Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27
4600 & 5600
5 6 0 0
4 6 0 0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fleck 4600

  • Página 1 4600 & 5600 5 6 0 0 4 6 0 0...
  • Página 27 3- INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.......29 4- CABEZA DE MANDO ............30 5- INSTRUCCIONES DE LOCALIZACIÓN ......32 DE AVERÍAS 6- CABEZA DE MANDO ............50 7- CUERPO DE LA VÁLVULA..........52 Ñ 8- CONTADOR & ACCESORIOS ...........53 9- DIMENSIONES ..............54 10- CABLEADO ...............55 www.fleck-orderguide.com 4600 - 5600...
  • Página 28: 1- Descripción Del Aparato

    2,1 bar (30 PSI) Caudal de desagüe (DLFC) Caudal de llenado del depósito de sal (BLFC) VOLTAJE 230V/50Hz 24V/50-60Hz con transformador 24V/50-60Hz sin transformador Válvulas conforme a las directivas europeas: - Nr. 89/336/EEC, “Compatibilidad Electromagnética”, - Nr. 73/23/EEC, “Baja Tensión” 4600 - 5600...
  • Página 29: 2- Consejos Generales

    Si el aparato no está provisto de by-pass, debe hacerse en el momento de la instalación Temperatura del agua La temperatura del agua no debe superar los 43°C ni debe ser inferior a 0ºC (riesgo muy alto de averías) Ñ 4600 - 5600...
  • Página 30: 3- Instrucciones De Instalación

    Abrir un grifo de agua fría y dejarlo abierto para purgar el aire de la red. 3.13 Poner la válvula en posición de “llenado del depósito de sal” y dejar que vuelva 3.14 automáticamente a la posición de servicio. Llenar la cuba de sal. Ahora la válvula puede funcionar automáticamente. 3.15 4600 - 5600...
  • Página 31: 4- Cabeza De Mando

    Volumétrico Capacidad restante Posición de servicio Rueda de programación de m entre dos regeneraciones Ñ Embrague de la rueda 24H Definición de los símbolos En servicio Regeneración Contralavado Aspiración / lavado lento Llenado del depósito de sal 4600 - 5600...
  • Página 32 La regulación del consumo de la sal se hace sobre la base del agua enviada al depósito para disolver el volumen de sal correspondiente Ejemplo: 15 litros de resina x 125 g = 1875 g (1.9 Kg de sal) Poner el indicador ligeramente por debajo de 2 Kg 4600 - 5600...
  • Página 33: 5- Instrucciones De Localización

    A. Comprobar el regulador de caudal en el depósito (DLFC) está obturado de sal B. Válvula de salmuera defectuosa B. Sustituir la válvula de salmuera C. Programación equivocada C. Comprobar la programación y modificarla si es necesario 4600 - 5600...
  • Página 34: Regeneración Inmediata

    E. El panel de control no funciona E. Sustituir el panel de control correctamente Opciones Agua caliente, válida únicamente en la válvula 4600: Utilización de materiales especiales para resistir temperaturas superiores a los 43°C. Válvula 4600 cronométrica hasta 82°C, válvula 4600 volumétrica 65°C. Regeneración inmediata: Contrariamente a las válvulas cronométricas y volumétricas cuya regeneración se realiza a las...
  • Página 51: 6- Réglage Tête De Commande

    24100 Skipper wheel 12 days assy Roue de programmation de 12 jours 14860 Skipper wheel 7 days assy Roue de programmation de 7 jours 13014 Regeneration pointer Index 13296 Screw 13011 Cycle actuator arm Doigt de déclenchement 4600 - 5600...
  • Página 53: 7- Corps De Vanne

    14066-20 Valve body 4600, brass Corps de vanne 4600 bronze Ensemble de pièces spécifiques à la vanne 4600 version eau chaude Specific part assembly for the 4600 Hot water version Spezifische Teile zu Ventil 4600 in Heisswasser Ausführung Ejemplo de piezas específicas de la válvula 4600 versión agua caliente...
  • Página 54: 8- Compteurs & Accessoires

    Plastic yoke adapter 3/4" male Adaptateur plastique fileté 3/4" mâle 13398-10 Brass yoke adapter 1" female Adaptateur bronze 1" femelle 24689 Brass yoke adapter 3/4" male Adaptateur bronze 3/4" mâle 24105-10 Bypass assembly 1" female Vanne bypass en 1" femelle 4600 - 5600...
  • Página 55: 9- Encombrements

    9 - ENCOMBREMENTS ß DIMENSIONS / MA SKIZZE / DIMENSIONES / INGOMBRO / DIMENSIES 4600 5600 4600 - 5600...
  • Página 56: 10- Câblage

    WIRING / VERKABELUNG / CABLEADO / CABLAGGIO / BEKABELING Résultats des tests sur demande Performances results available upon request Ergebnis der Testversuche auf Anfrage erhältlich Resultado de los test bajo demanda Risultati dei testi su richiesta Testresultaten op aanvraag 4600 - 5600...
  • Página 57 NOTA 4600 - 5600...

Este manual también es adecuado para:

5600

Tabla de contenido