Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HP OfficeJet V Series
Este equipo ha sido certificado por el fabricante de conformidad con la Directiva 1999/5/EC (anexo II), que hace
referencia a la conexión de terminales únicos paneuropeos a redes telefónicas públicas conmutadas (RTPC). No
obstante, debido a las diferencias existentes entre las redes telefónicas públicas conmutadas de los diferentes
países, la aprobación por sí misma no concede una seguridad incondicional del funcionamiento correcto en todos
los terminales de dichas redes.
En caso de problemas, en primer lugar deberá ponerse en contacto con el proveedor de su equipo.
$YLVR SDUD ORV XVXDULR GH OD UHG WHOHIyQL.D GH ,UODQGD
Este equipo se ha diseñado para la marcación multifrecuencia bitono (DTMF) y marcación por desconexión del
bucle. En el caso poco probable de experimentar problemas con la marcación por desconexión del bucle, se
recomienda utilizar este equipo sólo con la opción de marcación multifrecuencia bitono (DTMF).
$YLVR SDUD ORV XVXDULRV GH OD UHG WHOHIyQL.D GH $OHPDQLD
Los productos HP OfficeJet V Series están concebidos para conectarse sólo con redes públicas telefónicas
conmutadas análogas (PSTN). Conecte la clavija del conector de teléfono TAE N, suministrada con el dispositivo
HP OfficeJet V Series, al enchufe de la pared (TAE 6) código N. Los productos HP OfficeJet V Series pueden
utilizarse como un único dispositivo o en combinación (conexión en serie) con otro equipo terminal.
*HUlXV.KHPLVVLRQ
LpA < 70 dB
am Arbeitsplatz
im Normalbetrieb
nach DIN 45635 T. 19
3DUD .OLHQWHV QR HXURSHRV
Este producto ha sido aprobado para su uso únicamente en el país donde se adquirió. Es posible que las
leyes locales de cada país prohiban el uso de este producto en otros países. En casi todos los países, las leyes
prohíben terminantemente la conexión de equipos de telecomunicaciones no homologados (aparatos de fax) a
las redes telefónicas públicas.
9&&, -DSDQ
$YLVR SDUD ORV XVXDULRV GH OD UHG WHOHIyQL.D GH &RUHD
$YLVR SDUD ORV XVXDULRV GH OD UHG WHOHIyQL.D GH 1XHYD =HODQGD
1 Este equipo no debe configurarse para realizar llamadas automáticas al servicio de emergencia Telecom '111'.
2 Este dispositivo no debe utilizarse bajo ninguna circunstancia que pueda causar perjuicio a otros clientes de
Telecom.
52
Chapter 11—Información técnica
Tabla de contenido
