Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Zenoah GZ4350
Resumen de contenidos para Zenoah GZ4350
-
Página 115: Introducción
Declaración CE de conformidad......... 151 Introducción Descripción del producto Uso previsto La Zenoah GZ4350 es un modelo de motosierra con Este producto está diseñado para serrar madera. motor de combustión. Nota: El uso de este producto podría estar regulado por Trabajamos constantemente para mejorar la seguridad la legislación nacional. - Página 116 9. Tornillos de reglaje del carburador 10. Empuñadura de la cuerda de arranque No permita nunca que la punta de la espada 11. Cuerpo del mecanismo de arranque entre en contacto con ningún objeto. 12. Depósito de aceite de la cadena 13.
-
Página 117: Seguridad
Seguridad Definiciones de seguridad • La información de este manual de usuario nunca es un sustituto de competencia y experiencia Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para profesional. Por consiguiente, cuando no esté destacar información especialmente importante del seguro de cómo utilizar la máquina, consulte a un manual. - Página 118 incendio. Nunca arranque el producto cerca de mismo tiempo, mantener el control del producto. ¡No material inflamable. suelte los mangos! • Observe el entorno y asegúrese de que no haya personas o animales en riesgo de entrar en contacto con el equipo de corte o capaces de afectar a su control del producto.
-
Página 119: Dispositivos De Seguridad En El Producto
No dude en daños personales graves, especialmente en los ponerse en contacto con el distribuidor o con ojos. Zenoah si tiene alguna duda en cuanto al empleo • Utilice guantes con protección anticorte. del producto. Estaremos encantados de poder •... -
Página 120: Silenciador
Mueva la protección contra reculadas hacia atrás para Sistema amortiguador de vibraciones desacoplar el freno de cadena. El sistema amortiguador de vibraciones disminuye la vibración en los mangos. Los amortiguadores de vibraciones actúan como separadores entre el cuerpo del producto y el mango. Descripción del producto en la página 115 Consulte para obtener más información sobre la ubicación del... -
Página 121: Seguridad En El Uso Del Combustible
incendio considerable. Cumpla la legislación local y Después de repostar, hay algunas situaciones en las aplique las instrucciones de mantenimiento. que nunca debe arrancar el producto: • Si ha derramado sobre el producto combustible o aceite para cadena. Seque cualquier residuo y espere a que se evaporen los restos de combustible. -
Página 122: Montaje
Ajuste recomendado. Una cadena de sierra dañada o mal de la cadena es mayor. Consulte la sección de la tensión de la cadena de sierra en la página afilada aumenta el riesgo de accidentes. 143 . • Mantenga el calibre de profundidad adecuado. Siga las instrucciones y utilice el calibre de profundidad •... -
Página 123: Funcionamiento
Combustible premezclado 6. Asegúrese de que el sistema amortiguador de vibraciones funcione correctamente y no esté • Utilice gasolina de alquilato premezclada Zenoah de dañado. buena calidad para mejorar el rendimiento y 7. Asegúrese de que el silenciador funcione prolongar la vida útil del motor. Este combustible correctamente y no esté... -
Página 124: Llenado Del Depósito De Combustible
Si no se dispone de aceite para motores de dos 1. Agregue la mitad de la cantidad de gasolina a un tiempos Zenoah, puede utilizarse un aceite para recipiente limpio homologado para combustible. motores de dos tiempos de buena calidad para 2. -
Página 125: Información Sobre Reculada
146 . • Utilice aceite para cadena Zenoah para prolongar al La reculada sigue siempre el sentido del plano de la máximo la vida útil de la cadena de sierra y evitar espada. -
Página 126: Preparación Para Arrancar Con El Motor En Frío
ejerce la fuerza necesaria, el freno de cadena no se 2. Presione la perilla de la bomba de combustible 6 activará. Además, debe sujetar firmemente los veces aproximadamente o hasta que la perilla se mangos del producto con ambas manos mientras empiece a llenar de combustible. - Página 127 2. Presione la perilla de la bomba de combustible 6 5. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque con veces aproximadamente o hasta que la perilla se fuerza y rapidez. empiece a llenar de combustible. No es necesario llenar completamente la perilla de la bomba de combustible.
