Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Legato
Lorsque la fonction legato est activée, jouer une note alors qu'une autre note est maintenue ne
redéclenche pas l'enveloppe pour la nouvelle note, résultant en un fondu progressif de la note
originale à la nouvelle note.
Lorsque désactivée, jouer une note déclenche toujours l'enveloppe de la note, lui donnant une
définition plus détaillée.
Pour activer et désactiver la fonction legato pour chaque voix :
1. Maintenez la touche Shift enfoncée, puis appuyez sur la touche de pas 8 (Legato). Maintenez la
touche Shift enfoncée.
2. Le numéro de la voix sélectionnée apparait à l'écran (1–4) et un indicateur à deux lettres indique
si la fonction legato est désactivée (Of) ou activée (On).
Pour sélectionner une voix, appuyez sur la touche de pas 8 (Legato) pour passer à la voix
suivante (1–4).
Pour activer/désactiver la fonction legato, tournez le bouton Tempo pour désactiver (Of) ou
activer (On) la fonction.
Relâchez la touche Shift pour revenir au mode de fonctionnement normal.
Canal MIDI
Chaque voix répond aux messages transmis sur un canal MIDI par le clavier du Timbre Wolf ou par
un appareil MIDI externe). Le paramètre MIDI Channel détermine le canal pour la voix 1. Les voix 2–4
utilisent les trois prochains canaux MIDI plus élevés dans l'ordre séquentiel.
Exemple : Si le canal MIDI est réglé sur 3, la voix 1 répondra aux messages transmis par le
canal 3. Les voix 2, 3 et 4 répondront aux messages transmis par les canaux 4, 5 et 6,
respectivement.
Lorsque le sélecteur du mode de la voix est réglé sur Mono, chaque voix répondra
indépendamment aux messages MIDI sur leur canal MIDI respectif. Le clavier transmet toujours ses
messages sur le canal de la voix sélectionnée.
Lorsque le sélecteur du mode de la voix est réglé sur Poly ou Unison, toutes les voix répondront
aux messages MIDI sur le canal MIDI de la voix 1 seulement (polyphoniquement ou à l'unisson,
respectivement). Le clavier transmet toujours ses messages sur le canal de la voix 1.
Important : Puisque chacune des quatre voix utilise des canaux MIDI adjacents, comme décrit ci-
dessus, les plages des canaux disponibles sont différentes pour chaque voix :
•
Voix 1 peut utiliser les canaux 1-13
•
Voix 2 peut utiliser les canaux 2–14
•
Voix 3 peut utiliser les canaux 3–15
•
Voix 4 peut utiliser les canaux 4–16
Remarque : Alors que le séquenceur du Timbre Wolf joue, il transmet ses messages de note MIDI
pour les quatre pistes (chacune sur son canal correspondant) grâce à son port USB et sa sortie
MIDI Out, quel que soit le mode de voix ou ce qui est joué sur le clavier du Timbre Wolf. Vous
pouvez utiliser cette fonction pour le séquençage des appareils externes (modules de percussion,
autres synthés, etc.) avec le Timbre Wolf.
Pour régler le canal MIDI :
1. Maintenez la touche Shift enfoncée, puis appuyez sur la touche de pas 10 (MIDI Ch).
Maintenez la touche Shift enfoncée.
2. Réglez le canal en effectuant l'une des opérations suivantes :
Appuyez sur la touche de pas 10 (MIDI Ch) afin de passer au canal suivant qui apparaît à l'écran.
Tournez le bouton Tempo pour modifier le canal qui apparaît à l'écran.
33
Tabla de contenido
