Akai Professional TIMBRE WOLF Guia Del Usuario página 29

11. Sélecteur du mode de la voix : Ce commutateur permet de régler le mode de la voix du Timbre
Wolf (Mono, Poly, ou Unison), qui détermine quelles voix seront entendues. Veuillez consulter la
section Paramètres des voix > Mono, Poly ou Unison
12. Commandes des voix : Utilisez ces commandes pour affiner les sons des voix respectives.
•
Volume : Ce bouton permet de régler le volume de la voix.
•
Tune : Ce bouton permet de régler la hauteur tonale de la voix.
•
Filter Cutoff : Ce bouton permet de régler la fréquence de coupure du filtre passe-bas de
la voix.
•
Filter Res : Ce bouton permet de régler la résonnance du filtre passe-bas de la voix. Ceci
permet de déterminer la courbe d'intensité du filtre à la fréquence de coupure.
•
Env Amt : Ce bouton permet de régler de quelle façon l'enveloppe du filtre affecte la voix.
(L'effet de l'enveloppe s'entend même au réglage minimum.)
•
Decay : Ce bouton permet de régler le délai de l'enveloppe d'amplitude de la voix après
que la note s'arrête de jouer.
13. Mute/Select : Maintenez la touche Shift enfoncée puis appuyez sur cette touche pour activer et
désactiver la mise en sourdine de la voix correspondante. La DEL à côté de la touche est éteinte
lorsque la voix est mise en sourdine et s'allume lorsque la mise en sourdine est désactivée. Ceci
affecte uniquement la lecture du séquenceur ; vous pouvez toujours faire jouer les voix en
utilisant le clavier ou un appareil MIDI externe.
14. Lecture/Arrêt : Cette touche permet de lancer ou d'arrêter la lecture d'une séquence. Durant la
lecture, maintenez la touche Rec enfoncée puis appuyez sur cette touche afin de recommencer
la lecture à partir du début de l'enchaînement.
Maintenez la touche Shift enfoncée, puis enfoncez cette touche afin de transmettre un message
de désactivation de toutes les notes (MIDI Panic/All Notes Off).
Lorsque Sync est réglé sur Gate, appuyez sur cette touche pour revenir au pas 1. Veuillez
consulter la section
15. Rec : Appuyez sur cette touche afin de préparer le séquenceur pour l'enregistrement. Veuillez
consulter à la section
enfoncée puis appuyez sur la touche de lecture/arrêt afin de recommencer la lecture à partir du
début de l'enchaînement.
16. Velocity : Cette touche permet de modifier la vitesse d'un pas. Veuillez consulter à la section
Séquenceur pour en savoir plus.
17. Seq Variation : Cette touche permet de choisir le mode lecture/modification de la Séquence A,
Séquence B ou des Séquences A et B. Veuillez consulter la section
savoir plus.
18. Fill : Cette touche permet de faire jouer le rythme de fond de la séquence en cours (A, B ou A et
B). Veuillez consulter la section
19. Pattern Select : Appuyez sur cette touche puis sélectionnez un enchaînement en (A) appuyant
sur une des 16 touches de pas afin de choisir l'enchaînement avec le même numéro ou (B) en
tournant le bouton Tempo (lors de la sélection d'un enchaînement, le bouton Tempo ne peut
modifier le tempo). Appuyez de nouveau sur la touche Pattern Select pour revenir au mode de
fonctionnement normal. Si vous faites cela pendant la lecture, l'enchaînement en cours se
terminera avant de passer au suivant.
Maintenez la touche Shift enfoncée puis appuyez sur cette touche afin de régler la durée de
l'enchaînement. La durée de l'enchaînement (en pas) s'affichera à l'écran, et les indicateurs de
pas deviendront ambre afin d'indiquer la durée de l'enchaînement. Appuyez sur une des 16
touches de pas ou tournez le bouton Tempo afin de régler la durée de l'enchaînement (en pas).
Si un des témoins (A ou B) de la touche Seq Variation est allumé, la durée maximale de
l'enchaînement est de 16 pas. Si les deux témoins (A et B) sont allumés, la durée maximale de
l'enchaînement est de 32 pas et la durée minimale est de 17 pas. Appuyez sur la touche Pattern
Select sans enfoncer la touche Shift pour revenir au mode de fonctionnement normal.
20. Main Volume : Ce bouton permet de régler le volume des sorties Main Out et Phones Out du
Timbre Wolf.
21. Howl : Ce bouton permet de régler la quantité de distorsion ajoutée aux sorties Main Out et
Phones Out du Timbre Wolf. Ceci n'affecte pas le volume des sorties Voice Outs 1–4.
Commandes de lecture
Séquenceur pour en savoir plus. Durant la lecture, maintenez cette touche
Enchaînements
afin d'en savoir plus.
pour en savoir plus.
pour en savoir plus.
Enchaînements pour en
29