (Multimedia)
" televisor. Para obtener más información, consulte “Restricciones de los archivos de Foto, Vídeo y Música”. Haga una copia de seguridad de los archivos importantes antes de conectar un dispositivo USB. Samsung no se hace " responsable de los archivos dañados o perdidos.
Página 98: Extracción Segura De Un Dispositivo Usb
Extracción segura de un dispositivo USB Pulse el botón SOURCE. Aparece la pantalla Fuente. Vaya al dispositivo USB que desea eliminar y mantenga pulsado el botón Entrar. Aparece una ventana de opciones. Quitar USB Seleccione en la lista. Reproducción de contenido multimedia guardado en un ordenador/ dispositivo móvil Para ver una guía sobre la conexión de un PC, seleccione Conexión de un PC en Dispositivo de red.
Página 99: Conexión A Través De Una Red Doméstica (Dlna)
MULTIMEDIA. Aparece la lista de dispositivos conectados al televisor. Seleccione un dispositivo conectado a través de Samsung Link. Se muestra una lista de las carpetas y los archivos compartidos por el dispositivo seleccionado. Seleccione en la lista el contenido multimedia que desea reproducir. Se reproduce el contenido seleccionado.
Página 100: Reproducción De Contenido Multimedia Desde Un Servicio De Almacenamiento
Internet. También puede ver en el televisor el contenido multimedia guardado en servicios de almacenamiento como Dropbox y SkyDrive. Para reproducir contenidos desde un Servicio de almacenamiento, debe iniciar sesión en su Cuenta de Samsung y "...
Página 101: Botones Y Funciones Disponibles Mientras Se Visualizan Fotos
Botones y funciones disponibles mientras se visualizan fotos RETURN Pulse Enter para acceder a los siguientes botones. Si se pulsa se ocultan los botones de reproducción. Pausa Reprod. ● Iniciar o detener una presentación. La función de presentación muestra, una tras otra, todas las fotos de la carpeta seleccionada.
Página 102: Botones Y Funciones Disponibles Mientras Se Visualizan Vídeos
Botones y funciones disponibles mientras se visualizan vídeos RETURN Pulse Enter para acceder a los siguientes botones. Si se pulsa se ocultan los botones de reproducción. Pausa Reprod. ● Hacer una pausa o reproducir el vídeo. Cuando el vídeo está en pausa, puede utilizar las siguientes funciones. Sin embargo, el audio no se oirá mientras el vídeo esté...
Página 103: Miniaturas
Config. ● Función Descripción Miniaturas: Seleccionar una escena y reproducir el vídeo a partir de esta escena. Miniaturas no está disponible cuando 1) la miniatura del vídeo aún no se ha extraído, 2) el " vídeo solo contiene audio o 3) la duración del vídeo es inferior a 60 segundos. Seleccionar escena Títulos de los capítulos: Seleccionar y reproducir otro vídeo de la misma carpeta.
Página 104: Botones Y Funciones Disponibles Mientras Se Reproduce Música
Botones y funciones disponibles mientras se reproduce música RETURN Pulse Enter para acceder a los siguientes botones. Si se pulsa se ocultan los botones de reproducción. Pausa Reprod. ● Poner en pausa o reanudar la música. Rebobinar Rebobinar adelante ● Rebobinar o hacer avanzar rápidamente la música.
Página 105: Funciones De La Pantalla De La Lista De Contenidos Multimedia
Funciones de la pantalla de la lista de contenidos multimedia En la pantalla de contenidos multimedia del dispositivo de almacenamiento seleccionado hay las siguientes funciones. Filtro ● Utilice esta opción para filtrar la lista a fin de ver solo los archivos de fotos, vídeo o música contenidos en el dispositivo de almacenamiento.
Página 106: Audición De Música Con Calidad Hd
Audición de música con calidad HD MULTIMEDIA Smart Hub Utilice en la pantalla de para reproducir música HD con la calidad nativa HD. Las señales de audio estándar son muestreadas a 48 kHz mientras que las señales de audio HD lo son a 96 kHz. "...
Página 107: Control Del Televisor Con La Voz
Diga un comando. Puede utilizar el Control de voz para controlar el televisor mientras ve la televisión otros vídeos. Diga el comando a una distancia comprendida entre 10 y 15 cm del micrófono en el Samsung Smart Control. Es "...
Página 108: Conceptos Básicos Del Control De Voz
Conceptos básicos del Control de voz Desplazamiento del enfoque ● “Enfocar en la izquierda”, “Enfocar en la derecha”, arriba” o abajo” para desplazar el Diga “Enfocar “Enfocar enfoque. Sin embargo, estos comandos solo se pueden utilizar en situaciones en las que sea posible mover el enfoque.
Página 109: Uso De La Función Interacción De Voz De Manera Interactiva
Cuando reproduzca una aplicación para la cámara, como Skype o Fitness: ● "Cámara" / "Fitness" / "Skype" Cuando inicie o cierre la sesión de su cuenta de Samsung: ● "Iniciar sesión en *** (Nombre de usuario)" / "Cerrar sesión en *** (Nombre de usuario)"...
Página 110: Control Del Televisor Con La Voz (Sek-2500U Modelo)
Control del televisor con la voz (SEK-2500U Modelo) Sistema Control de voz > Puede acceder y seleccionar algunas opciones y funciones del menú mediante comandos de voz. Para que el reconocimiento de la voz sea efectivo, pronuncie lenta y claramente las palabras y frases en el idioma especificado Sistema Control de voz >...
Página 111: Prueba De Ruido Alrededor Del Micrófono Incorporado En El Televisor
Prueba de ruido alrededor del micrófono incorporado en el televisor. Sistema Control de voz Prueba del entorno del reconocimiento de voz > > Para habilitar el Control de voz con el micrófono incorporado en el televisor, debe ejecutar la Prueba del entorno del control de voz para mejorar la tasa del reconocimiento de voz.
Página 112 Diga un comando. Puede utilizar el Control de voz para controlar el televisor mientras ve la televisión otros vídeos. Diga el comando a una distancia comprendida entre 10 y 15 cm del micrófono en el Samsung Smart Control. Es "...
Página 113: Cambio De Las Palabras De Activación
Conceptos básicos del Control de voz Desplazamiento del enfoque ● Diga “Enfocar en la izquierda”, “Enfocar en la derecha”, “Enfocar arriba” o “Enfocar abajo” para desplazar el enfoque. Sin embargo, estos comandos solo se pueden utilizar en situaciones en las que sea posible mover el enfoque.
Página 114: Uso De La Función Interacción De Voz De Manera Interactiva
Cuando reproduzca una aplicación para la cámara, como Skype o Fitness: ● "Cámara" / "Fitness" / "Skype" Cuando inicie o cierre la sesión de su cuenta de Samsung: ● "Iniciar sesión en *** (Nombre de usuario)" / "Cerrar sesión en *** (Nombre de usuario)"...
