Echo PAS-2100 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para PAS-2100:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

YOU MUST INSTALL THE U-HANDLE WHEN USING BRUSH OR CLEARING BLADES. THE METAL SHIELD
IS REQUIRED FOR ALL BLADE USE. You must read and understand the Operator's Manual and Trimmer/
Brushcutter Safety Manual before installing or using this kit. Failure to follow all instructions, or operation without
specified shield, handle, and harness, can result in serious personal injury. The type of blade used MUST be
matched to the type and size of material cut. An improper or dull blade can cause serious personal injury. Blades
MUST be sharp. Dull blades increase the chance of kickout and injury to yourself and bystanders.
IMPORTANT
Use these installation instructions in place of the U-handle installation instructions in your unit's Operator's
Manual. Use the Operator's Manual for specific safety, operating, and maintenance instructions, and for carburetor
adjustment procedures.
:
FOR MODELS
Model
PAS-2100
SRM-1500, 1501
SRM-2100/2100SB
SRM-2301
KIT CONTENTS
1.
Offset U-Handle w/Throttle Handle Assembly and
Upper U-Handle Bracket*
2.
Lower U-Handle Bracket
3.
Lower U-Handle Bracket Clamp
4.
5 mm x 30 mm Hex Socket Bolt w/Lockwasher and Flat
Washer (3).
5.
8 mm x 55 mm Long Hex Head Bolt
6.
8 mm Flat Washer
7.
8 mm Square Nut
8.
Metal Blade Shield
9.
5 mm x 10 mm Screws w/Lock Washer and Flat
Washer (3) (Metal Shield-Gear Case)
*U-Handle, Throttle Handle Assembly, and Upper Clamp
have been pre-assembled.
** Use with Type "B" gear case only.
X7502279901
I
NSTALLATION
U-Handle Combo Kit, P/N 99944200451
WARNING
Serial Numbers
All
(1991 models & up)
All
All
I
NSTRUCTIONS
DANGER
Model
SRM-2400/2400SB
SRM-2450
SRM-3100, 3100S
10. Metal Shield Bracket
11. 5 mm x 8 mm Screws (2) (Shield Bracket-Metal Shield)
12. 5 mm Hex Nuts (2) (Shield Bracket-Metal Shield)
13. 5 mm Lock Washers (2) (Shield Bracket-Metal Shield)
14. Collar **
15
Upper Blade Plate w/20 mm pilot
16. Lower Blade Plate
17. Blade Nut
18. Pkg. Cotter Pins (10 pcs.)
19. Plastic Cable Clamps (2)
20. Harness Ring w/Clampand Screw
21. Shoulder Harness w/Quick-release Hook
22. Hip Pad
Serial Numbers
S/N 1001-56299
All
All
89861044631
06/06
loading

Resumen de contenidos para Echo PAS-2100

  • Página 1 Use these installation instructions in place of the U-handle installation instructions in your unit's Operator's Manual. Use the Operator's Manual for specific safety, operating, and maintenance instructions, and for carburetor adjustment procedures. FOR MODELS Model Serial Numbers Model Serial Numbers PAS-2100 SRM-2400/2400SB S/N 1001-56299 SRM-1500, 1501 (1991 models & up) SRM-2450 SRM-2100/2100SB SRM-3100, 3100S...
  • Página 2 INSTALL METAL SHIELD Tools Required: Screwdriver, 8 mm wrench, locking tool Parts Required: Metal Shield, Shield Bracket, Shield Hardware If necessary, remove nylon head and plastic shield. 1. Loosely attach bracket (A) to shield (B) and attach to bottom of gear housing (C) with screws and nuts provided.
  • Página 3 DANGER Only install blades specifically approved for use on your model unit by ECHO, INC. 2. Install upper plate (B) with proper diameter pilot (20 mm or 25 mm) on splined shaft. Pilot must match blade center hole for proper fit.
  • Página 4 INSTALL U HANDLE AND HARNESS RING Tools Required: 8 mm x 10 mm Open End Wrench, Phillips Screwdriver, 4 mm Hex Wrench, 19 mm Wrench. Parts Required: U-Handle Assembly, Harness Clamp, Lower Handle Bracket, Lower Handle Bracket Clamp, 8 mm Square Nut, 8 mm x 55 mm Long Hex Head Bolt, 8 mm Flat Washer, 5 mm x 30 mm hex socket bolts (3), Plastic Cable Clamps (2).
  • Página 5 (2) plastic cable clips provided. Check throttle for freedom of movement and that Wide Open Throttle/Low Idle Extremes are adjusted properly. The outer cable must be adjusted with nuts (C). Consult with your ECHO Dealer for correct adjustment procedures. Tighten nut (C) securely.
  • Página 6 Use el manual del operador para consultar las instrucciones específicas de seguridad, operación y mantenimiento, y los procedimientos de ajuste del carburador. PARA LOS MODELOS: Modelos Número de serie Modelos Número de serie PAS-2100 SRM-2400/2400SB S/N 1001-56299 SRM-1500/1501 (1991 models & up) SRM-2450 SRM-2100//2100SB...
  • Página 7 INSTALE EL PROTECTOR DE METAL Herramientas necesarias: Llave de boca de 8 x 10 mm, destornillador, herramienta de traba. Piezas necesarias: Protector de metal, soporte, sujetadores del protector del metal Si es necesario, quite la cabeza de nilón y el protector de plástico. Sujete sin apretar el soporte (A) al protector (B) y sujete a la parte inferior de la caja del engranaje (C) con los tornillos y tuercas proporcionados.
  • Página 8: Herramientas Necesarias

