Configuración Del Sistema - LEGRAND 430 531 Manual Del Usario

Configuración del sistema
Descripción del menú principal visualizado en pantalla (OSD)
Visualización del menú principal
MAIN MANU VER.XXXX
EXPOSURE
BLC
DAY/NIGHT
WHITE BALANCE
PRIVACY MASK
EFFECT
DISPLAY
COMMUNICATION
DEFAULT
EXIT
Configuración del menú principal
- Para visualizar el menú de configuración en la pantalla, utilice el comando del
menú o pulse el botón correspondiente.

- Utilice los botones de control

- Utilice los botones de control
- Utilice el botón de control MENU para acceder al menú (ENTER) o salir de él
(EXIT).
Descripción del submenú
Configuración de la exposición
LENS TYPE
BRIGHTNESS
AGC MODE
AGC MAX
AGC ADJ
FLICKERLESS
SHUTTER SPD
DEFAULT
RETURN
Nota:
1. El tipo de lente puede cambiarse entre DC/VIDEO o MANUAL.
Cuando el sistema está configurado en DC/VIDEO, coloque el conmutador
(situado en la parte posterior de la cámara) en la posición "DC" o "VIDEO"
respectivamente de acuerdo con el tipo de lente utilizada. El brillo de la imagen
variará en función del tipo de lente utilizada, realice el ajuste según la situación
real concreta.
2. Rango de configuración del brillo: 0~36.
3. AGC MODE: AUTO/MANUAL disponibles para seleccionar.
(1) AGC MAX: Configure AGC MODE en AUTO (rango de configuración de
AGC MAX = 0~255).
Cuando se configure AGC MAX < 100, la función AE del
modo Day/ Night dejará de estar activa (se mostrará el
valor "---" para el modo D/N en la pantalla).
Si se configura en MANUAL; AGC MAX se convierte en un
elemento NA (no disponible).
(2) AGC ADJ: Si se configura AGC MODE en AUTO, AGC ADJ se convierte
en un elemento NA (no disponible).
(3) AGC MODE: Si se configura en MANUAL, AGC ADJ puede establecerse
en un valor fijo de GAIN (0~255).
4. El modo SHUTTER SPD (NTSC: 1/100 y PAL: 1/120) es fijo cuando el modo
FLICKERLESS está configurado en "ON".
5. Nueve valores del modo SHUTTER SPD: AUTO, NORMAL
(PAL: 1/50), 1/250,1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 y 1/100000.
6. AGC MODE cambia automáticamente a manual cuando SHUTTER SPD
se establece en 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000, 1/100000 o
FLICKERLESS (configurado en "ON").
7. DEFAULT: restaura la configuración predeterminada de fábrica.
8. RETURN: regresa a la página anterior.
Configuración de BLC
BLC MODE
BLC LEVEL
BLC AREA
DEFAULT
RETURN
Nota:
1. BLC MODE: BLC MODE puede establecerse en "ON/ OFF".
2. BLC LEVEL (1~15): cuanto mayor sea el valor, mayor es el nivel de compensación
de la contraluz.
<-->
<-->
<-->
<-->
<-->
<-->
<-->
<-->
ON
<-->

/ para seleccionar cada elemento.

(-) / (+) para cambiar los datos.
EXPOSURE
DC/VIDEO
30
AUTO
100
NA
OFF
NORMAL
ON
<-->
BLC
OFF
15
CENTER
ON
<-->
3. Siete valores del modo BLC AREA:
(1) CENTER (2) TOPS (3) TOPL (4) BOTTOMS
(5) BOTTOML (6) LEFT (7) RIGHT
(1) CENTER (2) TOPS
(5) BOTTOML (6) LEFT
Configuración de Day/Night:
D/N MODE
DAY -> NIGHT
NIGHT -> DAY
SENSOR LEVEL
FILTER DELAY
DEFAULT
RETURN
AE VALUE
SENSOR VALUE
Nota:
1. D/N MODE: cuatro tipos de configuración (AE*/ SENSOR/ DAY/ NIGHT).
(1) AE: configure de acuerdo con DAY->NIGHT y NIGHT->DAY (valor de
umbral); cambia automáticamente a Color o B/ W. Cuando se configure
AGC MAX < 100, la función AE del modo Day/Night dejará de estar activa
(se mostrará el valor "---" para el modo D/N en la pantalla).
(2) SENSOR: cambia automáticamente a Color o B/ W según la configuración
de SENSOR LEVEL y FILTER DELAY.
(3) DAY: fijado en el modo Color.
(4) NIGHT: fijado en el modo B/W.
2. DAY->NIGHT: valor de umbral del cambio de color (de color a B/N) en
el modo AE. Cambia a B/W cuando "Day->Night"  "AE Value".
3. NIGHT->DAY: valor de umbral del cambio de color (de B/N a color) en
el modo AE. Cambia a Color cuando "Night->Day"  "AE Value".
4. SENSOR LEVEL
(1) Si aumenta el valor: cuando la iluminación del entorno sea insuficiente, el
proceso de cambio a B/W sufrirá un retraso.
(2) Si reduce el valor: cuando la iluminación del entorno sea insuficiente, se
agilizará el proceso de cambio avanzado de Color a B/W.
5. FILTER DELAY: tiempo de retardo del sistema al cambiar de color al modo de
B/N al producirse el cambio de iluminación del entorno
(retardo introducido por filtro: 0~15 s).
6. Si D/N MODE está configurado en el modo "AE/ DAY/ NIGHT", SENSOR LEVEL
y FILTER DELAY se convierten en un artículo NA (no disponible).
7. AE VALUE: si D/N está configurado en AE, reflejará el grado de iluminación de
la escena actual.
8. SENSOR VALUE: si D/N está configurado en SENSOR, reflejará el grado de
iluminación de la escena actual.
Configuración del balance de blanco:
WHITE BALANCE
WB MODE
RED GAIN
BLUE GAIN
PUSH AUTO
DEFAULT
RETURN
Nota:
1. Cinco tipos de WB MODE: AUTO, INDOOR, OUTDOOR, MANUAL y PUSH
AUTO.
2. RED GAIN/ BLUE GAIN funciona únicamente cuando WB MODE está configurado
en MANUAL; de lo contrario es un elemento NA (no disponible).
3. Si WB MODE se configura en PUSH AUTO:
- PUSH AUTO ON: balance de blanco de trazado automático habilitado.
- PUSH AUTO OFF: balance de blanco de trazado automático deshabilitado.
(3) TOPL (4) BOTTOMS
(6) RIGHT
DAY/NIGHT
AE
50
200
NA
NA
ON
<-->
??
??
AUTO
NA
NA
NA
ON
<-->