Página 115: Control Del Televisor Mediante Movimientos
Control del televisor mediante movimientos " La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. Sistema > Control de mov. Puede utilizar comandos de movimiento para cambiar de canal, ajustar el volumen y controlar el puntero mientras hace búsquedas en la web con Smart Hub. Tenga en cuenta que no todas las aplicaciones admiten Control de mov..
Página 116: Activación Del Control De Mov
Activación del Control de mov. Sistema Control de mov. Control de mov. > > Para habilitar el control de movimiento, mire hacia la cámara TV, levante la mano, en una posición cómoda, con el dedo índice alzado, y muévala lentamente a izquierda o derecha. Una vez la cámara TV ha reconocido la mano, se activa el Control de mov.
Página 117 ● Mueva la mano de izquierda a derecha o de derecha a izquierda como si pasara la página de un libro. Puede ir directamente de Smart Hub a otra pantalla del panel. (Ejemplo: panel SAMSUNG APPS → panel On TV)
Página 118 Visualización del menú contextual de Smart Hub ● En la pantalla de Smart Hub, doble el dedo índice durante más de 1 segundo y extiéndalo. Se muestra el menú contextual del elemento seleccionado. El menú de opciones de la pantalla varía según sean las listas seleccionadas. "...
Página 119: Mostrar Y Ocultar La Guía De Movimientos Animados
Giro de una imagen ● Levante las manos hacia la cámara TV con los dedos índices también levantados. Aparecen dos punteros en la pantalla cuando el televisor reconoce las manos. Doble los dedos índices y haga un círculo en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario con las manos.
Página 120: Disposición De La Pantalla Del Control De Mov
Disposición de la pantalla del Control de mov. Disposición del Control de mov. en la pantalla del televisor Si se activa el Control de mov. mientras se ve la televisión se muestran los siguientes iconos en la pantalla del televisor: El icono que se muestra puede variar según el modelo.
Página 121 Disposición del Control de mov. en la pantalla del Smart Hub Si se activa el Control de mov. mientras se usa Smart Hub se muestran los siguientes iconos en la pantalla: Icono Descripción Ajusta el volumen. Sin embargo, esto solo está disponible para Silencia o activa el sonido del televisor.
Página 122: Visualización De Iconos Ocultos Cuando Utiliza Smart Hub
Visualización de iconos ocultos cuando utiliza Smart Hub Cuando se utiliza el Control de mov. con Smart Hub, los iconos desaparecen automáticamente después de 2 segundos de inactividad. Para recuperar los iconos, mueva el puntero a uno de los tres bordes como se muestra a continuación (marcado en azul) y mantenga la pulsación durante 1 segundo.
Página 123: Inicio De Sesión Con El Reconocimiento Facial
Registro facial en su Cuenta de Samsung Registre su cara en su Cuenta de Samsung para permitir que el televisor la reconozca. Si no tiene una cuenta, cree una. En primer lugar, debe iniciar sesión con su Cuenta de Samsung.
Página 124: Cambio Del Método De Inicio De Sesión A Reconocimiento Facial
Elija su Cuenta de Samsung. Mire hacia la cámara TV Si ha configurado el método de inicio de sesión como reconocimiento facial, el televisor automáticamente relacionará su cara con su cuenta de Samsung. Si falla el reconocimiento, vuelva a intentarlo.
Página 125: Visión Rápida De La Información De Emisiones Digitales
Visión rápida de la información de emisiones digitales Emisión Guía > Inténtelo La Guía proporciona una visión general de la oferta de programas de los canales digitales. Puede consultar la Programar visualización Programar grabación. programación y configurar GUIDE Pulse para iniciar la guía. Guía solo informa de los canales digitales.
Página 126: Comprobación De La Información De La Emisión Actual
Comprobación de la información de la emisión actual INFO Mientras ve la televisión, seleccione para consultar la información de la emisión actual. Para ver la información del programa, antes debe configurar el reloj del televisor. Ajuste el Reloj (Sistema > Hora >...
Página 127: Creación De Un Dispositivo De Grabación Usb
Cuando se formatea un dispositivo USB se eliminan todos los datos que contiene. Antes de continuar, haga una copia de " seguridad. Samsung no se hace responsable de los archivos dañados o perdidos. Ejecute Smart Hub y elija TV grabada...
Página 128: Gestión De Los Dispositivos De Grabación Usb
Gestión de los dispositivos de grabación USB Métodos de gestión de los dispositivos de grabación USB. Ejecute Smart Hub y elija TV grabada en la parte inferior de la pantalla On TV Unidad USB en la parte inferior de la pantalla MULTIMEDIA. Se muestra una lista de los dispositivos conectados. Se muestra una lista de los dispositivos conectados.
Página 129: Grabación Instantánea
Grabación de programas Puede grabar un programa actual o de próxima emisión. Grabación instantánea Pulse el botón para empezar a grabar directamente el programa actual. Opciones para la grabación instantánea y para Programar grabación de la Guía Guía y a continuación seleccione INFO. Seleccione un programa en curso en la Puede iniciar instantáneamente la grabación del programa.
Página 130: Botones Y Funciones Disponibles Mientras Se Graba Un Programa
Botones y funciones disponibles mientras se graba un programa Pulse Entrar mientras se graba un programa. Se muestran los siguientes botones y la barra de progreso de la grabación. Información ● Se muestra información detallada del programa que se está grabando. La información del programa puede variar según el tipo de señal de emisión y es posible que no esté...
Página 131: Gestión De La Lista De Programar Grabación
Gestión de la lista de Programar grabación Emisión Gestor programación > Puede modificar la configuración de las sesiones de grabación programada o cancelar a la vez todas las sesiones programadas. Eliminación de las sesiones de Programar grabación Puede eliminar las sesiones de grabación programadas. Emisión Gestor programación.
Página 132: Visualización De Programas Grabados
Visualización de programas grabados " La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. > On TV > TV grabada > MULTIMEDIA > Unidad USB TV grabada Las emisiones grabadas se pueden visualizar mediante la opción de la parte inferior de la pantalla Unidad USB de la parte inferior de la pantalla MULTIMEDIA.
Página 133 Rebobinar Rebobinar adelante ● Rebobinar o Rebobinar adelante el archivo de grabación (programa grabado). Seleccione repetidamente el botón para rebobinar/avanzar a una velocidad hasta 5 pasos más rápida. Para restablecer la velocidad normal de reproducción, pulse el botón ∂. Anterior Siguiente ●...
Página 134 Herramientas ● Función Descripción Buscar escena: Le llevará a una escena del vídeo. Buscar escena no se puede utilizar si 1) no se ha completado la extracción de las miniaturas del archivo (emisiones grabadas) que se va a reproducir, 2) se reproduce un archivo solo de audio (emisiones grabadas) o 3) la duración del archivo grabado (emisiones grabadas) es inferior a 60 Buscar segundos.
Página 135: Gestión De Archivos Grabados
Gestión de archivos grabados La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " On TV TV grabada MULTIMEDIA Unidad USB > > > > Seleccione TV grabada en la parte inferior de la pantalla On TV Unidad USB en la parte inferior de la pantalla MULTIMEDIA para bloquear/desbloquear, cambiar el nombre, borrar y gestionar los archivos de grabación en...
