Tabla de contenido
Partida No.
Cant. Req.
.
1...................... 1. . ....................... 14448-010. . ............ HOUSING WITH PIN (cubierta con orificio)
.
........................ 1. . ....................... 14448-011.............. HOUSING WITH PIN DRILLED FOR SCREW
.
.................................................................................. (cubierta con orificio perforado para tornillo)
.
........................ 1. . ....................... 14448-012. . ............ HOUSING WITH PIN DRILLED FOR THUMB SCREW
.
.................................................................................. (cubierta con orificio perforado para tornillo de mariposa)
1A.................... 1. . ....................... 15494-01. . .............. "L" HOUSING WITH PIN (cubierta en "L" con orificio)
.
........................ 1. . ....................... 15494-03. . .............. "L" HOUSING WITH PIN DRILLED FOR DESIGNER
.
.................................................................................. (cubierta en "L" con orificio perforado para maquinador)
.
2...................... 1. . ....................... 13175. . ................... MOTOR MOUNTING PLATE (placa de montaje del motor)
.
3...................... 1. . ....................... 18473. . ................... MOTOR, 120V, 60 HZ (motor, 120V, 60 Hz)
.
........................ 1. . ....................... 19659. . ................... MOTOR, 24V, 60 HZ (motor, 24V, 60 Hz)
.
4...................... (2-3)................... 11384..................... SCREW, MOTOR MTG AND GROUND WIRE
.
.................................................................................. (tornillo, montaje del motor y cable de tierra)
.
5...................... (3-5)................... 13296. . ................... SCREW, COMPONENT MOUNTING (tornillo, montaje del componente)
6...................... 1. . ....................... 13017. . ................... IDLER GEAR (engranaje intermedio)
.
7...................... 1. . ....................... 13018. . ................... IDLER PINION (piñón guía)
.
8...................... 1. . ....................... 13312. . ................... SPRING, IDLER (resorte guía)
.
9...................... 1. . ....................... 13164. . ................... DRIVE GEAR (engrane motriz)
.
11.................... 1. . ....................... 13170. . ................... MAIN GEAR AND SHAFT (engrane principal y flecha)
.
12.................... 1. . ....................... 19205. . ................... 24-HOUR GEAR ASSEMBLY, SILVER
.
.................................................................................. (ensamble de la rueda dentada de 24 hs, plateado)
.
................................................... 19205-01. . .............. 24-HOUR GEAR ASSEMBLY, TAN (ens. de rueda dentada de 24 hs, canela)
.
13.................... 1. . ....................... 13011..................... CYCLE ACTUATOR GEAR (engrane del actuador de ciclos)
.
14.................... 1. . ....................... 14177. . ................... KNOB, MANUAL REGENERATOR (perilla del regenerador manual)
.
15.................... 4. . ....................... 13300. . ................... BALL, 1/4" DIA. (bola de 1/4" diám.)
16.................... 2. . ....................... 13311..................... SPRING, DETENT, SKIPPER WHEEL
.
.................................................................................. (resorte de la rueda de programación)
.
19.................... 1. . ....................... 14381. . ................... SKIPPER WHEEL ASSEMBLY, 12-DAY
.
.................................................................................. (ensamble de rueda de programación, 12 días)
.
........................ 1. . ....................... 14860. . ................... (SKIPPER WHEEL ASSEMBLY, 7-DAY
.
.................................................................................. (ensamble de rueda de programación, 7 días)
20.................... 1. . ....................... 13864. . ................... SKIPPER WHEEL RING (anillo de la rueda de programación)
.
21.................... 2. . ....................... 14457. . ................... SPRING, DETENT, MAIN GEAR (resorte del engrane principal)
.
22.................... 1. . ....................... 13014. . ................... REGENERATION POINTER (indicador de regeneración)
.
23.................... 1. . ....................... 11842..................... ELECTRICAL CORD, STANDARD (cordón eléctrico estándar)
.
24.................... 2. . ....................... 12681. . ................... WIRE CONNECTOR - NOT SHOWN
.
.................................................................................. (conector de cable - no se muestra en dibujo)
.
25.................... 1. . ....................... 13547. . ................... STRAIN RELIEF (relevador de tensión)
26.................... 1. . ....................... 13229. . ................... BACK COVER (cubierta posterior)
.
27.................... 1. . ....................... 13309. . ................... FRONT LABEL - BROWN ON BEIGE (etiqueta del frente - café sobre beige)
.
........................ 1. . ....................... 13437. . ................... FRONT LABEL - BLUE/SILVER ON BLACK
.
.................................................................................. (etiqueta del frente - azul/plata sobre negro)
.
28.................... 1. . ....................... 13310. . ................... REAR LABEL - SOFTENER (etiqueta posterior - suavizador)
.
........................ 1. . ....................... 18520. . ................... REAR LABEL - FILTER (etiqueta posterior - filtro)
.
29.................... 1. . ....................... 13348. . ................... TAPE STRIPE, BROWN ON BEIGE (cinta de franjas, café sobre beige)
.
........................ 1. . ....................... 13436. . ................... TAPE STRIPE, BLUE ON SILVER (cinta de franjas, azul sobre plata)
30▲. . ............... 1. . ....................... 60514. . ................... BRINE CAM ASSEMBLY, 3-18 (ensamble de leva de salmuera, 3-18)
.
........................ 1. . ....................... 60514-01. . .............. BRINE CAM ASSEMBLY, 6-36 (ensamble de leva de salmuera, 6-36)
.
........................ 1. . ....................... 60514-02. . .............. BRINE CAM ASSY, MINUTES (ensamble de leva de salmuera, minutos)
.
34.................... 2. . ....................... 12473. . ................... SCREW-DRIVE MOUNTING (tornillos de montaje del ensamble motriz)
35▲. . ............... 1. . ....................... 12037. . ................... WASHER (roldana)
.
37.................... 1. . ....................... 15151. . ................... SCREW, KNOB (tornillo de la perilla)
.
38.................... 1. . ....................... 14176. . ................... VALVE POSITION DIAL, STD. (disco de posiciones de la válvula, estándar)
.
........................ 1. . ....................... 14278. . ................... VALVE POSITION DIAL, LOW WATER
.
.................................................................................. (disco de posiciones de la válvula, bajo nivel del agua)
.
........................ 1. . ....................... 15478. . ................... VALVE POSITION DIAL, CHEMICAL FILTER
.
.................................................................................. (disco de posiciones de la válvula, filtro químico)
.
........................ 1. . ....................... 16715. . ................... VALVE POSITION DIAL, FILTER (disco de posiciones de la válvula, filtro)
.
39.................... 1. . ....................... 14175. . ................... KNOB LABEL, BEIGE (etiqueta de la perilla, beige)
.
........................ 1. . ....................... 14207. . ................... KNOB LABEL, SILVER (etiqueta de la perilla, plata)
40▲. . ............... 1. . ....................... 40214. . ................... SCREW, BRINE CAM (tornillo de la leva de salmuera)
▲ No se utiliza cuando es una válvula de filtro.
Modelo 5600 - Ensamble Motriz de la Válvula de Control
No.de Parte
Descripción
Page 15
Tabla de contenido
Solución de problemas
