Tabla de contenido

Enlaces rápidos

���� ������
������ �� �������������
���� ��� �������
50MF231D
50" Plasma HDTV
50" Plasma TV Haute Définition
50" Plasma TV Alta Definición
��� �������� ��� � �������� �� ������ �
���� ��� ��� �������
������������������ ���
����������������� ���
All manuals and user guides at all-guides.com
:
:
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Magnavox 50MF231D

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com ���� ������ ������ �� ������������� ���� ��� ������� 50MF231D 50" Plasma HDTV 50" Plasma TV Haute Définition 50" Plasma TV Alta Definición ��� �������� ��� � �������� �� ������ � ���� ��� ��� ������� ������������������...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment 1. Read these instructions. C. The appliance has been exposed to rain; or 2. Keep these instructions. D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a 3.
  • Página 3 P.S.: Para aprovechar al máximo su compra Sólo para uso del cliente PHILIPS, asegúrese de llenar y de devolver inmedi- Escriba a continuación el Nº de serie, el cual se atamente su Tarjeta de registro del producto o ubica en la parte posterior del gabinete.
  • Página 4 AVISO IMPORTANTE SOLO PARA Ejemplo de conexión a tierra de la antena MEXICO según NEC, Código Eléctrico Nacional PHILIPS MEXICANA, S.A. DE C.V. NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS O DESPERFECTOS CAUSADOR POR: ABRAZADERA DE CONEXIÓN A TIERRA ALAMBRE DE ACOMETIDA DE LA ANTENA...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Índice ................2 TV digital por cable ..................15 Menú Sonido ................... 2 Preparación ..............15 - Sonido Automático ..............5 ..................15 Use del control remoto - Volumen ..................6 Botones del TV ..................
  • Página 6: Tv Digital Por Cable

    All manuals and user guides at all-guides.com Introducción a la TV digital ¿Qué es la televisión digital (DTV)? La televisión digital (DTV, por sus siglas en inglés) es un tipo de transmisión relativamente nuevo que promete transformar la manera en que vemos televisión en una experiencia totalmente nueva. La tecnología digital se utiliza para capturar imágenes y sonido y así...
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones básicas del televisor & Este televisor digital integrado descodifica y muestra automáticamente las cuatro normas de resolución de imagen de DTV básicas. - La SDTV (TV de definición estándar) se emite como video de 480i (entrelazado de 480 líneas) o 480p (exploración progresiva de 480 líneas).
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com - Caja de cable con S-Video, video en componentes (YPbPr) o conectores HDMI. Consulte Conexión de equipos periféricos, pág. 22-23. - Antena La antena le permite ver los programas DTV que se emiten en su zona de manera gratuita.
  • Página 9: Use Del Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com Uso del control remoto Nota: en la mayoría de los casos, basta oprimir un botón una vez para activar la función. Al oprimirlo por segunda vez, se desactiva. Cuando un botón active varias opciones, apareceró una lista breve. Oprima repetidamente para seleccionar la siguiente opción de la lista. La lista desaparecerá...
  • Página 10: Botones Del Tv

    All manuals and user guides at all-guides.com FORMAT Oprima este botón para acceder a una lista de los formatos de imagen disponibles (dependiendo de la señal recibida). Permite elegir el formato de imagen preferido. Oprima este botón repetidamente para cambiar de formato de imagen: Automático, Super Zoom, 4:3, Ampliar imágenes 14:9, Ampliar imágenes 16:9, Subtítulos 16:9, Pantalla panorámica.
  • Página 11: My Content

    All manuals and user guides at all-guides.com Uso de los menús Introducción Cuando se utilizan los menús o se intenta ejecutar alguna acción, aparece gran cantidad de instrucciones, textos y mensajes de ayuda en la pantalla del televisor. Siga dichas instrucciones y lea los textos de ayuda que se muestran sobre la opción resaltada. Los botones de color remiten a distintas acciones que pueden ejecutarse, dependiendo del dispositivo activado.
  • Página 12: Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Selección del idioma del menú Oprima el botón en el control remoto. MENU & Utilize el cursor abajo para seleccionar en el menú Ajustes. Instalación é Utilize el cursor derecho para acceder al menú Instalación. “...
  • Página 13: Instalación De Canales De Recepción Débil