Página 136: Configuración De Programar Visualización
Configuración de Programar visualización Configurar el televisor para mostrar un canal o un programa específicos en una fecha y una hora determinadas. El Programar visualización. icono aparece junto a los programas para los que se ha configurado Programar visualización, primero debe configurar el reloj del televisor. Vaya a Reloj (Sistema Hora Para configurar...
Página 137: Gestión De La Lista De Programar Visualización
Gestión de la lista de Programar visualización Emisión Gestor programación > Programar visualización Puede modificar la configuración de las sesiones de o cancelar a la vez todas las sesiones programadas. Eliminación de las sesiones de Programar visualización Programar visualización. Puede borrar las sesiones de Emisión Gestor programación.
Página 138: Uso De Timeshift
Uso de Timeshift " La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. Timeshift le permite poner en pausa y rebobinar un programa de TV en directo como si fuera un DVD. Timeshift Timeshift se deshabilita la opción Emisión. solo está...
Página 139: Uso De La Lista De Canales
Uso de la Lista de canales Emisión Lista de canales > Inténtelo Inicie Lista de canales mientras ve la televisión para cambiar de canal o ver qué emiten otros canales. Seleccione un canal de la Lista de canales para ir a él directamente. Para desplazarse rápidamente por la lista, utilice los botones de canal arriba/abajo.
Página 140: Registro, Eliminación Y Edición De Canales
Registro, eliminación y edición de canales Emisión Editar canal > Inténtelo Eliminar canales del índice, restaurar canales eliminados y cambiar el nombre de canales analógicos. Los iconos de Editar canal la pantalla indican: : Canal analógico ● : Canal favorito ●...
Página 141: Activación/Desactivación De La Protección Con Contraseña De Los Canales
Categoría ● Si selecciona una Categoría, sus canales aparecen en la lista de los canales del televisor. Edit. favoritos ● Organizar las listas de favoritos para encontrar los canales favoritos y cambiar de canal más fácilmente. Renombrar canal ● Cambio de nombre de los canales analógicos. El nuevo nombre puede tener hasta 5 caracteres. Información del canal ●...
Página 142: Creación De Una Lista De Favoritos
Creación de una Lista de Favoritos Emisión Edit. favoritos > Inténtelo Puede establecer como favoritos los canales que vea con más frecuencia. Los canales favoritos se resaltan en las pantallas Editar canal Lista de canales con el símbolo . Puede crear hasta 5 listas de canales favoritos. Registro de un canal como uno de los Favoritos Emisión >...
Página 143: Visualización De Solo Los Canales De La Lista De Favoritos
Visualización de solo los canales de la Lista de Favoritos Es posible examinar los canales de la lista de favoritos solo con los botones arriba/abajo. Una lista de favoritos solo se puede seleccionar si contiene al menos un canal favorito. "...
Página 144: Eliminación De Canales Registrados De Una Lista De Favoritos
Eliminación de canales registrados de una Lista de Favoritos Eliminar canales de una lista de canales favoritos. Seleccione Cambiar fav. en la parte inferior de la pantalla y sustituya la lista de favoritos por la lista de favoritos que desea utilizar. Seleccione los canales que desea eliminar de la lista de favoritos seleccionada.
Página 145: Cambio De Nombre De Una Lista De Favoritos
Cambio de nombre de una Lista de Favoritos Cambiar el nombre de una lista de canales favoritos. Seleccione Cambiar fav. en la parte inferior de la pantalla y sustituya la lista de favoritos por la lista de favoritos que desea utilizar. Seleccione Opciones.
Página 146: Aumento De Realismo En Los Deportes
Aumento de realismo en los deportes " La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. Sistema > Modo Fútbol Inténtelo Modo Fútbol permite optimizar la imagen y el sonido de los acontecimientos deportivos para hacerlos más Modo realistas. Asimismo, si se conecta un dispositivo de grabación al televisor mientras se está utilizando el Fútbol se pueden utilizar las funciones de grabación de vídeo y Timeshift al mismo que se mira un acontecimiento deportivo y los momentos resaltados designados de forma automática o manual.
Página 147: Funciones Disponibles En Modo Fútbol
Funciones disponibles en Modo Fútbol Pulse Entrar. Aparecen los siguientes botones. Zoom ● Puede hacer una pausa en el vídeo actual y acercar uno de los 9 diferentes bloques de la pantalla. Amplía la imagen acercada con los botones <, >, ¡, £. MULTIMEDIA No puede utilizar esta función cuando ve canales en 3D o cuando están activos.
Página 148: Visualización De Un Acontecimiento Deportivo Grabado En El Modo Fútbol
Rebobinar adelante ● Avance rápido del vídeo actual. Seleccione repetidamente para aumentar la velocidad de avance hasta un máximo de 5 pasos. Solo está disponible cuando se realiza una grabación. " Reproductor clips destacad. ● Reproductor clips destacad. Utilice para ver los segmentos resaltados de una grabación guardados de forma manual o automática.
Página 149: Funciones Para La Visualización De La Televisión
Mostrar los subtítulos. Los subtítulos se mostrarán cuando se vea una emisión que los admita. Establece los subtítulos como Activado o Desactivado. en el Samsung Smart Control para activar o desactivar Subtítulos. Mantenga pulsado el botón " ¢ Los subtítulos de DVD solo están disponibles si reproductor DVD está conectado a un conector de entrada externa.
Página 150: Texto Digital
Texto digital Esta función solo está disponible en UK. Emisión Ajustes del canal Texto digital > > La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " Si el programa se emite con texto digital, esta opción está activada. MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group -Grupo de expertos para la codificación de la "...
Página 151: Búsqueda De Canales Disponibles
Búsqueda de canales disponibles Emisión Sintonización automática > Inténtelo La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " Busca e indexa automáticamente todos los canales que el televisor recibe por el conector de entrada de la antena. Si hay canales guardados, esta función elimina la lista actual y, a continuación, guarda los nuevos canales encontrados. "...
Página 152: Selección De Las Opciones De Emisión De Audio
Selección de las opciones de emisión de audio Emisión Opciones de audio > Inténtelo Idioma de audio ● (Solo canales digitales) Cambie los valores predeterminados para los idiomas del audio. Audio principal: Configurar el idioma principal de audio. Audio secundario: Configurar el idioma secundario de audio. El idioma disponible puede variar según la emisión.
Página 153: Uso De Ajustes Del Canal
Uso de Ajustes del canal Emisión Ajustes del canal > País (área) Emisión Ajustes del canal País (área) > > Inténtelo Seleccione su país para que el televisor pueda sintonizar correctamente todos los canales. Según el país o la región. Cuando aparezca la ventana de introducción del PIN, escriba un número PIN de 4 dígitos.
Página 154: Si El Tipo De Antena Se Configura Como Aérea O Cable
Seleccione Ajustes del canal > Sintonización fina. En la pantalla aparece una barra de ajuste. Haga los ajustes con el Samsung Smart Control hasta que se aclare la imagen y seleccione Guardar o Cerrar. Seleccione Restab. para restablecer la sintonización fina.
