Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
Pour le remplissage de la mini-piscine, il est possible d'utiliser un
tuyau d'arrosage ou de réaliser des raccordements à l'alimentation
d'eau de l'habitation comme indiqué à la
IMPORTANT: l'électrovanne de 3/4" montée sur la
vasque de compensation (pour le rétablissement
automatique du niveau d'eau) doit toujours être rac-
cordée à l'alimentation d'eau potable.
Les éventuels raccordements à l'alimentation d'eau
potable (autres que ceux suggérés) doivent être réa-
lisés dans le respect de la norme EN1717, en adap-
tant les modalités de protection anti-pollution "AA",
"AB" ou "AD". Pour tout éventuel éclaircissement, il
est recommandé de s'adresser au fournisseur d'eau
et/ou à son propre plombier.
I
Si prévu, le raccordement des blowers (
17) à la mini-piscine doit être réalisé en créant un siphon (
3a et 7, détail B) le plus près possible de la mini-piscine ; ceci afin
d'éviter que dans certains cas l'eau n'atteigne les blowers et n'en
compromette le fonctionnement.
Branchements électriques
I
Pour la réalisation et le dimensionnement du circuit électrique
d'alimentation de la mini-piscine, il est rappelé que les puissances
indiquées en kW dans le tableau "Absorption maximum de
l'installation" doivent être entendues comme puissances maxi-
males absorbées durant le fonctionnement.
Spa-pak "booster kit": au cas où serait également prévue l'ins-
tallation du spa-pak "booster kit", il faut prévoir une ligne d'ali-
mentation séparée et le raccordement au spa-pak principal ; se
référer à la documentation correspondante.
BASE MONOPHASÉE ET TOP MONOPHASÉE (
■ Le branchement électrique peut être effectué comme suit:
- ligne monophasée (220-240V 1~)
- ligne triphasée composée de deux conducteurs de pha-
se + un conducteur de neutre (380-415V 2N~)
- ligne triphasée composée de trois conducteurs de pha-
se + un conducteur de neutre (380-415V 3N~)
■ La tension nominale d'alimentation de l'appareil e-
st toujours et dans tous les cas de 220-240V.
■ L'appareil peut également être installé dans les pays
où la valeur de tension 220-240V est fourni par un sy-
stème biphasé ; pour le branchement, se référer au
manuel d'installation.
I
L'installateur doit dans tous les cas veiller à utiliser des câbles
de section adéquate (voir tableaux des sections minimales) et
i
2-2a-3-3a, détail 11.
i
2-2a-3-3a, détail
i
3-
i
4).
26
opportunément protégés, dont les caractéristiques ne doivent pas
être inférieures à celles du type H 05 VV-F (multipolaire).
• VERSION BASE MONOPHASÉE
avec
réchauffeur (3
220 - 240 1N~
4 mm
2
380 - 415 3N~
2,5 mm
• VERSION TOP MONOPHASÉE
avec
réchauffeur (3
220 - 240 1N~
4 mm
2
2,5 mm
380 - 415 3N~
i
TOP TRIPHASÉE (
5).
I
L'installateur devra utiliser des câbles de section adéquate (voir tableau
des sections minimales), protégés par une gaine Ø 32 mm sur la par-
tie finale et/ou par des tuyaux ou canalisations sur la partie raccordée à
l'interrupteur général, dont les caractéristiques ne doivent pas être infé-
rieures à celles du type H05VV-F (multipolaire) ou H07 V-K (unipolaire).
• VERSION TOP TRIPHASÉE
avec réchauffeur (12
)
kW
(*)
10 mm
2
220 - 240 3~
4 mm
2
380 - 415 3N~
(*) : special standard (non valable pour l'Europe)
NOTE: dans tous les cas, la section des conducteurs doit non
seulement tenir compte de l'absorption de l'installation,
mais aussi du parcours des câbles et des distances, des sys-
tèmes de protection choisis et des normes spécifiques aux
installations électriques posées de façon permanente, en
vigueur dans le pays où est installée la mini-piscine.
I
Il est rappelé qu'est obligatoire l'installation d'un interrupteur omni-
polaire de sectionnement dont les caractéristiques ne doivent pas être
inférieures à celles indiquées dans le chapitre "Sécurité électrique" et
i
4-5, en tenant compte de l'absorption maximale de l'installation.
I
L'installateur devra respecter ces prescriptions et utiliser des rac-
cords étanches sur les points de jonction ; il devra également
garantir le respect des normes spécifiques pour les installa-
tions en vigueur dans le pays où est installée la mini-piscine.
Il est impératif de veiller au respect de cette recommandation:
toute autre procédure est interdite.
I
Spa-pak et vasque de compensation
(les considérations suivantes sont également valables pour le
spa-pak "booster kit" ; se référer aussi à la documentation cor-
respondante).
Le spa-pak doit être installé à un endroit fermé, bien aéré et non
accessible sans les clés ou les accessoires nécessaires, cet
endroit doit se trouver à l'abri de l'eau et des intempéries.
N.B.: Dans la mesure où certaines opérations de programma-
tion et d'entretien courant nécessitent l'accès aux dispositifs
présents sur le spa-pak (programmation de la température de
sans
réchauffeur
)
échangeur
kW
2,5 mm
2
2,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
sans
réchauffeur
)
échangeur
kW
4 mm
2
4 mm
2
2,5 mm
2
2,5 mm
sans
réchauffeur
échangeur
2,5 mm
2
2,5 mm
1,5 mm
2
1,5 mm
avec
2
2
avec
2
2
avec
2
2
Tabla de contenido
