Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Comience aquí
1
Utilice esta guía para instalar el hardware y conectar el HP all-in-one al equipo o a la red. Si encuentra problemas
durante la instalación, consulte Solución de problemas en la última sección.
2
Retire toda la cinta
3
Localice los componentes
CD de Windows
Title in HP Futura Book
14-20 pt., centered
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
Magyar
Slovencina
Italiano
Slovenšcina
Japanese
Español
Español
Svenska
Norsk
Traditional-
Português
Chinese
© 2004 Hewlett-Packard
Russian
Thai
Development Company, L.P.
Simplified
Türkçe
Chinese
Ukrainian
English
Suomi
Arabic
Français
Bahasa
Deutsch
Português
Greek
Hrvatski
Hangul
Cesky
Hebrew
Dansk
Magyar
Nederland
Italiano
Español
CD de Macintosh
Title in HP Futura Book
14-20 pt., centered
Subtitle in 10-14 pt., centered, white
Magyar
Slovencina
Italiano
Slovenšcina
Japanese
Español
Español
Svenska
Norsk
Traditional-
Português
Chinese
© 2004 Hewlett-Packard
Russian
Thai
Development Company, L.P.
Simplified
Türkçe
Chinese
Ukrainian
Guía del usuario y
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
guía de la red
User Guide
User Guide
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
Horizontal cover image:
Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on
front-view illustration
plantilla del panel de
control (puede que
esté colocada)
Guía de instalación del HP Photosmart 2700 series all-in-one
Usuarios del cable USB: no conecte el cable USB hasta que se
indique en las instrucciones de esta guía o, de lo contrario, puede
que el software no se instale correctamente.
* Se adquiere por separado.
El contenido de la caja puede ser distinto. Cualquier otro equipo necesario
para la instalación de la red se especifi cará más adelante en esta guía.
cartuchos de impresión
transformador y cable
de alimentación
cable telefónico
cable Ethernet
(extremo ancho)
cable USB*
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP Photosmart 2700 Serie
Resumen de contenidos para HP Photosmart 2700 Serie
- Página 1 Utilice esta guía para instalar el hardware y conectar el HP all-in-one al equipo o a la red. Si encuentra problemas durante la instalación, consulte Solución de problemas en la última sección.
-
Página 2: Coloque La Plantilla Del Panel De Control (Si No Está Colocada)
Presione con fi rmeza en todos los bordes de la plantilla para asegurarla. La plantilla del panel de control debe estar colocada para que el HP all-in-one funcione. Eleve la pantalla de gráfi cos en color Para que la visualización sea óptima, retire la película... -
Página 3: Conecte El Cable Telefónico Suministrado
Para conectar un contestador automático, consulte el capítulo Confi guración del fax de la Guía del usuario. Para utilizar un cable telefónico diferente, consulte el capítulo Información de solución de problemas de la Guía del usuario. 3 • HP all-in-one... -
Página 4: Presione El Botón Encender Y Confi Gure
Retire la cinta de ambos cartuchos Tire de la pestaña rosa para retirar la cinta de ambos cartuchos de impresión. No toque los contactos de color cobre ni vuelva a colocar la cinta en los cartuchos. 4 • HP all-in-one... -
Página 5: Inserte El Cartucho De Impresión De Tres Colores
Asegúrese de que el dispositivo está Encendido antes de continuar. a Sujete el cartucho de impresión de tres colores con la etiqueta de HP hacia arriba. b Coloque el cartucho de impresión de tres colores delante de la ranura izquierda . -
Página 6: Alinee Los Cartuchos De Impresión
Recicle o deseche la página de alineación. Encienda el equipo a Encienda el equipo, inicie la sesión si es necesario y, a continuación, espere a que aparezca el escritorio. b Cierre los programas que estén abiertos. 6 • HP all-in-one... -
Página 7: B: Red Ethernet (Por Cable)
Conexión a una red inalámbrica sin un punto de acceso en la guía de la red. Si no va a conectar el dispositivo a un equipo o una red, continúe por el capítulo Confi guración del fax de la Guía del usuario. 7 • HP all-in-one... -
Página 8: Sección A: Conexión Usb
Inserte el CD correcto Usuarios de Windows: Usuarios de Macintosh: a Inserte el CD de Windows del HP all-in-one. Inserte el CD de Macintosh del HP all-in-one. Vaya a la página siguiente antes de instalar el b Siga las instrucciones en pantalla. -
Página 9: Conecte El Cable Usb
USB. Una vez pedida la confi rmación, conecte el cable USB al puerto ubicado en la parte trasera del HP all-in-one y, a continuación, a cualquier puerto USB del equipo. Si no aparece esta pantalla, consulte Solución de... -
Página 10: Sección B: Red Ethernet (Por Cable)
Si el cable no es lo sufi cientemente largo, puede comprar uno más largo. Importante: No conecte el cable Ethernet a un módem de cable. Debe tener una red en funcionamiento. Si ya ha conectado el cable USB, no conecte el cable Ethernet. 10 • HP all-in-one... -
Página 11: Seleccione El Cd Correcto
Seleccione el CD correcto Usuarios de Windows: Usuarios de Macintosh: a Inserte el CD de Windows del HP all-in-one. a Inserte el CD de Macintosh del HP all-in-one. b Siga las instrucciones en pantalla. b Haga doble clic en el icono HP All-in-One Installer . -
Página 12: Sección C: Conexión Inalámbrica (Punto De Acceso)
Mostrar sugerencias de teclado: red . Asegúrese de que no hay ningún tipo de obstáculos entre el Para seleccionar: Utilice las teclas de punto de acceso y el HP all-in-one.) dirección para resaltar y, a continuación, pulse OK . e Si la red está cifrada, se le solicitará que introduzca la clave WEP o la contraseña WPA. - Página 13 Seleccione el CD correcto Usuarios de Windows: Usuarios de Macintosh: a Inserte el CD de Windows del HP all-in-one. a Inserte el CD de Macintosh del HP all-in-one. b Siga las instrucciones en pantalla. b Haga doble clic en el icono HP All-in-One Installer .
-
Página 14: Sugerencias
Si dispone de otros equipos en la red, instale el software del HP all-in-one en cada equipo. Siga las instrucciones en pantalla. Asegúrese de que selecciona el tipo de conexión entre la red y el HP all-in-one (no entre el equipo y la red). 14 • HP all-in-one... -
Página 15: Solución De Problemas
En el punto de acceso, active las opciones de difusión de nombre de red y desactive la difusión de nombre silenciosa. Acerque el punto de acceso al HP all-in-one y asegúrese de que no hay obstáculos entre ellos. Desconecte el punto de acceso, espere 30 segundos y vuelva a conectarlo. - Página 16 Cargue de nuevo el papel. Problema: No aparece la pantalla que indica que debe conectar el cable USB. Acción: Extraiga el CD de Windows del HP all-in-one y, a continuación, vuelva a insertarlo. Consulte la Sección A.