Página 155: Transf. Lista Can
Transf. lista can. Emisión Ajustes del canal Transf. lista can. > > Inténtelo Importa o exporta la asignación del canal. Cuando aparezca la ventana de introducción del PIN, escriba el PIN. Para utilizar esta función se debe conectar un dispositivo USB. Importar de USB: Importar la lista de canales del USB.
Página 156 Configuración del posicionador: Configura el posicionador de la antena. Inténtelo ● Posicionador: Habilita o deshabilita el control de posicionado. Tipo posicionador: Configura el tipo posicionado entre DiSEqC 1.2 y USALS (Sistema universal de localización automática de satélites). Longitud: Establece la longitud de mi ubicación. –...
Página 157: Interfaz Común
Interfaz común Emisión Interfaz común > Inténtelo Menú CI ● Permite al usuario realizar selecciones en el menú CAM proporcionado. Seleccione el menú CI según el menú de la PC Card. Conversión de vídeo CAM ● Puede ajustar la configuración para convertir automáticamente el códec de vídeo del CAM. Establézcalo Desactivado como si no desea utilizarlo.
Página 158: Cambio Del Modo De Imagen Y Ajuste De La Calidad De Imagen
Cambio del modo de imagen y ajuste de la calidad de imagen Elección del modo de imagen apropiado al entorno de visualización Imagen Modo imagen > Inténtelo Los siguientes modos de imagen utilizan diferentes ajustes de contraste y brillo para proporcionar la mejor sensación visual según el entorno.
Página 159: Ajuste De La Calidad De Imagen De Cada Modo De Imagen
Ajuste de la calidad de imagen de cada modo de imagen Imagen Luz de fondo, Contraste, Brillo, Nitidez, Color Matiz (V/R) > Seleccione una de las configuraciones para mostrar su barra de deslizamiento. Cambie el valor del ajuste con ¡, £. Cambie el elemento con <, >.
Página 160: Sintonización Fina De Cada Modo De Imagen (Configuración Avanzada)
Sintonización fina de cada modo de imagen (Configuración avanzada) Imagen Configuración avanzada > Inténtelo Imagen Configuración avanzada Seleccione > para ajustar la visualización de las imágenes en la pantalla del Modo imagen. televisor en cada Configuración avanzada Modo imagen Estándar o Película.
Página 161: Ajuste De La Imagen Para Mejorar La Sensación Visual (Opciones De Imagen)
Balance de blanco Inténtelo ● Ajustar la temperatura del color de la imagen para que los objetos blancos se vean blancos y la imagen general se vea natural. puntos: Ajustar la luminosidad de cada uno de los 3 colores con el menú de reducción y el brillo, con el menú...
Página 162 Filtro ruido MPEG Inténtelo ● Reduce el ruido MPEG y mejora la calidad de vídeo. N.neg HDMI Inténtelo ● Algunos dispositivos externos conectados al televisor a través de un cable HDMI pueden dar problemas tales N.neg HDMI como bajo nivel de negro, bajo contraste y colores insípidos. Utilice para compensar el nivel de negro.
Página 163 Modo de película Inténtelo ● Mejora la calidad de imagen de las películas. Seleccione este modo para ver películas. Esta función solo está disponible cuando se ve la televisión o cuando la señal de entrada proviene de AV, " componente (480i, 1080i) o HDMI (1080i). Motion Plus Inténtelo ●...
Página 164: Visualización En 3D
La opción 3D permite ver contenido multimedia y emisiones en 3D. Para ver el contenido 3D hay que utilizar unas gafas activas 3D Samsung. No se admiten las gafas activas 3D tipo IR de Samsung ni las gafas 3D de otros fabricantes.
Página 165: Cambio Del Modo 3D
Cambio del Modo 3D Imagen Modo 3D > > Modo 3D Imagen > 3D. Inicie 3D y seleccione Modo 3D Elija uno de los modos 3D que aparecen en la pantalla. El admitido puede variar según el contenido Modo 3D se configura automáticamente para la mayoría de los contenidos 3D.
Página 166: Ajuste Del Efecto 3D
Ajuste del Efecto 3D Imagen > Configurar el punto de vista, la profundidad y otros ajustes 3D para obtener una experiencia de visualización personalizada. Ajuste de la perspectiva 3D ● La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. "...
Página 167: Funciones De Ayuda De La Imagen
Funciones de ayuda de la imagen Visualización de emisiones PIP Imagen > Utilice la función ("imagen sobre imagen") para ver la televisión en una ventana pequeña mientras ve el contenido de un reproductor DVD o Blu-ray, un ordenador o un dispositivo externo como fondo. Seleccione Imagen >...
Página 168: Cambio Del Tamaño De Imagen Y De La Posición
Cambio del Tamaño de imagen y de la Posición Elección del tamaño de pantalla correcto Imagen > Tamaño de imagen > Tamaño de imagen Inténtelo La mayoría de los programas de televisión y vídeos se muestran en pantalla completa, pero algunos programas y vídeos son más grandes o más pequeños.
Página 169: Ajuste De La Posición De La Pantalla
Ajuste de la posición de la pantalla Imagen Tamaño de imagen Zoom/Posición Posición > > Ajusta la posición de la pantalla. Tamaño de imagen Zoom ancho, Zoom Ajuste pantalla. Esta opción solo está disponible si está configurado como Cuando el televisor sintoniza un canal digital, la posición de la pantalla no se puede ajustar si Tamaño de imagen Ajuste pantalla.
Página 170: Selección Del Formato De Pantalla
Selección del formato de pantalla Imagen Tamaño de imagen Opciones > > 21:9 Modo ancho. Es posible seleccionar un tamaño y un formato de pantalla adecuados configurándolos como Seleccione Imagen > Tamaño de imagen > Opciones. Aparece una ventana emergente. Seleccione el tamaño y el formato de pantalla en la ventana emergente.
Página 171: Cambio Del Modo De Sonido Y Uso De Los Efectos De Sonido
Cambio del Modo de sonido y uso de los efectos de sonido Elección del Modo de sonido apropiado al entorno Sonido Modo de sonido > Inténtelo Los modos de sonido aplican ajustes preestablecidos a la salida de sonido, optimizados para distintas condiciones de visualización y audición.
Página 172: Uso De Los Efectos De Sonido
Uso de los efectos de sonido Sonido Efecto sonido > Inténtelo Utilice los efectos de sonido para alterar la manera como el televisor emite el sonido. Restricciones: Los efectos de sonido solo se pueden utilizar cuando el Modo de sonido está...
Página 173: Sonido Personalizado (Personaliz. Sonido)
Sonido personalizado (Personaliz. sonido) Sonido Personaliz. sonido > Inténtelo Personaliz. sonido permite calibrar el televisor para obtener una calidad de sonido óptima según su nivel de audición y las condiciones ambientales. Sonido personalizado Sonido > Personaliz. sonido > Añadir sonido pers. Inténtelo Personalice el sonido en un entorno tranquilo para asegurar mediciones más precisas.
