Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
IM129
BF03S
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Xylem GOULDS BF03S

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL IM129 BF03S INSTALLATION AND OPERATION MANUAL...
  • Página 11: Manual De Instrucción

    MANUAL DE INSTRUCCIÓN IM129 BF03S MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO...
  • Página 12: Información Del Propietario

    Información del propietario Información del propietario Índice Índice TEMA PÁGINA Número de modelo de la bomba: Instrucciones de seguridad ............13 Número de serie de la bomba: Instalación ................13 Número de modelo del control: Tubería de succión ..............13 Agente: Tubería de descarga ...............13 Calentadores de agua ............13 No.
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD TUBERÍA DE SUCCIÓN TUBERÍA DE SUCCIÓN No retire la válvula de retención de succión, PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES O ADVERTENCIA aún si se usa una válvula de aspiración en AÚN FATALES Y SERIOS DAÑOS MATERIALES, LEA el otro extremo de la tubería de succión.
  • Página 14: Instalación Con Carga De Succión Positive

    1. Utilice alambre de tamaño suficiente para mantener una la tubería de succión y en el tubo y accesorios del control tensión adecuada en los terminales del motor mientras la de volumen de aire. Repare todos las fugas de aire, llene bomba está...
  • Página 15: Localización De Problemas

    empaquetadura se alineen con los orificios en el adaptador. Si la empaquetadura está muy gastada o si está dañada de alguna manera, reemplácela, con una nueva. Mientras sujeta el eje para que no gire, tal como se describe en la sección de Motores A.O. Smith en la página 12, atornille el impulsor sobre el eje con la mano hasta que quede apretado contra el reborde del eje del motor.
  • Página 16: Método De Indicador De Vacío Para Verificar La Succión

    todo el aire en la tubería de succión y empiece a Si la bomba no funciona después de haber retirado el entregar agua. Cuando arranque la bomba bajo indicador de vacío y haber reconectado el control de volu- estas condiciones, siempre deje un grifo abierto men de aire, eso indica que las conexiones del tubo no están para que se escape el aire.
  • Página 17: Si, Después Que La Bomba Ha Estado En Servicio Durante Cierto Tiempo, Bombeo Agua Pero No Se Apaga Cuando No Se Está Usando Agua

    NOTA: Se recomienda lubricar con agua la rosca en el CÓMO FUNCIONA tubo Venturi de plástico. Asegúrese de colocar la El control de volumen de aire se instala en al orificio rosca correctamente y que el tubo Venturi quede roscado de la cámara de amortiguación de aire. Se debe atornillado hasta el reborde.
  • Página 18 VÁSTAGO DE LA VÁLVULA OPRIMIDO CON LA EXTENSIÓN DE LA VARILLA DEL FLOTADOR (1) ASIENTO DE LA VÁLVULA – LA VÁLVULA SE MUES- TRA EN POSICIÓN NORMAL FLOTADOR EN POSISIÓN CERRADA. DEL FLOTADOR CON POSICIÓN ELEVADA AMORTIGUACIÓN DE ORIFICIO CALIBRADO AIRE CORRECTA;...
  • Página 19: Servicio De Temporada

    SERVICIO DE TEMPORADA SERVICIO DE TEMPORADA se quitó el tapón no esté obstruido con incrustaciones o lodo. Si hay materias extrañas en el orificio, éste debe PARA RETIRAR DEL SERVICIO limpiarse con un clavo o un trozo de alambre rígido para Cuando se usa la bomba durante los meses de verano y se que el agua fluya libremente.
  • Página 20: Garantía Limitada

    2881 East Bayard Street Ext., Suite A Seneca Falls, NY 13148 Teléfono: (866) 325-4210 Fax: (888) 322-5877 www.xyleminc.com/brands/gouldswatertechnology Goulds es una marca registrada de Goulds Pumps, Inc. y se utiliza bajo licencia. © 2012 Xylem Inc. IM129 Revisión Número 1z Julio 2012...
  • Página 21 MANUEL D'UTILISATION IM129 BF03S MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION...

Este manual también es adecuado para:

Goulds bf03s

Tabla de contenido