Manual de instrucciones
Unidad RLV
09708 / 09709 / 09712 / 09713
4. Funcionamiento y servicio
4.1 Descripción del sistema
Las unidades RLV se utilizan en procesos higiénicos. Para instalar en el fondo superior del tanque solo se necesita una
conexión central. Por este motivo se denomina "RLV de 1 agujero".
Los medios se alimentan a través de una tubería ascendente CIP/gas conjunta en el depósito de procesos.
La unidad RLV con la válvula inversora integrada se encarga de la separación funcional entre la limpieza CIP del tanque y
la entrada y la salida del CO
• En estado normal, la válvula inversora con carga de resorte está abierta.
• En caso de alimentación de gas aire/CO
CO
generado durante la fermentación puede salir del depósito de procesos.
2
• La presión de corriente cierra la válvula inversora durante la alimentación de líquido CIP.
• El líquido CIP se conduce al interior del depósito de procesos con el rociador. Una proporción menor de líquido
circula por la válvula inversora para limpiar la zona trasera de la válvula.
4.2 Indicaciones sobre el servicio
• Gestión de sobrepresión y depresión del depósito de procesos con robineterías de seguridad adosadas,
en especial, válvulas de seguridad y de vacío. (Observe las presiones de ajuste.)
• Limpieza interior del depósito de procesos con un rociador estático o dinámico.
(Observe una presión del líquido comprendida entre 1,5 y 2 bares.)
• Alimentación de gas controlada y uniforme.
(Velocidad de flujo máx. 30 m/s, evite un cambio de presión elevado)
La limpieza del lado del producto de la unidad RLV y de las robineterías de seguridad se efectúa durante la limpieza del
tanque mediante los taladros de limpieza correspondientes del tubo del rociador. La unidad RLV debe orientarse de
forma que los taladros de limpieza apunten a la robinetería correspondiente.
La unidad RLV debe instalarse de forma que se reduzca al mínimo o se evite por completo que se ensucie por fuera
debido al entorno. La unidad debe limpiarse por fuera por turnos.
Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG
.
2
, este puede entrar en el depósito de procesos (purga, tensión previa) o el
2
Indicación
El funcionamiento adecuado y seguro de la unidad RLV solo se garantiza si se observan
también todas las descripciones e indicaciones del manual para las robineterías de
seguridad y el rociador.
Peligro: riesgo de lesiones
Véase el capítulo 2.2
Indicación
Deben utilizarse únicamente productos de limpieza que no dañen las juntas ni las piezas
de acero inoxidable. Deben tenerse en cuenta las indicaciones de las hojas de datos
técnicos de seguridad de los productos de limpieza.
2016-10-14
BA_009700.04_ES
6 / 15