Página 174: Cambio De Nombre Y Eliminación De Perfiles De Sonido Personalizados
Cambio de nombre y eliminación de perfiles de sonido personalizados Sonido Personaliz. sonido Adm. sonido pers. > > Inténtelo Renombrar o borrar perfiles de sonido personalizado. Perfil sonido pers. debe incluir un Perfil sonido pers.. " Sonido Personaliz. sonido Perfil sonido pers..
Página 175: Funciones De Ayuda Del Sonido
Habilita/deshabilita SoundShare. Las señales de conexión de los nuevos dispositivos se ignoran si nuevo disp. está configurado como Desactivado. Cuando se escucha el audio del televisor a través de un dispositivo de audio Samsung, algunos tipos de contenido " pueden originar problemas de sincronización vídeo-audio.
Página 176: Audición Del Sonido Del Televisor A Través De Altavoces Samsung Multiroom Link Compatibles
La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " Configure este producto para conectarlo a un altavoz Samsung Multiroom Link compatible y disfrute de la riqueza de su sonido. Para utilizar esta función, debe tener al menos un altavoz Samsung Multiroom Link compatible conectado.
Página 177: Activación Del Sonido (Ajustes Adicionales)
Activación del sonido (Ajustes adicionales) Sonido Ajustes adicionales > Inténtelo Configurar ajustes adicionales para una salida de audio óptima. Nivel de audio DTV Inténtelo ● (Solo canales digitales) El televisor no puede controlar libremente el volumen del audio digital que envía el receptor AV. Utilice esta opción para establecer el volumen del audio digital en un nivel agradable.
Página 178: Audición De Audio 3D En El Modo 3D
Volumen automático Inténtelo ● Cuando se cambia de canal, fuente de vídeo o contenido, la función Volumen automático ajusta automáticamente el nivel de volumen del televisor para que el volumen procedente de todas las fuentes sea el mismo. Por ejemplo, si se cambia de una aplicación de vídeo en streaming a un reproductor Blu-ray o a un canal favorito de televisión, Volumen automático puede modificar el volumen hasta 12 db para ecualizar el sonido.
Página 179: Ajuste De La Hora Y Uso Del Temporizador
Ajuste de la hora y uso del temporizador Ajuste de la hora actual Sistema Hora Reloj > > Inténtelo INFO Configurar el reloj de manera manual o automática. Una vez configurado el reloj, puede seleccionar el botón para comprobar la hora actual. El reloj se debe poner en hora cada vez que se desconecta la alimentación.
Página 180: Uso De Los Temporizadores
Uso de los temporizadores Uso de Temporizador Sistema > Hora > Temporizador Inténtelo Sistema Esta función apaga automáticamente el televisor tras un periodo de tiempo preconfigurado. Seleccione > Hora > Temporizador. Puede configurar el temporizador hasta 180 minutos en incrementos de 30 minutos. Encendido del televisor con Tempor.
Página 181: Configuración
Antena ● Fuente Configure como para seleccionar una señal de emisión. Canal ● Fuente Configure como para seleccionar un canal. Música Foto ● Fuente Configure como para elegir una carpeta USB que contenga archivos de música o fotos. Si se seleccionan archivos de música y de imágenes, ambos se reproducen al mismo tiempo.
Página 182: Uso De La Protección De Pantalla Y De Las Funciones De Ahorro De Energía
Uso de la protección de pantalla y de las funciones de ahorro de energía Prevención de la quemadura de pantalla La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " Sistema > Tiempo protec. autom. Las imágenes fijas pueden provocar retenciones de imagen en la pantalla si se dejan mucho tiempo. Utilice la Sistema Tiempo protec.
Página 183: Configuración De Anynet+ (Hdmi-Cec)
Uso de Anynet+ (HDMI-CEC) Utilice Anynet+ (HDMI-CEC) para controlar todos los dispositivos externos que admiten HDMI-CEC con el mando a distancia del televisor. Tenga en cuenta que Anynet+ (HDMI-CEC) solo funciona con el mando a distancia del televisor y no con las teclas del panel. Puede configurar la función de mando a distancia universal del televisor para controlar con el mando a distancia del televisor los descodificadores de cable de terceros, reproductores Blu-ray y sistemas Home Theatre que no admiten HDMI-CEC.
Página 184: Selección De Un Dispositivo Externo
Uso de Anynet+ (HDMI-CEC) Selección de un dispositivo externo Seleccione TOOLS. Aparece la lista Herramientas. Seleccione Anynet+ (HDMI-CEC) en la lista. Aparece la pantalla Seleccionar dispositivo. Seleccione un dispositivo y espere a que se realice el cambio. Este proceso puede tardar hasta 2 minutos en completarse y no se puede cancelar una vez iniciado.
Página 185: Uso Del E-Manual
> El e-Manual incorporado contiene información. También puede descargar una copia del e-Manual desde el sitio web de Samsung y leerlo en el ordenador o imprimirlo. " " Las palabras en amarillo indican un elemento de menú; las palabras en negrita blanca indican botones del mando a distancia.
Página 186: Acceso Al Menú Desde El E-Manual (Inténtelo)
KEYPAD e-Manual y seleccione con el Samsung Smart Control. Algunas opciones de menú no se pueden utilizar. " Carga de las páginas de referencia Seleccione (Vínculo) en el lateral de la página de descripción de la función para acceder a la página de referencia correspondiente.
Página 187: Actualización Del Software
> > Visite el sitio web de Samsung con un ordenador y descargue el paquete de actualización en un dispositivo USB. Guarde el paquete de actualización en la carpeta del nivel superior del dispositivo USB. De lo contrario, el televisor "...
Página 188: Activación Automática De Actualizaciones De Software
Activación automática de actualizaciones de software Asistencia técnica Actualización del software Actualiz. automática > > Inténtelo Actualiz. automática Si el televisor está conectado a Internet, la opción actualiza el televisor cuando está en el Modo suspensión. En el Modo suspensión, el televisor parece que esté apagado pero sigue conectado a Internet. Esto permite que el televisor se actualice por sí...
Página 189: Exploración Automática Con El Televisor Encendido
Si se detecta algún código malintencionado... Si se encuentra algún código malintencionado, los resultados de la búsqueda se muestran en la pantalla. Esta ventana de resultados muestra todos los códigos malintencionados encontrados y proporciona opciones para poner en cuarentena el código o para permitirle continuar. Seleccione poner en cuarenta todos los códigos malintencionado o permitirlos.
Página 190: Uso De Otras Funciones
" opción Sexo de la voz. Guía de vozestá activada, el sensor de movimiento del Samsung Smart Control (sensor giroscópico) no funciona. " Si la Para utilizar el sensor de movimiento del Samsung Smart Control, configure la Guía de vozcomo Desactivado.
