Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de Servicio
© 2009 Funai Electric Co., Ltd.
Todos los derechos reservados. Este manual no puede ser reproducido, copiado, transmitido,
diseminado, transcrito, descargado o almacenado en ningún medio, de ninguna forma o para ningún
propósito sin previo consentimiento expreso por escrito de Funai. Además, cualquier distribución
comercial no autorizada del presente manual o de cualquiera de sus revisiones queda estrictamente
prohibida.
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Funai se reserva el
derecho de modificar el contenido del presente sin obligación de notificar a persona u organización
alguna acerca de dichos cambios.
con el diseño
manera alguna sin el consentimiento expreso por escrito de Funai. Todas las otras marcas usadas
en el presente documento seguirán siendo propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios.
Nada de lo contenido en el presente manual debe ser interpretado como una cesión, implícitamente
o de cualquier otro modo, de ninguna licencia o derecho de uso de ninguna de las marcas exhibidas
en el presente documento. Está estrictamente prohibido el uso indebido de cualquier marca
registrada o de cualquier contenido del presente manual. Funai podrá hacer cumplir con todo el
peso de la ley sus derechos de propiedad intelectual.
Contenidos
52"
47"
es una marca registrada de Funai Electric Co., Ltd y no puede ser usado de
Chasis LC9.1U LA
52PFL3704D/F7
47PFL3704D/F7
TV LCD
A9PK2UF/A9PJ2UF
090415
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips 52PFL3704D/F7

  • Página 1 TV LCD Chasis LC9.1U LA Manual de Servicio Contenidos 52” 52PFL3704D/F7 47” 47PFL3704D/F7 © 2009 Funai Electric Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Este manual no puede ser reproducido, copiado, transmitido, diseminado, transcrito, descargado o almacenado en ningún medio, de ninguna forma o para ningún propósito sin previo consentimiento expreso por escrito de Funai.
  • Página 2 AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD El servicio y las reparaciones adecuados son importantes para la operación segura y confiable de todos los Equipos P&F. estos procedimientos de servicio recomendados por P&F y descritos en el presente manual de servicio son métodos efectivos para llevar a cabo operaciones de servicio. Algunas de estas herramientas especiales de servicio deben usarse de la manera recomendada cuando se recomiende.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    TABLA DE CONTENIDOS Especificaciones Precauciones importantes de seguridad Notas estándares de servicio Instrucciones de desarmado de gabinete Modos de servicio, códigos de error y localización de fallas Instrucciones de ajustes eléctricos Modo de Renovación del Firmware Solución de fallas Diagramas de bloque Diagramas esquemáticos y CBA 10-1 Formas de onda...
  • Página 4: Especificaciones

    Horizontal pixeles 1920 1. Formato de pixeles Vertical pixeles 1080 2. Brillo (con filtro) cd/m2 3. Ángulo de visión (CR>10) Horizontal ° [52PFL3704D/F7] Vertical ° 3. Ángulo de visión (CR>20) Horizontal ° [47PFL3704D/F7] Vertical ° < VIDEO > Descripción Condición...
  • Página 5: Precauciones Importantes De Seguridad

    PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Antes del envío desde fábrica, nuestros productos son inspeccionados rigurosamente para garantizar que cuenten con la seguridad de producto reconocido y los códigos eléctricos de los países en los que se venden. Sin embargo, para mantener dicho cumplimiento, es igualmente importante implementar las siguientes precauciones cuando se da servicio a un equipo.
  • Página 6 Lea y cumpla con todas las notas de precaución y Observe el ordenamiento original del cableado. seguridad que están sobre o al interior del gabinete, Tenga cuidados adicionales para asegurar el chasis, o Panel de Cristal Líquido. ordenamiento y acomodo correcto del cableado en las siguientes áreas: a.
  • Página 7: Precauciones Durante Servicio

    Precauciones durante servicio A. Las partes identificadas con el símbolo son críticas para la seguridad. Remplácelas sólo con el número de parte especificado. B. Además de la seguridad, otras partes y ensambles se especifican para su cumplimiento con normas que aplican para la radiación espuria.
  • Página 8: Revisión De Seguridad Después De Servicio

    Revisión de seguridad después de servicio Examine que el área circundante al punto de la reparación no esté deteriorada. Observe que los tornillos, partes y cables hayan sido montadas nuevamente en su posición original. Después, lleve a cabo las siguientes pruebas para confirmar que los valores especificados cumplan con las normas de seguridad. 1.
  • Página 9: Notas Estándares De Servicio

