Tabla de contenido
www.groupdynamics-laundry.com
ALARMA E4
TIME OUT CALENTAMIENTO
DESCRIPCIÓN EN EL
E4: calentamiento lento
VISOR
Si después de calentar continuamente por el lapso de 20
minutos la temperatura no ha aumentado X°C, en el visor
DESCRIPCIÓN
aparece la sigla "E4: calentamiento lento", pero el ciclo
procede normalmente.
ACTIVACIÓN DEL
No se prevé la activación del avisador sonoro.
AVISADOR SONORO
La
alarma
RESETEO DE ALARMA
temperatura alcanza el umbral calculado o el valor de
mantenimiento.
Funcionamiento del desagüe
Presostato de nivel
CONTROLES A REALIZAR
Estado del tubo de conexión entre la cuba y el presostato
Limpieza y funcionamiento de los elementos de caldeo
Limpieza y control de la válvula de desagüe y de las
válvulas de carga de agua
Realizar la calibración del nivel en la ficha electrónica
Remplazar el tubo de conexión entre la cuba y el presostato
ACCIÓN CORRECTIVA
Remplazo del/de los elementos de caldeo
En el menú SERVICIO, entrada "TIME OUT
CALENTAMIENTO: X°C/20minutos", comprobar que el
valor configurado sea correcto.
TEMPERATURA EXCESIVA O SONDA
ALARMA E5
DESCONECTADA
DESCRIPCIÓN EN EL
E5: sobretemperatura sonda 1
VISOR
En cualquier momento, si la sonda de temperatura TEMP1
non resulta estar conectada o si se mide una temperatura
DESCRIPCIÓN
superior a 95°C o inferior a 0°C, el ciclo se da por
terminado automáticamente.
ACTIVACIÓN DEL
Se prevé la inmediata activación del avisador sonoro.
AVISADOR SONORO
La alarma desaparece apagando y volviendo a encender la
RESETEO DE ALARMA
máquina.
Integridad de la sonda de temperatura: cable + sensor +
conector
Correcta calibración de nivel en la ficha electrónica
CONTROLES A REALIZAR
Correcto funcionamiento del contactor de calentamiento
Limpieza y funcionamiento de los elementos de caldeo
Remplazo de la sonda averiada con una nueva
Restablecimiento de la conexión en la ficha electrónica
ACCIÓN CORRECTIVA
Remplazo del contactor de calentamiento con uno nuevo
Remplazo del/de los elementos de caldeo averiados
TEMPERATURA EXCESIVA O SONDA
ALARMA E5
DESCONECTADA
DESCRIPCIÓN EN EL
E5: sobretemperatura sonda 2
VISOR
VÉASE ALARMA ANTERIOR: Activo sólo en las
DESCRIPCIÓN
versiones especiales.
TIME OUT TRABADO/DESTRABADO DE LA
ALARMA E6
PUERTA
DESCRIPCIÓN EN EL
E6: no se trabó/destrabó la puerta.
VISOR
Si la puerta no se traba o destraba a los 10segundos del
DESCRIPCIÓN
comienzo de la orden de trabarla o destrabarla, la orden
misma es interrumpida.
ACTIVACIÓN DEL
No se prevé la activación del avisador sonoro.
AVISADOR SONORO
Para cancelar la alarma oprimir START / STOP o abrir la
RESETEO DE ALARMA
puerta manualmente por medio del procedimiento específico
previsto para el modelo correspondiente.
Cierre manual de la puerta realizado mal
CONTROLES A REALIZAR
Manija forzada: se han dañado los microinterruptores de la
cerradura o sus mecanismos de activación.
Abrir y volver a cerrar la puerta y volver a hacer arrancar el
ciclo.
ACCIÓN CORRECTIVA
Remplazo del / de los microinterruptores averiados o del
bloque de cerradura completo.
desaparece
automáticamente
cuando
ALARMA E7
ESTADO ANÓMALO DE LA PUERTA
DESCRIPCIÓN EN EL
E7: Anomalía de la puerta
VISOR
Si durante el ciclo de trabajo no le llega corriente a la
entrada del microinterruptor puerta MPORT o a la entrada
DESCRIPCIÓN
de la señal de trabar la puerta MBLOC, el ciclo que se está
realizando se interrumpe.
ACTIVACIÓN DEL
Se prevé la activación del avisador sonoro.
AVISADOR SONORO
la
La máquina solicita instrucciones: se desea reanudar el ciclo
o no?. "START:?"
RESETEO DE ALARMA
Si la causa persiste, apagar y volver a encender la máquina.
La manija fue forzada durante el ciclo: se han dañado los
CONTROLES A REALIZAR
microinterruptores de la cerradura o sus mecanismos de
activación.
Remplazo del / de los microinterruptores averiados o del
ACCIÓN CORRECTIVA
bloque de cerradura completo.
ALARMA E8
ANOMALÍA DE NIVEL
DESCRIPCIÓN EN EL
E8: Anomalía de nivel
VISOR
Si se detecta un nivel de agua 10 cm superior al valor
DESCRIPCIÓN
previsto el ciclo se interrumpe.
ACTIVACIÓN DEL
Se prevé la activación del avisador sonoro.
AVISADOR SONORO
Después de haber descargado agua hasta que el nivel
descienda por debajo del valor de seguridad el visor solicita
instrucciones: "START ?" a fin de volver a intentar la
RESETEO DE ALARMA
ejecución de la fase corriente o de proceder al fin del ciclo
para poder retirar la ropa del tambor. De otra manera la
alarma desaparece apagando y volviendo a encender la
máquina.
Funcionamiento de las válvulas de toma de agua
Presostato de nivel
CONTROLES A REALIZAR
Estado del tubo de conexión entre la cuba y el presostato
Limpieza y control de las válvulas de toma de agua.
Realizar la calibración del nivel en la ficha electrónica.
ACCIÓN CORRECTIVA
Remplazar el tubo de conexión entre la cuba y el presostato.
NO utilizar detergentes que generen mucha espuma.
ALARMA E9
DESEQUILIBRIO
DESCRIPCIÓN EN EL
E9: DESEQUILIBRIO
VISOR
El interruptor de desequilibrio (se abre el contacto conectado
con MSBIL) indica un estado de peligro mecánico,
relacionado con el movimiento del tambor y la distribución
de la carga en su interior. Esta alarma se monitorea
DESCRIPCIÓN
solamente en las fases de centrifugado y pesaje. La
visualización de la alarma se produce sólo después de que el
último tentativo de arranque no ha tenido éxito, y el ciclo se
da pues por terminado.
ACTIVACIÓN DEL
Se prevé la activación del avisador sonoro.
AVISADOR SONORO
La alarma se resetea al final de la fase en que se produce la
RESETEO DE ALARMA
alarma, y simultáneamente se destraba la puerta.
Conexión correcta del microinterruptor de desequilibrio.
Correcta ubicación de la varilla del microinterruptor dentro
CONTROLES A REALIZAR
del marco móvil.
La carga de ropa debe ser posiblemente homogénea.
Los amortiguadores deben trabajar correctamente sin estar
descargados o desgastados.
Conectar correctamente el microinterruptor de desequilibrio.
Colocar la varilla del microinterruptor correctamente en el
ACCIÓN CORRECTIVA
interior del marco móvil.
Optimizar la carga de ropa.
Remplazar los amortiguadores descargados o desgastados.
12
Tabla de contenido
