Actuador/Cilindro De Control (Mantenimiento); Extracción De Las Juntas Y Desmontaje Del Cilindro Auxiliar Y Principal; Instalación De Las Juntas Y Ensamblaje Del Cilindro Principal Y Auxiliar - SPX Flow APV Serie Instrucciones De Servicio

APV
APV_DA3+_ES-5_032020.indd
DA3+ actuador
!
El cilindro de suspensión (8) está
precargado por muelle.
Terminantemente prohibido abrir
los cilindros de suspensión.
¡Peligro de muerte!
17
11. Instrucciones de montaje
11.3.

Actuador/cilindro de control (mantenimiento)

1. El actuador (cilindro auxiliar (10), cilindro principal (9) y cilindro
18
de suspensión (8)) se desmonta como se indica en 10.2.1.- 8. del
19
carrete de válvula.
20
2. Retire los tornillos de cabeza hex. (19).
10
Levante del cilindro de suspensión el cilindro auxiliar con el cilindro
21
principal.
22
11.3.1. Extracción de las juntas y desmontaje del cilindro auxiliar
23
y principal
1. Levante el cilindro auxiliar (10) del cilindro principal (9).
24
Empuje hacia afuera del cilindro auxiliar el vástago del émbolo (20).
25
2. Retire la junta del émbolo (23), los anillos cuadrangulares (18, 22),
22
la cinta guía (21), y la junta tórica (25).
23
3. Limpie el cilindro auxiliar y el vástago del émbolo.
26
4. Empuje hacia afuera el émbolo (26) con tapa (27) del cilindro princi-
9
pal para sacarlo del cilindro. Retire la tapa del émbolo.
22
5. Extraiga los anillos cuadrangulares (22), la junta tórica (25) y la
25
junta del émbolo (23).
6. Limpie el cilindro principal, la tapa y el émbolo.
27
11.3.2. Instalación de las juntas y ensamblaje del cilindro principal
y auxiliar
8
1. Engrase ligeramente todas las juntas.
¡Atención! Debe atenderse a que todas las juntas y las superficies
- Utilice grasa neumática adecuada.
Recomendación para el actuador (cilindro principal):
Grasa neumática APV:
(Tubo de 25 ml, nº art.: 000-70-01-008/93; H164725)
2. Coloque las juntas en las correspondientes ranuras receptoras.
3. Coloque el vástago del émbolo (20) en el cilindro auxiliar.
4. Introduzca el émbolo del cilindro principal (26) en dicho cilindro
hasta el tope.
5. Coloque la tapa (27) sobre el émbolo(26). Introduzca la tapa en el
cilindro principal presionándola.
6. Coloque el cilindro auxiliar sobre el principal.
El pasador estriado cilíndrico (24) ha de encastrar en la perforación
de la carcasa del cilindro principal.
7. Coloque el cilindro principal con el cilindro auxiliar sobre el cilindro
de suspensión (8).
8. Coloque los tornillos de cabeza hexagonal (19) y apriételos en
secuencia alternada diagonalmente.
de deslizamiento en el cilindro auxiliar y en el cilindro
principal estén suficientemente engrasadas.
(véase también plan de lubricación: RN 260.064-1)
ES
Válvula de doble asiento
DELTA DA3+
Instrucciones de servicio: ES-Rev. 5