IKAR HWDB 2 Manual Del Usario página 76

RU
1. Устройства страховки от падения согласно
Z359.14-2012 являются индивидуальными средствами защиты от падения, которые в сочетании со
страховочным поясом согласно
обеспечению безопасности людей при выполнении высотных работ. Устройство следует применять
только по назначению.
2. При несоблюдении требований руководства по эксплуатации существует опасность для жизни. При
срабатывании устройства страховки от падения следует как можно скорее освободить
сорвавшегося человека из висячего положения. При повреждении индикатора падения на втяжном
соединителе повторное использование устройства не допускается. Следует разработать план
спасения, в котором будут предусмотрены все возможные ситуации спасения.
3. Данное устройство предназначено для защиты только одного человека.
4. Устройство может крепиться к грудным или спинным крепёжным кольцам страховочного пояса
согласно EN 361:2002, CSA Z259.10-06 /
A, пункт 1) с помощью соответствующего соединительного элемента согласно EN 362:2004 / CSA
Z 259.12-01 / ANSI / ASSE Z359.1-2007
5. Для подсоединения используемой улавливающей системы посредством вертлюжного
соединительного элемента (см. рисунок A, пункт 3) следует выбирать соответствующие точки
крепления, способные выдержать нагрузку падения человека (например, точку крепления согласно
EN 795 в Европе, в Северной Америке принято значение, равное 22,2 кН)
6. Данное устройство защищает пользователя при высотных работах на строительных конструкциях,
например, стальных башнях. Точка крепления отдельных втяжных стропов должна по возможности
всегда лежать выше точки крепления защитного оборудования. Эта точка должна выбираться так,
чтобы в случае падения амплитуда раскачивания человека оставалась минимальной.
7. Если устройство крепится к задней серьге страховочного пояса, то стропы устройства должны
пролегать к точкам крепления не под руками, а над ними.
8. Перед каждым использованием следует проверять читаемость маркировки продукта.
9. Перед каждым использованием проверяется работоспособность устройства. Для этого следует
резко дёрнуть за каждый втяжной строп. При этом должно сработать тормозное устройство. Кроме
того, проверяется также индикатор падения втяжного стропа. Использовать устройство с
повреждённым индикатором нельзя (см. рисунок A, пункт 4).
10. Это устройство страховки от падения с высоты не должно использоваться над гранулированным
или аналогичным материалом, в который может погрузиться человек.
11. Повреждённое или подвергнутое нагрузке при падении устройство, а также устройство, в
надёжности которого существуют сомнения, подлежит немедленному изъятию из эксплуатации.
Дальнейшее его использование возможно только после его проверки авторизованным и обученным
изготовителем специалистом и с письменного разрешения последнего.
12. Запрещено вносить изменения в конструкцию устройства страховки от падения с высоты или
самостоятельно ремонтировать его.
13. Если ткань стропа каким-либо образом повреждена, например, имеет разрезы, разрывы, надломы,
изношенные кромки (см. рисунок A, пункт 2), то устройство дальнейшей эксплуатации не подлежит и
должно быть передано для ремонта авторизованному и обученному изготовителем специалисту.
14. Должны соблюдаться соответствующие правила и законы страны пользователя.
15. Свободная высота под пользователем должна составлять 2,0 м, если устройство закреплено выше
пользователя, и 3,8 м, если точка крепления расположена на уровне рабочей площадки.
16. Диапазон рабочих температур для устройства согласно EN 360 составляет от -30° до +50° С.
17. Допустимая номинальная нагрузка составляет 136 кг.
18. Это устройство должно быть защищено от воздействия сварочного пламени и искр, огня, кислот,
едких растворов и аналогичного воздействия.
19. Запрещено вносить изменения или модификации в конструкцию устройства.
20. Указание: устройства страховки от падения с высоты должны использоваться лицами,
прошедшими соответствующее обучение или имеющими необходимые навыки. Не должно быть
медицинских противопоказаний (проблем с алкоголем и наркотиками, заболеваний
сердечнососудистой системы).
21. Срок службы устройства страховки от падения с высоты определяется по результатам ежегодной
проверки и в зависимости от степени нагрузки может составлять до 10 лет.
Инструкция по эксплуатации
Сфера безопасности
EN 360:2002/ CSA Z259.2.2 /
EN 361:2002, CSA Z259.10-06 /
ANSI / ASSE Z359.1-2007
.
ANSI / ASSE Z359.1-2007,
ANSI / ASSE Z359.1-2007
на вертлюжном элементе (рисунок
76
служат