-
Página 128: Para Detener El Producto
Para detener el producto • Desplace el interruptor de arranque/parada a la posición 0 para detener el motor. Uso de la técnica de corte ADVERTENCIA: Al cortar, acelere al máximo; una vez que finalice el corte, reduzca el régimen hasta llegar a ralentí. Cadena tirante y cadena impelente El producto permite cortar madera en 2 posiciones PRECAUCIÓN: El motor puede resultar... -
Página 129: Corte De Un Tronco Apoyado En Uno De Los Extremos
2. Corte aproximadamente ⅔ del tronco y deténgase. 2. Utilice la técnica de cadena impelente para cortar el Gire el tronco para cortar desde el otro lado. resto del tronco hasta completar el corte. Corte de un tronco apoyado en uno de los ADVERTENCIA: Detenga el motor si la extremos cadena de sierra se atasca en el tronco. -
Página 130: Uso De La Técnica De Tala
b) Seleccione la técnica de corte adecuada según a) Seleccione la técnica de corte adecuada según la tensión de la rama. la tensión de la rama. ADVERTENCIA: Si tiene dudas ADVERTENCIA: Si tiene dudas sobre cómo cortar la rama, hable con sobre cómo cortar la rama, hable con un operario profesional de un operario profesional de... -
Página 131: Cálculo De La Dirección De Derribo
Liberación de un árbol atascado en la página 133 . Para talar un árbol Zenoah recomienda hacer cortes de dirección y seguir el método de esquina segura al talar un árbol. El método de esquina segura le ayuda a conseguir una... - Página 132 faja de desgaje correcta y a controlar la dirección de b) Realice el corte de indicación inferior. Asegúrese derribo. de que el extremo del corte de indicación inferior se encuentre en el mismo punto que el extremo ADVERTENCIA: No tale árboles con un del corte de indicación superior.
-
Página 133: Liberación De Un Árbol Atascado
Liberación de un árbol atascado c) Tire de la espada 5-10 cm (2-4 pulg.) hacia atrás. d) Corte el resto del tronco hasta completar una ADVERTENCIA: Es muy peligroso retirar un esquina segura con una anchura de 5-10 cm árbol atascado y hay un elevado riesgo de (2-4 pulg.). -
Página 134: Uso Del Producto En Climas Fríos
4. Sitúese en un lugar donde el árbol o la rama no motor demasiado baja o de hielo en el filtro puedan golpearle cuando la tensión disminuya. de aire y en el carburador. 1. A temperaturas inferiores a 0 °C/32 °F, mueva el tapón de la posición 1 a la posición 2. -
Página 135: Mantenimiento
de temperatura excesiva del motor y de daños en el motor. Mantenimiento Introducción antes de realizar tareas de mantenimiento en el producto. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo sobre seguridad Programa de mantenimiento Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Limpie el exterior del producto y ase- Limpie el sistema de refrigeración. -
Página 136: Mantenimiento Y Comprobaciones De Los Dispositivos De Seguridad Del Producto
Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Revise el piñón de arrastre de la ca- Compro- dena. Consulte la sección bación del piñón rim en la página 144 . Limpie la toma de aire del arranque. Asegúrese de que las tuercas y los tornillos están bien apretados. -
Página 137: Comprobación Del Freno De Cadena
4. Suelte el mango delantero y deje que la punta de la 2. Presione el bloqueo del acelerador y asegúrese de espada caiga contra el tocón. que vuelve a su posición inicial al soltarlo. 3. Asegúrese de que el acelerador está bloqueado en la posición de ralentí... -
Página 138: Comprobación Del Sistema Amortiguador De Vibraciones
Comprobación del sistema amortiguador 3. Si el producto tiene una red apagachispas especial, limpie el apagachispas una vez por semana. de vibraciones 1. Asegúrese de que no los amortiguadores de vibraciones no presenten fisuras ni deformación. 2. Compruebe que los amortiguadores de vibraciones estén bien montados entre la parte del motor y la parte de los mangos. -
Página 139: Ajuste De La Aguja De Régimen Bajo (L)
Sustitución de una cuerda de Ajuste de la aguja de régimen bajo (L) arranque rota o desgastada • Gire la aguja de régimen bajo hacia la derecha hasta que la cadena se pare. 1. Afloje los tornillos del cuerpo del mecanismo de arranque. -
Página 140: Montaje Del Cuerpo Del Mecanismo De Arranque En El Producto