    NOTAS ESTÁNDARES DE SERVICIO Indicaciones de la tarjeta de Cómo retirar / instalar el circuitos componente plano de circuitos integrados (Flat-pack) 1. El pin de salida de los circuitos integrados del regulador de 3 pines se indica como aparece a 1.
  • Página 10 3. El flat pack de la CBA está fijado con pegamento, por lo cual debe tener cuidado de no romper o dañar la hoja de cada pin o las bases de soldadura que están por debajo de los circuitos integrados cuando los retire. Pasador puntiagudo Máquina...
  • Página 11: Instalación

    pack del CBA, manéjelo con sutileza 3. Suelde todos los pines del circuito flat pack IC. porque puede dañarse si se le aplica Asegúrese de que ninguno de los pines tenga fuerza. puentes (terminaciones ásperas) de soldadura. Soplador de aire caliente Ejemplo: Alambre...
  • Página 12: Instrucciones Para El Manejo De Semiconductores

    Instrucciones para el manejo de semiconductores Una avería electrostática puede ocurrir en los semiconductores debido a la diferencia potencial causada por la carga electrostática durante el desempaque o la reparación. 1. Tierra para el cuerpo humano Asegúrese de usar una pulsera antiestática (1 M ) debidamente aterrizada para eliminar la electricidad estática que pueda estar cargada en el cuerpo.
  • Página 13: Instrucciones De Desarmado De Gabinete

    INSTRUCCIONES DE DESARMADO DE GABINETE Notas: 1. Coloque su aparato sobre un material suave para evitar rayar el panel cuando lo desarme. 2. Las especificaciones de instalación de este equipo están sujetas a cambios sin previo aviso. 3. Debido a las diferencias del panel LCD, el método de instalación de cada parte puede ser diferente.
  • Página 14: Rearmado Del Equipo

    2. Rearmado del equipo Para volver a armar todo el equipo, siga los mismos pasos en el orden inverso. Nota: Mientras armar nuevamente, asegúrese de que todos los cables queden colocados y conectados en su posición original. El contenido es diferente según el •...
  • Página 15: Modos De Servicio, Códigos De Error Ylocalización De Fallas

    C es la indicación de pantalla: L= LCD, P= Plasma. osciloscopio estándar. D es la indicación de idioma/característica: P= Philips, M= Magnavox. Efectúe las mediciones bajo las siguientes condiciones: X es el número de versión principal: éste se actualiza si hay Modo Default de Servicio.
  • Página 16: Modo Default De Servicio (Sdm)

    2.2 Modo Default de Servicio (SDM) Figura 2 Puente (jumper) de servicio (lado del componente SSB) Propósito Menú en pantalla Ponga la TV en el modo SDM para poder: Después de activar SDM, se hará visible la siguiente pantalla, Crear un ajuste predefinido para las mediciones por hacer. con el SDM en la esquina superior derecha de la pantalla Anular protecciones de software.
  • Página 17: Modo De Alineación De Servicio (Sam)

    mantenga presionadas juntas las teclas “VOL-“ y “CH-” para Opciones. Se usa para ajustar los bits de opción. Vea salir del modo de fábrica. “Opciones” en la sección Alineaciones para una descripción detallada. Hay diez errores posibles. RGB Align (Alinear RGB). Se usa para alinear el Tono 2.3 Modo de Alineación de Servicio (SAM) Blanco.
  • Página 18 una llamada de servicio. El modo CSM es de sólo lectura; por lo 4. Option Code 1 (Código de opción 1). Información del tanto, no es posible efectuar modificaciones en él. código de opción (grupo 1). Especificaciones 5. Option Code 2 (Código de opción 2). Información del código de opción (grupo 2).
  • Página 19: Códigos De Error

    Códigos de error 3.1 Introducción Los códigos de error se requieren para indicar fallas en el aparato de TV. En principio un código de error único está disponible para cada: Protección activada. Dispositivo I2C que falle. Error general I2C. Falla de SDRAM. Los últimos cinco errores, almacenados en el NVM, se muestran en los menús de Servicio.
  • Página 20: Cómo Borrar El Buffer De Errores

    3.3 Códigos de error 3.4 Cómo borrar el buffer de errores En el caso de fallas no intermitentes, anote lo errores presentes El buffer de códigos de error se borra en los siguientes casos: en el buffer de error y borre el antes de comenzar la reparación. Usando el comando CLEAR en el menú...
  • Página 21: Tips De Detección Y Reparación De Fallas