    All manuals and user guides at all-guides.com Sintonización de canales Canales disponibles: - Cable (NTSC analógico o QAM digital): máx. de 1 a 135 - Antenna (NTSC analógico o ATSC digital): máx. de 2 a 69 Si el canal sintonizado aún no se encuentra en el mapa de canales maestro, el televisor intenta sintonizarlo y se añade al mapa.
  • Página 14: Menú Configuración

    All manuals and user guides at all-guides.com Menú Configuración Este menú permite controlar los ajustes de funciones de TV especiales, de opciones y de equipos periféricos. El menú permite cambiar ajustes a los que se suele acceder solo Preferencias ocasionalmente. El menú...
  • Página 15: Servicio De Subtítulos Digitales

    All manuals and user guides at all-guides.com Selec cione Servicio de subtítulos & Oprima el cursor derecho. é Seleccione el Servicio de subtítulos que desee: “ • CC 1, 2, 3 Nota: los subtítulos, no siempre carecen de errores En la pantalla aparecen el diálogo (y las descripciones) de la acción del programa ortográficos o gramaticales.
  • Página 16: Preferencias De Menú

    All manuals and user guides at all-guides.com Preferencias de menú Seleccione & Oprima el cursor derecho para seleccionar Normal Mínimo é activa la visualización continua del número de canal (máx. 10 Normal minutos), la visualización ampliada del canal de televisión y la información del programa en pantalla.
  • Página 17: Fuente

    All manuals and user guides at all-guides.com Fuente Este menú permite identificar los equipos periféricos que tenga conectados a las entradas/salidas externas. Seleccione en el menú Configuración. Fuente & Oprima el cursor derecho para acceder a la lista de tipos de periféricos conectados é...
  • Página 18: Menú Tv

    All manuals and user guides at all-guides.com Menú TV Oprima el botón del control remoto para ir al menú Ajustes. El menú TV MENU ofrece un resumen de los menús que puede seleccionar. Nota: Dependiendo de la señal de entrada, es posible que no se pueda seleccionar una o más opciones de menú...
  • Página 19: Tono

    All manuals and user guides at all-guides.com Tono Este control permite seleccionar la mezcla de color (tonalidad) de la imagen. Formato de pantalla Esta opción de menú ejecuta la misma función que el botón FORMAT control remoto. Consulte Uso del Control remoto, pág. 6. Menú...
  • Página 20: Volumen Auricular

    All manuals and user guides at all-guides.com Volumen auricular Permite controlar el nivel de sonido de los auriculares. Modo Sonido Permite seleccionar los modos para una reproducción de sonido más espacial o surround, dependiente de las señales de emisión o de las señales procedentes de entradas externas.
  • Página 21: Menú Canales

    All manuals and user guides at all-guides.com Menú Canales Este menú permite controlar funciones especiales de los canales de TV. Seleccione en el menú Ajustes, TV con el cursor arriba/abajo. Canales & Oprima el cursor derecho para acceder al menú Canales. é...
  • Página 22: Películas Prohibidas

    All manuals and user guides at all-guides.com Cada elemento de clasificación presenta un cuadro gráfico delante que indica si los programas que tienen esa clasificación están actualmente bloqueados o no: Clasificación basada en edad Clasificación basada en contenido • Cuando con una 'X': todos los elementos de la lista basada en contenido también están bloqueados;...
  • Página 23: Canales Preferidos

    All manuals and user guides at all-guides.com Canales preferidos Cuando se instala un canal, se marca como preferido por defecto y se añade a la lista de canales. Esta función permite eliminar un número de canal de la lista de canales.
  • Página 24: Conexión De Equipos Periféricos

    All manuals and user guides at all-guides.com Borrar clasificaciones regionales Esta función le permite borrar todos los ajustes de Clasificaciones regionales. Seleccione Clear region ratings con el cursor hacia abajo. & Presione el cursor hacia la derecha para ingresar a la lista. Se le pide que ingrese é...
  • Página 25: Grabador Y Caja De Cable Con Salida Rf

    All manuals and user guides at all-guides.com Grabador y caja de cable con salida RF Utilize un divisor de señales opcional. & CABLE Conecte una de las salidas del divisor de señales de TV por cable é 1 a la toma IN de la caja de cable VIDEO IN AUDIO IN Conecte la otra salida del divisor de señales de TV por cable 2 al...
  • Página 26: Reproductor De Dvd U Otros Dispositivos Accesorios De Fuente

