Masimo RD SedLine Instrucciones De Uso página 71

RD SedLine
ar
‫يبقى في وضع التشغيل لمدة ال تزيد عن 42 ساعة‬
‫ مباشرة على جلد المريض لتمكين تسجيل اإلشارات الفيزيولوجية الكهربائية (مثل‬RD SedLine ‫يتم تثبيت األقطاب الكهربائية لمستشعر مخطط كهربية الدماغ‬
‫) واحدة‬CT( ‫)، وقناة مرجعية‬L2 ،L1 ،R2 ،R1( ‫ (1) يتكون من 6 أقطاب كهربائية هالمية، و4 قنوات نشطة‬RD SedLine ‫مستشعر مخطط كهربية الدماغ‬
‫ أو المرخصة الستخدام‬Masimo SET
‫تحذير: ال تضع األقطاب الكهربائية بين موقع الجراحة والقطب الجراحي الكهربي المقابل. فالقيام بذلك يؤدي إلى زيادة خطر اإلصابة بحروق في حالة‬
،‫تنبيه: الستخدام المحترفين. انظر تعليمات االستخدام لمعرفة المعلومات الكاملة حول وصف العالج، بما في ذلك دواعي االستخدام، وموانع االستخدام‬
‫، حيث إن ذلك قد يسبب مشكالت معاوقة وقراءات لمؤشر حالة المريض‬SedLine ‫تنبيه: ال تسمح باتصال جيل القطب الكهربي بموصل مستشعر‬
‫تنبيه: تم اعتماد استخدام كل مستشعر لمدة تصل إلى 42 ساعة. إذا كان هناك رغبة في تجاوز المراقبة لهذه الفترة، قم باستبدال المستشعر كل‬
.‫) وضعف اللصق‬PSI( ‫تنبيه: قد يؤدي الضغط الزائد على األقطاب الكهربائية إلى تقليل جودة اإلشارة والحد من موثوقية مؤشر حالة المريض‬
.‫تنبيه: ال يتعين توصيل أجزاء الموصلة باألقطاب الكهربائية أو المستشعر أو الموصالت بأجزاء موصلة أخرى، بما في ذلك أقطاب التأريض‬
‫، أو إصالحه أو إعادة تدويره، نظرً ا ألن هذه العمليات قد تلحق الضرر‬Masimo ‫ال تحاول إعادة معالجة أي من كابالت المرضى أو مستشعرات‬
‫) منخفضة» باستمرار بعد‬SIQ( ‫تنبيه: قم باستبدال المستشعر عندما تظهر رسالة «استبدل المستشعر»، أو عندما تظهر رسالة «جودة تعريف اإلشارة‬
‫ لتقليل خطر حدوث قراءات غير دقيقة واالنقطاع غير المتوقع لمراقبة المريض. يوفر المستشعر‬X-Cal™ ‫مالحظة: يتم توفير المستشعر مع تقنية‬
®
24
‫غير معقم‬
hr
.‫قبل استخدام هذا المستشعر، يتعين على المستخدم قراءة وفهم دليل مشغل الجهاز، والشاشة، وإرشادات االستخدام هذه‬
.‫ مع األطفال الذين تقل أعمارهم عن 81 عا م ًا‬RD SedLine ‫ال ي ُستخدم مستشعر مخطط كهربية الدماغ‬
.‫) واحدة. ال يتم استخدام المستشعر إال مرة واحدة وهو منتج غير معقم ال يحتوي على التكس المطاط الطبيعي‬CB( ‫وقناة تأريض‬
.‫ لالطالع على معلومات إضافية، بما في ذلك التحذيرات والتنبيهات‬SedLine ‫ي ُرجى الرجوع إلى دليل مشغل‬
‫ لالستخدام مع األجهزة التي تحتوي على مقياس التأكسج‬Masimo ‫تحذير: تم تصميم المستشعرات والكابالت المقدمة من‬
®
.‫ ال م ُصمم لالستخدام لمرة واحدة على المريض نفسه‬Masimo ‫تحذير: لتجنب انتقال التلوث، استخدم مستشعر‬
PCX-2103A
.‫ ليعمل مع المستشعر. ال يوصى باالستخدام المتزامن مع أقطاب كهربائية أخرى على الجبهة‬SedLine ‫تنبيه: تم تصميم‬
.‫) المنخفضة التي تم تحديدها في دليل مشغل جهاز المراقبة‬SIQ( ‫استكمال خطوات حل مشكالت جودة تعريف اإلشارة‬
.‫مراقبة للمريض لمدة زمنية تصل إلى 42 ساعة. تخلص من المستشعر بعد االستخدام لمريض واحد‬
‫مستشعر مخطط كهربية الدماغ‬
‫تعليمات االستخدام‬
‫ال يحتوي هذا المنتج على مطاط الالتكس‬
.‫تحذير: إذا الحظت تهيجً ا بالجلد، فأوقف استخدام المستشعر‬
.‫تنبيه: يحظر القانون الفيدرالي بيع هذا الجهاز إال من خالل الطبيب أو بنا ء ً على طلبه‬
.‫تنبيه: استخدم المستشعر فورً ا بعد الفتح لمنع جفاف الجل‬
.‫تنبيه: ال تستخدم المستشعر إذا كان هناك عيب بالجراب أو المنتج‬
.‫تنبيه: ال تستخدم مقص لفتح الجراب ألن هذا قد يسبب تل ف ً ا بالمستشعر‬
.‫تنبيه: ال تقطع المستشعر، ألن ذلك قد ينتج عنه تشغيل خاطئ‬
.‫بالمكونات الكهربائية، مما قد يؤدي إلى إلحاق الضرر بالمريض‬
71
LATEX
‫الطبيعي‬ ‫ي ُحظر إعادة االستخدام‬
PCX-2108A
02/13
.)‫مخطط كهربية الدماغ‬
.Masimo ‫مستشعرات‬
‫التحذيرات، والتنبيهات، والمالحظات‬
.‫وجود عيب بالقطب الجراحي الكهربي المقابل‬
.‫والتحذيرات، واالحتياطات والتأثيرات السلبية‬
.‫) غير دقيقة‬PSI(
‫دواعي االستعمال‬
‫موانع االستعمال‬
‫الوصف‬
.‫42 ساعة‬
9486E-eIFU-0617