Página 191: Cambio Del Volumen, La Velocidad, El Tono Y El Nivel De Descripción De Guía De Voz
Alto contraste. Mantenga pulsado el botón en el Samsung Smart Control para activar o desactivar " ¢ Ajuste de Transpar. de menú Sistema Accesibilidad Transpar.
Página 192: Ampliación De La Zona De Enfoque De Smart Hub
Introduzca un nuevo PIN y después vuelva a introducirlo para confirmarlo. El cambio de PIN se ha completado. " Si ha olvidado su PIN, puede recuperarlo con el Samsung Smart Control. Con el televisor encendido, pulse los RETURN RETURN siguientes botones del mando a distancia para restablecer el PIN como 0000: →...
Página 193: Bloqueo Por Clasificacion De Programa
> Inténtelo La conexión de un reproductor DVD Samsung, un reproductor Blu-ray o un sistema Home Theater compatible con BD Wise permite disfrutar de los colores más ricos y de la mejor calidad de imagen posible. La activación de BD Wise optimiza automáticamente la resolución del televisor.
Página 194: Activación/Desactivación De La Respuesta Sonora
Mostrar/ocultar el logotipo de Samsung durante el arranque Sistema General Logotipo inicio > > Inténtelo Se utiliza para habilitar o deshabilitar la aparición del logotipo de Samsung en la pantalla durante el arranque del televisor. Activación del arranque rápido del televisor Sistema > General >...
Página 195: Copia Seguridad Kit De Evolución Uhd
Copia seguridad kit de evolución UHD > Actualice su televisor Samsung TV con el Evolution Kit de 2015 para disfrutar de más ventajas. Sin embargo, esta actualización requiere hacer una copia de seguridad y convertir los datos existentes en el televisor y las aplicaciones para asegurar que permanezcan en el dispositivo actualizado.
Página 196: Registro Del Televisor Como Dispositivo Certificado Por Divx (Visualización De Películas Divx De Pago)
Registro del televisor como dispositivo certificado por DivX (visualización de películas DivX de pago) Sistema Vídeo a la carta DivX® > Inténtelo Para ver películas DivX con protección DivX® DRM en el televisor debe registrar este como dispositivo certificado por DivX. DRM (“Gestión de Derechos Digitales”) es una medida de seguridad digital destinada a proteger los derechos de autor.
Página 197: Restauración De La Configuración Predeterminada De Fábrica Del Televisor
Restauración de la configuración predeterminada de fábrica del televisor Asistencia técnica Autodiagnóstico Restab. > > Inténtelo Esta opción restaura todas las configuraciones predeterminadas de fábrica del televisor (excepto la de Internet). Asistencia técnica Autodiagnóstico > Restab.. En la pantalla aparece la ventana de introducción Seleccione >...
Página 198: Servicio De Datos
Servicio de datos Es posible que esta función no esté disponible según el país. Permite al usuario utilizar información (texto, imágenes fijas, gráficos, documentos, software, etc.) transmitidos a través de un medio de difusión. Servicio de datos Emisión > Ajustes del canal >...
Página 199: Hbbtv
HbbTV Es posible que esta función no esté disponible según el país. Servicios de acceso de proveedores de ocio, proveedores en línea y productos de CE a través de Hbb TV. En algunos países, HbbTV es un servicio de datos. "...
Página 200: Conexión De Una Ranura De Tarjeta Para La Visualización Del Televisor
Conexión de una ranura de tarjeta para la visualización del televisor Para conectar la TARJETA CI, siga estos pasos: Hay disponibles 2 ranuras de tarjetas CI, según el modelo. Uso de la “TARJETA CI o CI+” Para ver canales de pago se debe insertar la “TARJETA CI o CI+”. Apague el televisor para conectar o desconectar una tarjeta CI.
Página 201 Uso de la “TARJETA CI o CI+” Para ver canales de pago se debe insertar la “TARJETA CI o CI+”. Si no se inserta la “TARJETA CI o CI+” algunos canales mostrarán el mensaje “Señal codificada”. ● Al cabo de 2 o 3 minutos aparecerá la información de emparejamiento que contiene un número de teléfono, ●...
Página 202: Función De Teletexto
Función de teletexto La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " La página de índice del servicio de teletexto proporciona información sobre su utilización. Para que la información del teletexto se visualice correctamente, la recepción del canal debe ser estable. En caso contrario, puede perderse información o algunas páginas pueden no visualizarse.
Página 203 Página de teletexto típica Sección Contenido Número de página seleccionada. Identidad del canal emisor. Número de página actual o indicaciones de búsqueda. Fecha y hora. Texto. Información de estado. Información FASTEXT.
Página 204: Obtención De Asistencia Técnica
Esta opción requiere una conexión a Internet. " ¿Qué hace el servicio de asistencia a distancia? El servicio de asistencia a distancia de Samsung le ofrece ayuda individual por parte de un técnico de Samsung que a distancia puede: Hacer un diagnóstico del televisor ●...
Página 205: Cómo Funciona
¿Cómo funciona? Recibir el servicio de asistencia tecnológica a distancia de Samsung para el televisor es sencillo. Llame al Centro de Atención al Cliente de Samsung y solicite la asistencia a distancia. Abra el menú de su televisor y vaya a la sección Asistencia técnica.
Página 206: Búsqueda De La Información Que Necesita Para La Asistencia
Si la imagen de prueba no aparece o presenta ruido o distorsiones, el televisor puede tener un problema. Póngase en contacto con el centro de servicio de Samsung. Si la imagen de prueba se muestra correctamente, puede haber un problema con un dispositivo externo. Revise las conexiones. Si persiste el problema, compruebe la intensidad de la señal o consulte el manual del usuario del dispositivo externo.
Página 207 Solución económica Sensor económico). (Sistema > > Si el color de la pantalla del televisor Samsung no es el correcto o no se ve el blanco y el Prueba de imagen (Asistencia técnica Autodiagnóstico Prueba de imagen). negro, ejecute >...
Página 208 Problema Posible solución Las pantallas de las tiendas están sintonizadas en canales digitales y HD (alta definición). Si tiene un descodificador por cable analógico, actualícelo a digital. Utilice un cable HDMI o de componentes para obtener una calidad de imagen de alta definición (HD). Muchos canales de alta definición (HD) mejoran el contenido SD (definición estándar).
Página 209: No Oigo El Sonido Con Claridad
Póngase en contacto con el centro de servicio de Samsung. Si el televisor reproduce la melodía de la prueba de sonido sin distorsionarla, puede haber un problema con el dispositivo externo. Revise las conexiones. Si persiste el problema, consulte el manual del usuario del dispositivo externo.
Página 210: No Veo Las Imágenes 3D Con Claridad
Si la imagen de prueba no aparece o presenta ruido o distorsiones, el televisor puede tener un problema. Póngase en " contacto con el centro de servicio de Samsung. Si la imagen de prueba se muestra correctamente, puede haber un problema con el dispositivo externo. Revise las "...