    All manuals and user guides at all-guides.com Reproductor de DVD u otros dispositivos accesorios de SPDIF YPbPr fuente digital Dispositivos con conectores de salida de video en componentes VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN AUDIO IN VIDEO IN (YPbPr) Este televisor tiene capacidad para mostrar señales DTV 1080i, 720p y 480p cuando se conecta a un receptor digital con sintonizador DVI.
  • Página 27: Conectores Hdmi (High Definition Multimedia Interface)

    All manuals and user guides at all-guides.com Conectores HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI es el nuevo y principal estándar de la interconexión de video y audio digitales. Puede conectar al conector HDMI dispositivos HDMI tales como un receptor digital o un reproductor de DVD-R o un DVD compatible con HDMI, o dispositivos equipados con DVI, como una computadora.
  • Página 28: Conexiones Laterales

    La FCC exige que se notifique al usuario de que cualquier cambio realizado de las normas FCC. Dichos limites están pensados para garantizar una en este dispositivo, que no esté expresamente autorizado por Philips protección razonable frente a interferencias perjudiciales en instalaciones Consumer Electronics, podrá...
  • Página 29: Consejos Para La Localización De Fallas

    All manuals and user guides at all-guides.com Candado Kensington (si está presente) Su TV está preparado para la utilización de un candado Kensington, para prevenir robos. El candado Kensington se puede adquirir de forma separada. El candado Kensington consiste en un cable de acero revestido de plastico con un candado especial en un extremo para fijar el el TV y la posibilidad de fijar el otro a un lugar dificil de mover.
  • Página 30: Consejos

    All manuals and user guides at all-guides.com Síntomas Causas posibles Lo que debe hacer No entiendo el idioma en • Seleccionó accidentalmente el • Presione la tecla MENU para salir del menú en pantalla. Presione la tecla MENU para pantalla para operar el idioma equivocado ingresar al menú...
  • Página 31: Glosario

    All manuals and user guides at all-guides.com Glosario DVI (Interfaz : Formato de interfaz digital creado por Digital Display Working Group (DDWG) para convertir señales analógicas visual digital) señales digitalesto digital, para hacerlas compatibles tanto con monitores analógicos como con monitores digitales. VGA (Matriz : Sistema de pantalla gráfica común y estándar para PC.
  • Página 32: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones 50PF7321D IMAGEN / PANTALLA Relación de aspecto 16 : 9 (Plasma) Despliegue de imagen Realce de imagen Exploración progresiva Tracción de movimiento 3/2 - 2/2 Auto Picture (6 modos) Controles de color, contraste, nitidez SONIDO Potencia de salida (RMS)
  • Página 33: Software Del Televisor Magnavox

    All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice 1 - Actualización con memoria portátil del software televisor Magnavox Introducción Magnavox ofrece la posibilidad de actualizar el software del televisor utilizando una memoria portátil USB. Después de completar la actualización del software, normalmente el televisor funcionará...
  • Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com Procedimiento de actualización automática del software Apague el televisor y extraiga todos los dispositivos de memoria. & Introduzca la memoria portátil USB que contiene la actualización de é software que descargó. Encienda el televisor mediante el botón B al lado derecho del televisor. “...
  • Página 35 GARANTÍA LIMITADA MAGNAVOX All manuals and user guides at all-guides.com UN (1) AÑO COBERTURA DE GARANTÍA: Esta garantía no se aplica (a) a daños causados por accidente, La obligación de la garantía MAGNAVOX se limita a los térmi- abuso, mal uso, mala aplicación o a productos que no sean nos establecidos a continuación.
  • Página 36 PHILIPS MEXICANA S.A. de C.V. a través de sus centros de servicio autorizados reparará y devolverá a usted su aparato en un plazo no mayor a 20 días hábiles, contados a partir de la fecha de ingreso, impresa en la orden de servicio de cualquiera de nuestros centros de servicio autorizados.
  • Página 37 * Servicio de sus aparatos Philips * Información de productos y Talleres Autorizados Philips * Asesoria en el manejo e instalación de su producto Philips * Información en donde puede adquirir productos y accesorios Philips Para hacer efectiva la garantía de su producto, es necesario presentar esta póliza debidamente requisitada o de lo contrario, presentar su factura de compra.

Tabla de contenido