Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB 6124/01-500
Resumen de contenidos para ABB 6124/01-500
- Página 1 0073-1-7705 │ Rev. 01 │ 04.2011 Manual técnico KNX ® ABB i-bus Sensores KNX...
- Página 2 RTR del 6128/01-500 accione una vez el botón Si pulsa el botón izquierdo de forma prolongada (3) apagará adicional. El 6124/01-500 se encuentra desde el principio en y encenderá el aparato. Con el botón derecho conmutará las este nivel.
-
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Los trabajos en la red de 230 V deberán Exoneración de responsabilidad ejecutarse por técnicos cualificados. A pesar de que hemos comprobado que esta Desconecte la tensión de red, antes de documentación coincida con el hardware y el proceder al montaje o desmontaje. -
Página 4: Conexión
Manual técnico KNX ® ABB i-bus Planos de dimensiones Conexión Sensores Conexión al Twisted Pair Dimensiones Los sensores enumerados en este manual para instalar en el bastidor tienen el mismo tamaño. 4 | 0073-1-7705 | Manual técnico KNX... -
Página 5: Aplicaciones
Aplicaciones Función KNX Elemento de Acoplamiento Elementos de Busch- Termostato Página ® control con de pulsadores control para el Wächter (6124/01-500), acoplador de acoplador de empotrable rango del bus (incl. objeto 6128/01-500) (6108/03-500) Conmutar interruptor basculante completo ● ● ●... -
Página 6: Resumen Del Programa
Manual técnico KNX ® ABB i-bus Resumen del programa Sensores El elemento de control simple, doble y cuádruple forma el sensor de base del nuevo programa de sensor KNX. Estos se entregan con el acoplador de bus adecuado. Funcionalidad: •... -
Página 7: Acoplamientos De Pulsadores
Acoplamientos de pulsadores Diseño sin límites El acoplamiento del pulsador con posición central abre toda la variedad de los programas de conmutación de KNX. Los interruptores basculantes de todos los programas de conmutación se pueden convertir ahora en pulsadores KNX simplemente al meterlos, y no solo para encender y apagar, sino también para regular la luz o para mostrar el 6108/01-500 estado a través de un LED (solo 6108/01-500 y... -
Página 8: Elementos De Control
Manual técnico KNX ® ABB i-bus Elementos de control Los elementos de control se pueden programar libremente y poseen también una lógica y objetos de valor independientes. Cada interruptor basculante se puede ocupar dos veces. Son adecuados para el Twisted Pair. -
Página 9: Avisador De Movimientos
Avisador de movimientos Características: • 4 canales • Funciones KNX gen. incl. escenas de luz • Ángulo de apertura 180° • Modo de protección IP 20 • 1 a 150 Lux ® ® 6122/01-500 Busch-Wächter 180 sensor 6122/02-500 Busch-Wächter 180 sensor empotrable empotrable Standard Select... - Página 10 Protección térmica • Calentar • Refrigerar • Control del ventilador • Funciones de lógica 6124/01-500 Termostato Además de la función del termostato los elementos de control del 6128 se pueden ocupar con otras aplicaciones: Funcionalidad: • Conmutar • Atenuar •...
-
Página 11: Operación Del Termostato
Operación del termostato Interruptores basculantes Vista estándar Alarma Indicación de texto/valor Temperatura real o nominal Modo de servicio Estado de 8.2.1 Función de los interruptores basculantes para funcionamiento calentar Y refrigerar El display del termostato muestra en la vista estándar el ... -
Página 12: Función De Los Interruptores Basculantes Para Calentar O Refrigerar
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 8.2.2 Función de los interruptores basculantes para 8.2.4 En el menú Vista calentar O refrigerar ↓ ↑ Temperatura - Temperatura + Volver Aceptar Confort Standby CON / DES Puede llegar a la vista del menú pulsando de nuevo el botón ... - Página 13 Símbolos Reducción durante la noche: La Standby: El servicio Standby temperatura se puede reducir reduce la temperatura en caso de durante la noche. Esto ahorra ausencia por debajo del nivel de energía y es confortable para el servicio de confort. Así pues, se descanso nocturno.
