Emerson HYTORK HyVision 2-GC Instrucciones De Instalación Y Configuración página 19

Déclaration CE de conformité
conformément :
- Les Directives de compatibilité Electromagnétique 89/336/
CEE, modifiée par les Directives 91/263/CEE, 92/31/CEE
, 93/68/CEE& 93/97/CEE, 93/68/CEE. Annexe 1.
- Aux Directives 98/37/CEE, annexe IIb relatives aux machines
-Directive ATEX 94/9/CEE
Nous déclarons par la présente que les produits spécifiés ci-
dessous satisfont aux exigences générales d'hygiène et de sécurité
et sont conformes aux directives européennes indiquées ci-
dessous.
Avant d'utiliser le boîtier contacts fin de course, assurez-vous que
la machine sur ou dans laquelle le boîtier sera installé est conforme
à la Directive sur les machines 98/37/CE.
Directive CEM & relatives aux machines
1 Equipement
2 Equipement
3 Domaine d'application : Utilisation intérieure et extérieure avec
Directive 94/9/CE (ATEX)
1 Equipement
Domaine d'application :
N° de certificat
2 Equipement
Domaine d'application :
N° de certificat
3 N° de série :
4 Autorités compétentes : KEMA Quality B.V., No. de Autorités
Normes applicables :
ATEX
CEM
Signature : _____________________________
Nom : D.L.Farr
Fonction : Directeur général
Date : Janvier, 2005
DOC.HVM.1 Rev: B
Address :
: Boîtier contacts de fin de course
HyVision. Modèles : 2-V3, 2x V3-GP ,
2x P&F, 2x I-max-RS
: Boîtier contacts de fin de course
HyZone2
protection en entrée IP66.
: Boîtier contacts de fin de course
HyVision. Modèles : 2-GC et 2-P&F
II 2GD EEx ib IIC T6
(Ta = de -20° à +60°C)
: Sira 03ATEX2183
: Boîtier contacts de fin de course
HyZone2.
II 3GD EEx nC IIC T6
: Sira 03ATEX4184
: chaque boîtier de fin de course a un
numéro de série unique.
compétentes : 0344, Utrechtseweg
310, 6812 AR Arnhem, Pays-Bas
: EN 50014 : 1997
: EN 50020 : 2002
: EN 50021 : 1999
: EN 50081 et 50082
El-O-Matic B.V.
Asveldweg 11
7556 BR, HENGELO
The Netherlands
Declaración de conformidad CE
- Directiva de compatibilidad electromagnética
(89/336/CEE) enmendado por directivas
, 93/68/CEE& 93/97/CEE, 93/68/CEE. Annexe 1
- Directiva de Maquinarias 98/37/EG, anexo IIB.
Antes de operar la caja de conmutadores, la maquinaria en la cual
se instalará la caja de conmutadores debe cumplir las estipulacio-
nes de la directriz de maquinarias.
Por este medio declaramos que los productos especificados a
continuación cumplen los requisitos básicos de salud y seguridad y
satisfacen las directrices europeas, tal como se indica.
Directiva CEM & de Maquinarias
1 Equipo
2 Equipo
3 Área de aplicación
1 Equipo
Área de aplicación
No. de certificado
2 Equipo
Área de aplicación
No. de certificado
3 No. de serie
4 Autoridades competentes : KEMA Quality B.V., No del
Estándares correspondientes
ATEX
CEM
Firma : _____________________________
Nombre : D.L.Farr
Función : Director administrativo
Fecha : Enero, 2005
19
conforme a :
91/263/CEE , 92/31/CEE
-Directive ATEX 94/9/CEE
: Caja de conmutadores HyVision
Modelos : 2-V3, 2x V3-GP, 2x P&F,
2x I-max-RS
: Caja de conmutadores HyZone2
: Para uso en interiores y exteriores
con protección de ingreso IP66.
Directiva ATEX 94/9/EC
: Caja de conmutadores HyVision
Modelos : 2-GC y 2-P&F
: II 2GD EEx ib IIC T6
(Ta = -20° a +60°C)
: Sira 03ATEX2183
: Caja de conmutadores HyZone2
: II 3GD EEx nC IIC T6
: Sira 03ATEX4184
: Cada caja de conmutador tiene un
número de serie fácil de identificar
Autorités compétentes : 0344,
Utrechtseweg 310, 6812 AR
Arnhem, Países Bajos
: EN 50014 : 1997
: EN 50020 : 2002
: EN 50021 : 1999
: EN 50081 y 50082
Jan. '05