    PELIGRO Instale solamente las hojas aprobadas específicamente para usar en su unidad de modelo por ECHO, INC. 2 . Instale la placa superior (B) con el piloto de diámetro apropiado (20 ó 25 mm) en el eje estriado. El piloto debe corresponder estrechamente con el agujero central de la hoja para ajustarse bien.
  • Página 9 INSTALACION DEL CONJUNTO DE CONVERSION DE LOS AGARRADORES Herramientas requeridas: Llave de tuerca abierta de 8 mm x 10 mm, destornillador, llave Hex de 4 mm, llave de 19 mm. Piezas necesarias: Empuñadura en U , Anillo del arnés con abrazadera y tornillo, Soporte inferior de la empuñadura en U, Abrazadera del soporte inferior de la empuñadura en U, la tuerca...
  • Página 10 Acelerador este Abierto a lo Ancho./ Extremos del Vacío Inferior estén ajustados apropiadamente. El cable de afuera debe ser ajustado moviendo la presa del cable ajustadora molde (C). Consulte con su distribuidor ECHO para un proceso correcto de ajustamiento. 17. Apriete la tuerca (C) firmemente.
  • Página 11: Installation Instructions

    Consulter le manuel d’utilisation pour les instructions de sécurité, d’utilisation, d’entretien et de réglage du carburateur. LES MODÈLES: Modelés Numéros de série Modelés Numéros de série PAS-2100 SRM-2400/2400SB S/N 1001-56299 SRM-1500, 1501 (1991 models & up) SRM-2450 SRM-2100/2100SB...
  • Página 12 INSTALLATION DU PARE DÉBRIS EN MÉTAL Outils nécessaires : Clé plate de 8 x 10 mm, tournevis, outil combiné, outil de blocage Pièces nécessaires : Pare-débris en métal et son support, attaches de bouclier en métal Au besoin, retirer la tête de coupe à ligne nylon et le pare-débris en plastique.
  • Página 13 (B). (TYPE B) AVERTISSEMENT DANGER N’utiliser que des lames approuvées pour le modèle, par ECHO, INC. 2. Installer la plaque supérieure (B) avec le guide du diamètre approprié (20 ou 25 mm) sur l’arbre cannelé. Pour un ajustement correct le guide doit correspondre exactement au trou central de la lame.
  • Página 14 ’ ’ INSTALLATION DE L ENSEMBLE DE CON VERSION DE POIGNÉE DE U Outils nécessaires : Clé plate de 8 x 10 mm, tournevis à lame plate, clé hexagonale de 4 mm, clé de 19 mm. Pièces nécessaires: Poignée en U, Support inférieur de poignée en U, Collier du support inférieur de poignée en U, Écrou carré...
  • Página 15 Le câble extérieur doit être ajusté au moyen des écrous (C). Consulter le concessionnaire ECHO pour les procédures de réglage correctes. 17. Serrez le nut (C) étroitement. 18. Brancher les fils d’allumage (A).
  • Página 16 MANUALES DE REPUESTO: Se puede obtener los manuales del operador, piezas y seguridad de ECHO, o se puede descargar gratis del sitio web de ECHO. Asegúrese de que sepa el número de modelo y el número de serie de su unidad para que pueda obtener el manual correcto.