Página 211: Hay Un Problema Con La Emisión
Hay un problema con la emisión. Problema Posible solución Si el televisor no está conectado a un descodificador de cable o satélite: ● Asegúrese de que el cable coaxial está bien conectado al televisor. El televisor no recibe todos ● Si utiliza una antena, revise la posición de esta y todas las conexiones. los canales.
Página 212: Servicio De Datos
Servicio de datos Problema Posible solución ¿Por qué recibo mensajes Servicio de datos se establece como Activado, en la pantalla aparecerán automáticamente en pantalla cuando no he mensajes cuando se vea una emisión que admita el Servicio de datos. Si la emisión no admite el seleccionado la opción servicio de datos, no aparecerá...
Página 213: La Función Programar Grabación/Timeshift No Se Activa
La función Programar grabación/Timeshift no se activa. Problema Posible solución Consulte el manual del dispositivo USB y vea si puede almacenar datos. El televisor no reconoce Compruebe si el dispositivo USB está bloqueado. el dispositivo USB o fallan Compruebe si el dispositivo USB se formateó cuando se conectó al ordenador. Formatear las funciones Formatear un dispositivo USB después de conectarlo al televisor puede dar lugar a un error...
Página 214: Anynet+ (Hdmi-Cec) No Funciona
Anynet+ (HDMI-CEC) no funciona. Problema Posible solución Confirme que el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El sistema Anynet+ solo admite dispositivos Anynet+. Compruebe si el cable de alimentación del dispositivo Anynet+ está debidamente conectado. Compruebe las conexiones de cable del dispositivo Anynet+. Sistema Anynet+ (HDMI-CEC) está...
Página 215: Tengo Problemas Al Iniciar/Utilizar Las Aplicaciones
Restablecer toda la información guardada relativa a las cuentas Restablecimiento Smart Hub > Restablecer de Samsung y a las cuentas vinculadas, así como los acuerdos de Smart Hub de Smart Hub servicio y las aplicaciones del Smart Hub.
Página 216: Otros Problemas
Otros problemas Problema Posible solución Si se ve la televisión durante un período considerable de tiempo, el panel genera calor. El calor se disipa a través de los orificios de ventilación de la parte superior del televisor. Sin El televisor se calienta. embargo, la parte inferior puede notarse caliente tras un período considerable de tiempo.
Página 217 Problema Posible solución El menú PIP no está La función solo está disponible cuando se utiliza una fuente HDMI o de componente. disponible. En la pantalla aparece un Modo de uso (Asistencia técnica Modo de uso) a doméstico. POP (titular interno del Cambie >...
Página 218: Antes De Utilizar Las Funciones Grabación Y Timeshift
Antes de utilizar las funciones Grabación y Timeshift " La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. Antes de utilizar las funciones Grabación y Programar grabación Reloj (Sistema Para configurar Programar grabación, primero debe configurar el reloj del televisor. Ajuste el ●...
Página 219: Antes De Utilizar La Función Timeshift
Antes de utilizar la función Timeshift Se recomienda un disco duro USB con una velocidad de 5.400 rpm o superior. Sin embargo, los discos duros ● USB tipo RAID no se admiten. Las tarjetas de memoria USB y las unidades flash no se admiten. ●...
Página 220: Descargo De Responsabilidad De S-Recommendation
Los acentos regionales muy marcados pueden no reconocerse. Es posible que algunas funciones del Samsung Smart TV no estén disponibles sin el consentimiento expreso para la recopilación y uso de la información personal.
Página 221: Antes De Utilizar El Modo De Visualización 3D
Antes de utilizar el modo de visualización 3D " La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. Precauciones 3D Advertencia Cuando se ven imágenes 3D bajo una lámpara fluorescente (50 Hz-60 Hz) o de 3 longitudes de onda, tal vez ●...
Página 222 Las gafas modelo SSG-3570 pueden apagarse si, mientras ve vídeo 3D, permanece en una posición estática ● durante un largo rato. Si las gafas 3D modelo SSG-3570 no funcionan inmediatamente después de habérselas puesto mientras el ● televisor está en el modo 3D, quíteselas y vuelva a ponérselas. Precaución INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA SALUD Y LA SEGURIDAD PARA LAS IMÁGENES 3D.
Página 223 Precauciones de seguridad Las siguientes instrucciones de seguridad son para evitar daños personales y al producto. Léalas atentamente para utilizar correctamente el producto. No coloque el producto en un lugar expuesto a la luz directa del sol, al calor, al fuego o al agua. Se podría ●...
Página 224: Resoluciones Admitidas En Cada Modo 3D
Resoluciones admitidas en cada modo 3D Estas especificaciones solo son aplicables a un formato de pantalla de 16:9. ● La disponibilidad depende del modelo específico y de la zona. " 21:9 Modo ancho 21:9 o 16:9. (modelo UHD S9W) solo se aplica a los formatos de pantalla ●...
Página 225: Componente
Componente Resolución Frecuencia (Hz) 1 280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1 920 x 1 080i 50 / 59.94 / 60 1 920 x 1 080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60 Canal digital Resolución Frecuencia (Hz)
Página 226: Resoluciones Admitidas Para Uhd
Resoluciones admitidas para UHD Conector HDMI excepto para el conector MHL a HDMI Si HDMI UHD Color está configurado como Desactivado Resolución: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p ● HDMI UHD Color Desactivado " El conector HDMI con configurado como admite hasta UHD 50P/60P 4:2:0, mientras que el conector HDMI con HDMI UHD Color...
Página 227: Lea Antes De Utilizar Voz, Movimiento O Reconocimiento Facial
Lea antes de utilizar Voz, Movimiento o Reconocimiento facial Precauciones para Voz, Movimiento y Reconocimiento facial Reconocimiento facial Este producto guarda imágenes en miniatura del rostro de los usuarios para utilizarlas durante el inicio de ● sesión facial. Iniciar sesión en Smart Hub mediante Reconocimiento facial puede ser menos seguro que hacerlo con un ID y ●...
Página 228: Control De Voz
La introducción de texto por la voz requiere que acepte la política de privacidad relativa al uso de la voz para ● aplicaciones de terceros y que proporcione a Samsung su dirección MAC y otra información personal. La introducción de texto por la voz le permite introducir texto mediante comandos de voz en lugar de ●...
Página 229: Requisitos Para El Uso De Voz, Movimiento O Reconocimiento Facial
Requisitos para el uso de Voz, Movimiento o Reconocimiento facial Requisitos para el uso del reconocimiento de voz La tasa del reconocimiento de voz varía según el volumen/tono, la pronunciación y el entorno (volumen del ● televisor y ruido ambiental). Requisitos para el uso del reconocimiento de movimiento Antes de utilizar el reconocimiento de movimiento, asegúrese de que la cámara del televisor esté...
Página 230: Requisitos Para Utilizar El Reconocimiento Facial
– lo más neutra posible. La expresión facial en el momento de iniciar sesión en su cuenta de Samsung debe ser la misma que – durante el proceso de registro. Debe mantener la misma expresión facial que durante el proceso de...
