Medtronic Enlite MMT-7008A Manual Del Usuario página 79

日本語
使用目的
Enlite グルコースセンサー（センサー）は、Medtronic Diabetes（メドトロニ
ック社）グルコースセンシングシステム用のセンサーで、糖尿病患者様
のグルコースレベルを継続的に監視します。センサーの挿入方法に関し
ては Enlite Serter ユーザーガイドを参照してください。 センサーの耐用
期間は最大 144 時間（6 日間）です。 144 時間の耐用期間の算出は、
インスリンポンプまたはモニターが最初の「METER BG NOW」アラートを
受け取った時点から開始されます。
禁忌
特にありません。
警告
Enlite Serter（サーター）の動作はメドトロニックの他の挿入デバイスとは
異なります。ボタンを離すと本体からセンサーが挿入部位に挿入されま
す（ボタンを押したときではありません）。センサーを挿入する前に必ず
Enlite Serter ユーザーガイドをすべてお読みください。指示に従わない
場合、痛みや怪我につながる可能性があります。
患者様の症状や投薬状況により、センサー使用に際して特別な注意が
必要になることがあります。不適切な挿入や挿入部位の不適切な取り
扱いにより、センサーの挿入に際して挿入部位の出血、腫れ、刺激、感
染などのリスクが伴う可能性があります。センサーを使用する前にこれ
らの症状や投薬状況に関して担当医に相談してください。
原因不明の発熱、あるいは挿入部位の炎症、発赤、ひりひり感、圧痛な
どがみられた場合には、センサーを取り外してください。挿入部位を頻
繁にチェックして、これらの症状がないかどうか、センサーが正しく挿入
されているかどうかを確認してください。これらの症状が持続する場合に
は担当の医療者に相談してください。
本装置には自動引き込み式針が備わっており、センサーから針を取り
外す際にごく少量の血液が飛び散ることがあります。患者様自身以外
の人が針を取り外す際には、腕を伸ばした距離だけ離れ、誰もいない方
向に針を向けて取り外してください。予想外の針刺し事故を防ぐために
本装置を常に目の届く範囲に置いてください。
パッケージが未開封で損傷していない限り、センサーは滅菌されており
非発熱性です。使用前に必ずパッケージが損傷していないことを確認し
てください。滅菌パッケージが開封されていたり損傷している場合には、
そのパッケージ内のセンサーは使用しないでください。
挿入部位の出血がないかどうか注意してください。出血した場合には、
トランスミッターやレコーダーをセンサーに接続しないでください。滅菌ガ
ーゼあるいは清潔な布を使い 3 分間をめどに一定の圧で出血箇所を
押さえてください。
出血が止まってからトランスミッターあるいはレコーダーをセンサーに接
続してください。
止まらない
出血が 場合、トランスミッターやレコーダーをセンサーに接続
しないでください。
- 77 -