-
Página 14: Apoyo A Los Planificadores Rtr
Manual técnico KNX ® ABB i-bus Apoyo a los planificadores RTR Modos de servicio El termostato cuenta con cuatro modos de servicio: • Servicio de protección contra heladas (cuando se calienta): La regulación de la temperatura ambiente no funciona, solo se calienta si la temperatura ambiente ha descendido tanto que cabe el peligro de que se congele la instalación de... -
Página 15: Medición De Temperatura
Medición de temperatura El termostato con display puede registrar la temperatura con un sensor interno. También se pueden recibir valores a través de los objetos de comunicación de un sensor externo o de una sonda de temperatura exterior. La recepción de estos valores se puede controlar e igualar eventualmente. -
Página 16: Regulador
Manual técnico KNX ® ABB i-bus Ajuste Si se adultera la temperatura medida, p. ej., por el propio calor del acoplador de bus, se puede ajustar un "Valor de ajuste de la medición de la temperatura ambiente". Si se ha activado un control externo adicional de la temperatura y el valor medido ha sido adulterado por la influencia del frío o del calor aquí... -
Página 17: Regulador De 2 Puntos
9.4.1 Regulador de 2 puntos Un regulador de 2 puntos posee dos estados de salida que cambian dependiendo del valor real. Si el valor real se encuentra por encima del valor nominal parametrizado, se enviará la variable de ajuste "0" al bus. Si el valor real se encuentra por debajo del valor nominal parametrizado se enviará... -
Página 18: Regulador Pwm
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 9.4.3 Regulador PWM El regulador PWM posee la misma regulación constante que un regulador constante. Solo que el regulador PWM transforma la variable de ajuste de 1 byte (0...255) en una relación de conexión/desconexión (0 y 1). Por ejemplo. si hay que emitir una variable de ajuste de 70%, en un ciclo preajustado de 10 min el tiempo de conexión será... -
Página 19: Calentar / Refrigerar Con Dos Niveles
9.4.6 Calentar / refrigerar con dos niveles En determinados casos (calefacción de suelo radiante) puede ser necesario para poder calentar rápidamente el espacio la instalación de un nivel auxiliar rápido para la regulación de la calefacción. El termostato dispone con el preajuste "Nivel adicional activo"... -
Página 20: Valores Nominales Individuales
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 9.5.2 Valores nominales individuales Si hay que usar valores nominales individuales se parametrizan valores nominales individuales para cada modo de servicio ("Valor nominal de calefacción, servicio de confort", "Valor nominal de calefacción, servicio en standy", "Valor nominal de calefacción, servicio nocturno", "Valor nominal de refrigeración, servicio de confort", "Valor nominal de refrigeración servicio... - Página 21 Fan Coil general Los convectores del ventilador, también denominados convectores de soplado o unidades Fan Coil se usan para la calefacción o la refrigeración descentralizadas. Se montan en la estancia y se alimentan a través de un sistema central de calefacción y refrigeración.
-
Página 22: Compensación De Verano
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 9.6.1 Compensación de verano Para el ahorro de energía y a fin de mantener las diferencias de temperatura al acceder a un edificio climatizado en unos límites agradables, en verano sería conveniente un aumento de la temperatura ambiente dependiendo de la temperatura exterior (compensación de verano según la norma DIN 1946). -
Página 23: Objetos Termostato
Objetos Termostato N.° Nombre de objeto Tipo de datos Banderas Regulación con/des 1 Bit / DPT_switch C, W, T, U Temperatura real 2 Byte / DPT_Value_2_Float C, W, U Fallo temperatura real 1 Bit / DPT_switch C, W, T, U Valor nominal actual 2 Byte / DPT_Value_2_Float C, T... -
Página 24: Descripción De Las Aplicaciones
Manual técnico KNX ® ABB i-bus Descripción de las aplicaciones 10.1 Conmutar, interruptor basculante completo Con la aplicación "Conmutar, interruptor basculante completo" cuando se acciona el lado derecho o izquierdo del interruptor basculante se emite un telegrama de conmutación. La aplicación "Conmutar, interruptor basculante completo" cambia si el interruptor basculante se acciona por el lado izquierdo o por el derecho. -
Página 25: Atenuar, Interruptor Basculante Izquierda / Derecha
10.4 Atenuar, interruptor basculante izquierda / derecha Con la aplicación "Atenuar, interruptor basculante izquierda / derecha" un interruptor basculante contará con objetos de comunicación para la conexión y para la regulación de la luz. Aquí se diferencia si se pulsa el botón brevemente (conmutar) o si se pulsa de forma prolongada (regular la intensidad de la luz). -
Página 26: Persiana, Interruptor Basculante Izquierda / Derecha
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 10.6 Persiana, interruptor basculante izquierda / derecha Con la aplicación "Persiana, interruptor basculante izquierda / derecha" al pulsar brevemente o al apretar durante más tiempo el interruptor se pueden enviar órdenes a los actores conectados de las persianas para desplazar la persiana o para ajustar las láminas. -
