Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Unox LineMiss XF100
Resumen de contenidos para Unox LineMiss XF100
- Página 1 ENGLISH FRANÇAIS LineMiss LineMiss DEUTSCH ITALIANO ESPANOL INSTRUCTION MANUAL AND TECHNICAL DATAS MANUEL DES INSTRUCTIONS ET DES DONNÉES TECHNIQUES BEDIENUNGSANWEISUNG MANUALE DI ISTRUZIONI E DATI TECNICI MANUAL ISTRUCIONES Y 03-2005 DATOS TECNOCOS...
- Página 15 ENGLISH NOTES: ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ENGLISH ENGLISH...
- Página 29 FRANÇAIS NOTES: ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ FRANÇAIS FRANÇAIS...
- Página 43 DEUTSCH NOTES: ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ DEUTSCH DEUTSCH...
- Página 57 ITALIANO NOTES: ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ITALIANO ITALIANO...
- Página 58 ESPANOL INDICE I. Instrucciones para el instalador pag. 3 pag. 3 1. TARJETA DE DATOS pag. 3 2. CERTIFICACION pag. 3 3. Instalación -OPERACIONES PRELIMINARES pag. 4 4. Instalación 4.1- Conexión eléctrica 4.2- Conexión hidráulica pag. 6 II. Instrucciones para la utilización pag.
-
Página 59: Posicionamiento
TENSION DE ALIMENTACION FAMILIA No utilizar el aparato sin las patas No utilizar el aparato sin las patas. POTENCIA UNOX S.p.A. Via dell'Artigianato, 28/30 a dell'Artigianato, 28/30 35010 - Vigodarzere (PD) - igodarzere (PD) - IT ITALY... -
Página 60: Retirar Las Peliculas De Proteccion
ESPANOL contra incendios. (monofásico 230V): es suficiente inserir el enchufe en la pertinente toma (la toma RETIRAR LAS PELICULAS DE PROTECCION debe ser adaptada al enchufe dado en dotación) Retirar completamente la película protectiva de las Hornos dotados de cable (trifásico 400V paredes externas del aparato con cuidado y evitar + Neutro): los hornos en cuestión están que queden residuos de cola. -
Página 61: Salida De Humos De La Camara De Coccion
ESPANOL ADVERTENCIA: desconectar los cables de alimentación de Efectuar la conexión de la terminal eléctrica como la electroválvula está indicado en el diseño: introducir el puente de fijar la bomba (4) al horno mediante el cobre y el cable eléctrico al mismo tiempo debajo soporte (5) del tornillo, en el sentido de atornillar, de manera conectar el tubo de agua interno a la... -
Página 62: Instrucciones Para La Utilizacion
ESPANOL verduras. Al colocar los alimentos en la cámara de cocción, Al colocar los alimentos en la cámara de cocción, II. INSTRUCCIONES PARA mantener una separación de almenos 20 mantener una separación de almenos 20 mm entre una bandeja y otra para permitir la mm entre una bandeja y otra para permitir la LA UTILIZACION circulación del aire caliente. -
Página 63: Inicio/ Interrupción De La Cocción
ESPANOL o mediante la presión del pulsador START/STOP), Es posible hacer partir la cocción apretando el sin que venga pulsada alguna tecla, el panel se pulsador START/STOP (se enciende el relativo led). apaga automaticamente. Se apagan las luces de Es posible interrumpir el ciclo de cocción apretando la cámara, todas las pantallas y todos los led, con el pulsador START/STOP . -
Página 64: Modalidad Manual
ESPANOL se aprieta el pulsador SELECT La temperatura de pre-calentamiento es igual a la temperatura programada aumentada en 30 °. memoriza programa mediante la presión de la tecla MEM por 5”, la correspondiente memorización se confirma DESCRIPCION Y USO DEL PANEL DE MANDO con el sonido del timbre y la visualización DYNAMIC del número de programa seleccionado en... -
Página 65: Programación De La Temperatura
ESPANOL Para programar el tiempo de funcionamiento es STOP . Si durante estos 45 segundos se programa un suficiente proceder sobre los dos pulsadores + y tiempo (mediante los pulsadores + y -) el horno – (rango tiempo programable 0 horas y 01 minutos parte nuevamente automaticamente (con los –... -
Página 66: Ciclo De Funcionamiento De Los Ventiladores
ESPANOL la presión de la tecla MEM por 5”, la alcanza la temperatura de pre-calentamiento correspondiente memorización se confirma emite un sonido continuado. En este momento, es con el sonido del timbre y la visualización necesario abrir la puerta, introducir el producto a del número de programa seleccionado en cocer en el interior del horno y cerrar la puerta: la pantalla... -
Página 67: Limpieza Externa Del Horno
ESPANOL adecuados. Cocción a CONVECION La cocción en el horno ventilado se produce No usar para la limpieza del acero ácidos, No usar para la limpieza del acero ácidos, mediante la circulación del aire caliente en el productos agresivos o productos que contengan productos agresivos o productos que contengan interior de la cámara de cocción. -
Página 68: Sustitucion De La Lampara De Iluminacion
ESPANOL Se aconseja el uso de: (posicionada en la parte posterior del horno). bandejas de aluminio: pastelería y pan no Para sustituir el fusible actuar como sigue: congelado; bandejas de acero: primeros platos, carnes, Ejercer una cierta presión sobre el tapón del pescados, patatas;... - Página 69 ESPANOL AVERIAS MÁS FREQUENTES AVERIA CAUSA REMEDIO F a l t a d e t e n s i ó n e n l a r e d . R e e s t a b l e c e r l a t e n s i ó n d e a l i m e n t a c i ó n I n t e r v e n c i ó...
-
Página 70: Paneles De Mando Linemiss
ESPANOL PANELES DE MANDO LineMiss™ Panel CLASSIC 1-pantalla visualización parámetros cocción 2-led tiempo cocción 3-led temperatura cocción 4-pulsador selección tiempo temperatura 5-pulsadores incremento/decremento parámetros cocción 6-START/STOP ciclo cocción 7-pulsador para llamar modalidad programa 8-pulsador memorización programas 11 12 Panel DYNAMIC 1-pulsador selección nivel cocción 2-led nivel de cocción 3-pantalla visualización parámetros cocción... - Página 71 ESPANOL NOTES: ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ESPANOL ESPANOL...