Página 231: Lea Antes De Utilizar Las Samsung Apps
Lea antes de utilizar las SAMSUNG APPS Debido a las características de producto que ofrece Samsung Smart Hub, así como a las limitaciones en el ● contenido disponible, es posible que algunas funciones y aplicaciones y algunos servicios no estén disponibles en todos los dispositivos o en todos los territorios.
Página 232: Restricciones Del Web Browser
Restricciones del Web Browser Browser. La pantalla del explorador puede ser diferente de la de su ordenador. Seleccione ● El Web Browser no es compatible con las aplicaciones Java. ● No se pueden descargar archivos. Si intenta descargar un archivo, recibirá un mensaje de error. ●...
Página 233 La información del árbol de carpetas no se incluye cuando se importan y exportan marcadores. ● Cuando los marcadores se exportan a un dispositivo USB conectado al televisor, se guardan en la carpeta ● “Samsung SmartTV Bookmark”. Reloj (Sistema > Hora >...
Página 234: Restricciones De Los Archivos De Foto, Vídeo Y Música
Restricciones de los archivos de Foto, Vídeo y Música El televisor solo admite dispositivos USB de clase de almacenamiento masivo (MSC). MSC es una designación ● de clase para las unidades USB de almacenamiento masivo. Los tipos de dispositivos MSC incluyen unidades de disco duro externas, lectores de tarjetas Flash y cámaras digitales.
Página 235: Subtítulos Externos Admitidos
Subtítulos externos admitidos El televisor puede que no reproduzca algunos archivos según sea su codificación. " Nombre Formato MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb SMPTE-TT Text...
Página 236: Resoluciones Y Formatos De Imagen Admitidos
Resoluciones y formatos de imagen admitidos El televisor puede que no reproduzca algunos archivos según sea su codificación. " Extensión del archivo Formato Resolución *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.jpeg *.png 4096 x 4096 *.bmp 4096 x 4096 *.mpo 15360 x 8640 Formatos y códecs de música admitidos El televisor puede que no reproduzca algunos archivos según sea su codificación.
Página 237: Códecs De Vídeo Admitidos
Códecs de vídeo admitidos El televisor puede que no reproduzca algunos archivos según sea su codificación. " Formato Velocidad Velocidad de Contenedor Códecs de vídeo Resolución de bits Códec de audio fotogramas (fps) archivo (Mbps) 4096X2160: MÁX 30 UHD: 80 H.264 BP/MP/HP 3840X2160: MÁX 60 FHD: 30...
Página 238: Otras Restricciones
Otras restricciones Los códecs quizás no funcionen adecuadamente si hay algún problema con los datos del contenido. ● Si hay un error en el contenido o en el contenedor, el vídeo no se reproduce o se reproduce incorrectamente. ● El sonido o el vídeo pueden no funcionar si el contenido tiene una velocidad de bits/velocidad de fotogramas ●...
Página 239: Restricciones
Restricciones Restricciones de PIP (imagen sobre imagen) Smart Hub PIP no se puede utilizar mientras están activos. ● El apagado automático del televisor deshabilita la función PIP. ● Si se reproduce un juego o se utiliza la función de karaoke en la pantalla principal, se puede empeorar la ●...
Página 240: Leer Después De Instalar El Televisor
Leer después de instalar el televisor Tamaños de imagen y señales de entrada Tamaño de imagen Señal de entrada Ancho ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1 080i, 1 080p) automático ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1 080i, 1 080p), Componente (480i/p, 576i/p, 720p, 1 080i, 1 16:9 080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1 080i, 1 080p), HDMI (4 096 x 2 160p) Zoom...
Página 241: Instalación Del Bloqueo Antirrobo Kensington
Modelo UHD S9W 21:9 Modo ancho La configuración se aplica a la fuente actual. El 21:9 Wide Mode aplicado será vigente siempre que seleccione esta fuente a menos que lo modifique. Tamaño de imagen Señal de entrada ATV, EXT, Componente (480i/p, 720p. 1080i, 1080p), DTV (720p, 1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 21:9 1080p), HDMI (3840 x 2160p, 4096 x 2160p) ATV, EXT, Componente (480i/p, 720p.
Página 242: Lea Antes De Configurar Una Conexión Inalámbrica A Internet
Tipos de encriptación: WEP, TKIP, AES ● De conformidad con las últimas especificaciones de certificación Wi-Fi, los televisores Samsung no admiten cifrado de seguridad WEP o TKIP en las redes con el modo 802.11n. Si el enrutador inalámbrico admite WPS (Configuración protegida Wi-Fi), puede conectar el televisor a la red a través de PBC (Configuración de botón de comando) o un PIN (Número de identificación personal).
Página 243: Precauciones Para La Conexión Del Ordenador
Precauciones para la conexión del ordenador Cuando conecte el televisor a un ordenador, configure la tarjeta de vídeo del ordenador con una de las resoluciones estándar relacionadas en las tablas de esta página o la siguiente. El televisor se ajustará automáticamente a la resolución elegida.
Página 244: Vesa Dmt
VESA DMT Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución Formato de horizontal vertical reloj (horizontal/ pantalla (Puntos x Líneas) vertical) (KHz) (Hz) (MHz) 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 640 x 480 75 Hz 37.500 75.000...
Página 245: Resoluciones De Vídeo Admitidas
Resoluciones de vídeo admitidas CEA-861 Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución Formato de horizontal vertical reloj (horizontal/ pantalla (Puntos x Líneas) vertical) (KHz) (Hz) (MHz) 720(1440)x480i 60Hz 15.734 59.940 27.000 720(1440)x576i 50Hz 15.625 50.000 27.000 720x480 60Hz 31.469 59.940 27.000 720x576 50Hz 31.250...
Página 246: Hdmi
HDMI Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución Formato de horizontal vertical reloj (horizontal/ pantalla (Puntos x Líneas) vertical) (KHz) (Hz) (MHz) 3840x2160 30Hz 67.500 30.000 297.000 3840x2160 25Hz 56.250 25.000 297.000 3840x2160 24Hz 54.000 24.000 297.000 4096x2160 24Hz 54.000 24.000 297.000...
Página 247: Licencia
Licencia DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos.
Página 248 Rovi Guide. Open Source Licence Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source Licence Notice is written only English.
Página 249: Glosario
Glosario 480i/480p/720p/1080i/1080p ● Por lo general, se refieren al número de líneas de exploración efectivas que determinan la resolución de la pantalla. Hay dos métodos de exploración: entrelazado y progresivo. Exploración – Proyección secuencial de píxeles para formar imágenes. Cuanto mayor es el número de píxeles, más claras y nítidas son las imágenes.
Página 250 Dirección IP dinámica frente a estática ● Si la red requiere una dirección IP dinámica, use un enrutador o un módem ADSL que admita el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP). Los módems y los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan automáticamente la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace y los valores de DNS que el televisor necesita para acceder a Internet, de manera que no es necesario especificarlos manualmente.

Este manual también es adecuado para:

Ue65hu7500txxu

Samsung UE78HU8500 Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Samsung UE78HU8500

Resumen de contenidos para Samsung UE78HU8500