Página 27: Emisor De Valor, Interruptor Basculante Completo
10.8 Emisor de valor, interruptor basculante completo Con la aplicación "Emisor de valor, interruptor basculante completo" cuando se acciona el lado derecho o izquierdo del interruptor basculante se emite un telegrama con un valor predefinido. La aplicación "Emisor de valor, interruptor basculante completo" cambia si el interruptor basculante se acciona por el lado izquierdo o por el derecho. -
Página 28: Función Led
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 10.10 Función LED Con la aplicación "Función LED" el LED de la tecla basculante se puede usar como luz de orientación o para visualizar el estado. El LED se puede encender en colores diferentes. El LED también puede parpadear para mostrar alarmas y/o el memorización de escenas. -
Página 29: Emisor De Valor, 2 Objetos, Interruptor Basculante Izquierda / Derecha
10.12 Emisor de valor, 2 objetos, interruptor basculante izquierda / derecha Con la aplicación "Emisor de valor, 2 objetos, interruptor basculante izquierda / derecha" al accionar y / o al soltar el interruptor basculante se pueden emitir dos telegramas con valores predefinidos de dos objetos de comunicación diferentes. La aplicación "Emisor de valor, 2 objetos, interruptor basculante izquierda / derecha"... -
Página 30: Conmutador De Nivel, Interruptor Basculante Completo
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 10.14 Conmutador de nivel, interruptor basculante completo Con la aplicación "Conmutador de nivel, interruptor basculante completo" se puede conmutar por niveles. Esto significa que el usuario, cada vez que acciona el lado derecho o el izquierdo del interruptor basculante puede disparar diferentes procesos de conexión. -
Página 31: Accionamiento Múltiple, Interruptor Basculante Izquierda / Derecha
10.16 Accionamiento múltiple, interruptor basculante izquierda / derecha Con la aplicación "Accionamiento múltiple, interruptor basculante izquierda / derecha" se puede diferenciar entre accionamiento simple, doble, triple, cuádruple o quíntuple del interruptor basculante. Para cada operación simple, doble, triple, cuádruple o quíntuple se pueden emitir valores diferentes. La aplicación "Accionamiento múltiple"... -
Página 32: Objetos Retardo
Manual técnico KNX ® ABB i-bus Objetos Accionamiento múltiple, interruptor basculante izquierda / derecha, continuación N.° Nombre de objeto Tipo de datos Banderas Conmutar 5 Accionamiento múltiple (1 Bit) 1 Bit EIS1 / DPT 1.001 C, W, T Conmutar 5 Accionamiento múltiple (1 Byte 0..100 %) 1 Byte EIS6 / DPT 5.001... -
Página 33: Luminosidad De La Escalera
10.18 Luminosidad de la escalera Con la aplicación "Luminosidad de la escalera" se pueden enviar telegramas de conmutación o telegramas de valores con un tiempo de seguimiento. La aplicación representa para ello diferentes objetos de comunicación dependiendo de la configuración: - un objeto de 1 bit para entrada y salida Si a través del objeto "Entrada / Salida"... -
Página 34: Actuador Escena De Luz
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 10.19 Actuador escena de luz Con la aplicación "Actor de escenas de luz" se pueden llamar escenas depositadas en el aparato con la recepción de un número de escena en el objeto de comunicación de 1 byte "Llamada de escena". Se puede crear un máximo de ocho escenas con hasta ocho actores de objeto. -
Página 35: Objetos Telegrama Cíclico
10.21 Telegrama cíclico A través de la aplicación "Telegrama cíclico" después de recibir un telegrama en el objeto "Entrada" se envía un telegrama cíclico con el mismo contenido en el objeto "Salida". Los tipos de objeto para la "Entrada" y la "Salida" se configuran de forma conjunta para los diferentes casos de aplicación. Se puede ajustar la hora para el envío cíclico en el objeto "Salida". -
Página 36: Objetos Puerta
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 10.23 Lógica Objetos Lógica N.° Nombre de objeto Tipo de datos Banderas Salida (1 Bit) 1 Bit EIS1 / DPT 1.001 C, W, T Salida (1 Byte) 1 Byte EIS14 / DPT 5.010 C, W, T Entrada 1 (1 Bit) 1 Bit EIS1 / DPT 1.001... - Página 37 10.25 Sensor de valor mín. / máx. Con el sensor de valor mín. / máx. se pueden comparar hasta ocho valores de entrada. La aplicación puede enviar a la salida el valor de entrada más alto, el valor de entrada más pequeño o la media de todos los valores de entrada. El tamaño de los objetos de entrada y con ello el tamaño del objeto de salida se puede adaptar para las diferentes aplicaciones.
-
Página 38: Objetos Valor Umbral / Histéresis
Manual técnico KNX ® ABB i-bus 10.26 Valor umbral / Histéresis Con la aplicación "Valor umbral / Histéresis" se pueden recibir telegramas de valor en un objeto de comunicación de entrada y se pueden comparar con los valores umbrales indicados en el aparato. - Página 40 Polígono Aranguren, 6 aviso previo. En los pedidos las indicaciones acordadas detalladas 20180 Oiartzun - Guipúzcoa serán válidas. ABB no se hace en ningún modo responsable de cualquier fallo o falta de datos de este documento. Telf.: 943 260 101...