Manual de instrucciones
Válvula de doble sello
75100 / 75200
4. Funcionamiento y servicio
4.1 Descripción de la válvula
Las válvulas de doble sello separan dos medios diferentes
entre sí de modo seguro. Una ranura anular de derrame
situada en el plato de válvula impide que se mezclen.
Los tipos de válvulas 75100 / 75200 se caracterizan por:
construcción cerrada de la válvula
cuerpo esférico simple o doble estanco
plato de válvula con estancamiento doble del asiento
seguridad contra derrames
ranura anular de derrame con válvula de derrame
enjuague de la cámara de derrame mediante una
válvula opcional de enjuague
función segura de cierre o de separación de medios
proceso de conexión de bajas pérdidas
1
Actuador de válvula
2
Barra de válvula
3
Casquillo de la caja (superior)
4
Caja
5
Casquillo de la caja (inferior)
6
Plato de válvula con ranura anular de derrame
7
Válvulas de derrame y de enjuague
8
Abrazaderas de la caja
10
Juntas de asiento
11
Juntas de pistón de válvula
12
Juntas de caja
13
Anillo-O
14
Empaque perfilado
(válvulas de derrame y de enjuague)
^äÄÉêí=e~åÇíã~åå=^êã~íìêÉåÑ~Äêáâ=dãÄe=C=`çK=hd=
==
==
2
1
3
8
4
7
6
8
5
Tipo 75200
2011-05-31
13
11
12
14
10
12
11
_^|MTRNMMKMM|bp
7 / 20