Montaje del cuerpo del mecanismo 10. Haga un nudo resistente en el extremo de la cuerda de arranque. de arranque en el producto 1. Para montar el mecanismo de arranque, extraiga la cuerda de arranque y coloque el mecanismo en su sitio en el cárter. -
Página 141: Mantenimiento De La Bujía
Si la espada o la cadena de sierra se desgastan o presentan algún tipo de desperfecto, cámbielas por una combinación de espada y cadena de sierra recomendada por Zenoah. Esto es necesario para conservar los niveles de seguridad del producto. Accesorios en la página 149 para ver una lista... -
Página 142: Información General Sobre Cómo Afilar Los Eslabones De Corte
Equipo de afilado y ángulos de Nota: Consulte afilado en la página 150 para obtener información sobre la lima y el calibrador que Zenoah recomienda para su cadena de sierra. 2. Coloque correctamente el calibrador de afilado en el eslabón de corte. Consulte las instrucciones facilitadas con el calibrador de afilado. -
Página 143: Información General Acerca De Cómo Regular El Ajuste De Calibre De Profundidad
1. Utilice una lima plana y un calibrador de profundidad para ajustar el calibre de profundidad. Utilice solamente el calibrador de profundidad Zenoah para obtener el ajuste de calibre de profundidad y el ángulo del calibre de profundidad adecuados. -
Página 144: Comprobación Del Piñón Rim
3. Levante la parte delantera de la espada y gire el 3. Si la lubricación de la cadena de sierra es incorrecta, Comprobación de la tornillo de tensado de la cadena. Use una llave. revise la espada. Consulte espada en la página 145 para ver las instrucciones. 4. -
Página 145: Para Inspeccionar El Equipo De Corte
Para inspeccionar el equipo de corte 4. Examine si la ranura de la espada presenta indicios de desgaste. Cambie la espada si es necesario. 1. Asegúrese de que no haya grietas en los remaches y eslabones, y que no haya ningún remache flojo. Proceda con la sustitución si es necesario. -
Página 146: Ajuste Del Flujo De Aceite Para Cadena
Ajuste del flujo de aceite para Para limpiar el sistema de cadena refrigeración El sistema de refrigeración ayuda a reducir la ADVERTENCIA: Detenga el motor antes de temperatura del motor. El sistema de refrigeración realizar ajustes en la bomba de aceite. incluye la toma de aire del mecanismo de arranque y el deflector de aire, los ganchos del volante, las aletas de refrigeración del cilindro, el canal de refrigeración y la... -
Página 147: Resolución De Problemas
Resolución de problemas El motor no arranca Parte del producto que se debe Causa posible Acción examinar Ganchos de arranque Los ganchos de arranque están blo- Ajuste o sustituya los ganchos de ar- queados. ranque. Limpie alrededor de los ganchos. Acuda a un taller de servicio autori- zado. -
Página 148: Transporte Y Almacenamiento
• Retire la pipa de la bujía y accione el freno de cadena. Datos técnicos Datos técnicos Zenoah GZ4350 Motor Cilindrada, cm 43,1 Régimen de ralentí, rpm 2700 Potencia máxima del motor según ISO 7293, kW/CV a... -
Página 149: Accesorios
Equipo de corte recomendado Rebote y radio de la punta de la espada El modelo de motosierra Zenoah GZ4350 ha sido evaluado para su seguridad de acuerdo con EN ISO En espadas con punta de piñón, el radio de la punta 11681-1:2011 (maquinaria para uso forestal: requisitos está... - Página 150 Utilice un calibrador de afilado Zenoah para afilar la realiza cortes más estrechos. Tanto la espada como la cadena de sierra. Un calibrador de afilado Zenoah cadena de sierra tienen que ser Pixel para ofrecer estas garantiza la obtención de los ángulos de afilado...
-
Página 151: Declaración Ce De Conformidad
+46-36-146500 declaran bajo su exclusiva responsabilidad que la motosierra para podar árboles Zenoah GZ4350 a partir de los números de serie 2017 (el año se indica claramente en la placa de identificación junto con el número de serie), cumple con las disposiciones de las Directivas del Consejo: •... - Página 265 320 - 008 - 24.10.2018...
- Página 266 320 - 008 - 24.10.2018...
- Página 267 320 - 008 - 24.10.2018...
- Página 268 Original instructions Instructions d’origine Originalanweisungen Istruzioni originali Αρχικές οδηγίες Instruções originais Instrucciones originales 1159249-38 2018-11-01...