    Tips de detección y reparación de fallas Tabla 2 vista general del editor NVM Descripción Notas: Dirección 0x000A Valor Partimos del supuesto de que los componentes están existente montados con valores correctos y sin malas uniones de Valor 0x0000 Valor nuevo soldadura.
  • Página 22: Alineaciones

    Alineaciones coordenadas x, y correctas (vea la tabla “Valores de alineación, blanco D”). Tolerancia: dx: ± 0.004, dy: ± 0.004. Nota: Las figuras que se muestran más adelante pueden diferir Repita este paso para las otras temperaturas de color que ligeramente de la realidad, debido a las diferentes ejecuciones deban alinearse.
  • Página 23: Como Configurar Los Códigos De Opción

    (bits). Cuando cambia estos números Tabla 5 Vista general de códigos de opción Código de opción Códigos de pantalla Descripción 52PFL3704D/F7 065 091 222 248 006 106 018 000 000 001 TFT-LCD LK520D3LA13 47PFL3704D/F7 065 091 222 248 006 106 018 000 000 001...
  • Página 24: Instrucciones De Ajustes Eléctricos

    INSTRUCCIONES DE AJUSTES ELÉCTRICOS Nota: Se requieren ajustes especiales después de sustituir componentes de circuitos y Cómo configurar el modo de ciertas partes mecánicas. Es importante llevar a cabo estos ajustes solamente servicio: después de que se hayan completado todas las reparaciones y reemplazos. Modo de servicio: También, no intente efectuar estos ajustes 1.
  • Página 25: Ajuste De Balance De Blancos

    Los siguientes ajustes normalmente no 5. Seleccione “RGB Align” (“Alinear RGB”) y “Cool” (“Frío”) en orden para ajustar la “R se hacen en campo. Sólo cuando offset” (“Compensación R”), “G offset” remplace el Panel LCD haga estos (“Compensación G”) y “B offset” ajustes como preparación.
  • Página 26: Modo De Renovación Del Firmware

    MODO DE RENOVACIÓN DEL FIRMWARE Equipo requerido Cuando se complete el proceso de actualización, retire la tarjeta USB y a. Memoria USB reinicie la TV. b. Unidad de control remoto Procedimiento de actualización del Firmware 1. Descargue el archivo *.zip del sitio de servicio o cliente y extraiga el archivo autorun.upg.
  • Página 27: Diagrama De Flujo

    SOLUCIÓN DE FALLAS Diagrama de flujo 1 No funciona (LED apagado) Revise si el interruptor de poder es normal Remplace el interruptor de poder. Sí ¿Se alimenta un voltaje de 3.3V a los Revise el módulo IR Pines (3, 5) de 1C02 en el SSB? Sí...
  • Página 28 Diagrama de flujo 4 No hay sonido en la TV. ¿Sale la señal de audio al Pin (8) de 1203 Remplace 1203 (Tuner/Sintonizador) (Tuner/Sintonizador) en el SBB principal? Revise 7201. Diagrama de flujo 5 No funciona el control remoto. Intente con otra unidad de control remoto. Remplace por una buena unidad de control remoto.
  • Página 29: Diagramas De Bloque

    DIAGRAMAS DE BLOQUE Diagrama de bloque del sistema A9PH1BL...
  • Página 30: Diagrama De Flujo De Señal De Control

    Diagrama de flujo de señal de control A9PH1BL...
  • Página 31: Diagrama De Gestión De Potencia

    Diagrama de gestión de potencia A9PH1BL...
  • Página 32: Diagramas Esquemáticos Y Cba

    DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS Y CBA SSB 1/15 Diagrama esquemático (CONVERTIDOR DC/DC) 10-1 PL9.0SCM1...
  • Página 33 SSB 2/15 Diagrama esquemático (TUNER & DESMODULADOR) 10-2 PL9.0SCM2...
  • Página 34 SSB 3/15 Diagrama esquemático (CLASS-D & MUTING) 10-3 PL9.0SCM3...
  • Página 35 SSB 4/15 Diagrama esquemático (MT5382 - POWER & TUNER) 10-4 PL9.0SCM4...
  • Página 36 SSB 5/15 Diagrama esquemático (MT5382 - DDR2 SDRAM) 10-5 PL9.0SCM5...
  • Página 37 SSB 6/15 Diagrama esquemático (MT5382 - FLASH & NVM) 10-6 PL9.0SCM6...
  • Página 38 SSB 7/15 Diagrama esquemático (MT5382 - LVDS) 10-7 PL9.0SCM7...
  • Página 39 SSB 8/15 Diagrama esquemático (MT5382 - HDMI & MUX) 10-8 PL9.0SCM8...
  • Página 40 SSB 9/15 Diagrama esquemático (MT5382 – ENTRADAS Y SALIDAS ANÁLOGAS) 10-9 PL9.0SCM9...
  • Página 41 SSB 10/15 Diagrama esquemático (MJC MT8280 - PODER) 10-10 PL9.0SCM10...
  • Página 42 SSB 11/15 Diagrama esquemático (MJC MT8280 - DDR2) 10-11 PL9.0SCM11...
  • Página 43 SSB 12/15 Diagrama esquemático (MJC MT8280 - LVDS) 10-12 PL9.0SCM12...
  • Página 44 SSB 13/15 Diagrama esquemático (FPGA - AMBILIGHT) 10-13 PL9.0SCM13...
  • Página 45 SSB 14/15 Diagrama esquemático (HOTEL TV – DECODIFICADOR DE CANAL) 10-14 PL9.0SCM14...
  • Página 46: Ssb 15/15 Diagrama Esquemático (Hotel Tv - Proidiom)

    SSB 15/15 Diagrama esquemático (HOTEL TV – PROIDIOM) 10-15...
  • Página 47 ASSY Tact SW. Diagrama esquemático Módulo IR. Diagrama esquemático 10-16...
  • Página 48 SSB CBA. Vista aérea 10-17...
  • Página 49 SSB CBA. Vista desde abajo 10-18...
  • Página 50 ASSY Tact SW. Vista aérea ASSY Tact SW. Vista desde abajo Módulo IR. Vista aérea Módulo IR. Vista desde abajo 10-19...
  • Página 51: Formas De Onda

    FORMAS DE ONDA WF1 ~ WF7 = Formas de onda por observar en los puntos de revisión de forma de onda (Mostrados en los Diagramas Esquemáticos) Entrada: Señal NTSC de la barra cromática (con 1kHz de Señal de Audio) Forma de onda 1: 5F13, 5F19 Forma de onda 5: 3F59, 3F71 Forma de onda 2: 5F15, 5F21 Forma de onda 6: 3F62, 3F74...
  • Página 52: Diagramas De Conexiones Eléctricas

    DIAGRAMA DE CONEXIONES ELÉCTRICAS 12-1 A9PH1WI...
  • Página 53: Vistas En Despiece

    VISTAS EN DESPIECE Nota: Los números en paréntesis son los números de item. 13-1 PL9.0CEX...
  • Página 54: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES [52PFL3704D/F7] NOTA DE SEGURIDAD DE PRODUCTO: Los productos marcados con una tienen características de seguridad importantes. Antes de remplazar cualquiera de estos componentes, lea detenidamente las notas de seguridad de producto del presente manual de servicio. No degrade la seguridad del producto a través de un servicio inadecuado.
  • Página 55 20090302 14-2 A9PK2PL...
  • Página 56 20090302 14-3 A9PK2PL...
  • Página 57 20090302 14-4 A9PK2PL...
  • Página 58 20090302 14-5 A9PK2PL...
  • Página 59 20090302 14-6 A9PK2PL...
  • Página 60 20090302 14-7 A9PK2PL...
  • Página 61 20090302 14-8 A9PK2PL...
  • Página 62 20090302 14-9 A9PK2PL...
  • Página 63: Lista De Partes [47Pfl3704D/F7]

    LISTA DE PARTES [47PFL3704D/F7] NOTA DE SEGURIDAD DE PRODUCTO: Los productos marcados con una tienen características de seguridad importantes. Antes de remplazar cualquiera de estos componentes, lea detenidamente las notas de seguridad de producto del presente manual de servicio. No degrade la seguridad del producto a través de un servicio inadecuado.
  • Página 64 20090331 14-11 A9PJ2PL...
  • Página 65 20090331 14-12 A9PJ2PL...
  • Página 66 20090331 14-13 A9PJ2PL...
  • Página 67 20090331 14-14 A9PJ2PL...
  • Página 68 20090331 14-15 A9PJ2PL...
  • Página 69 20090331 14-16 A9PJ2PL...
  • Página 70 20090331 14-17 A9PJ2PL...
  • Página 71 20090331 14-18 A9PJ2PL...
  • Página 72 20090331 14-19 A9PJ2PL...

Este manual también es adecuado para:

47pfl3704d/f7

Tabla de contenido