Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sécurité du mélangeur
IMPORTANT : Ce manuel d'utilisation devrait être examiné en présence de tous les opérateurs de
l'équipment, dans le cadre de votre programme de formation des opérateurs. Garder ce manuel à
disposition dans la zone de travail pour faciliter la consultation des utilisateurs.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT –
sécurité pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles, en particulier les mesures suivantes :
1. Lire toutes les instructions.
2. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou manquant d'expérience et de connaissance,
sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites sur
l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de
leur sécurité.
3. Cet appareil ne devrait pas être utilisé par des enfants.
Garder l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants.
4. Une surveillance étroite est requise pour tout appareil utilisé
près des enfants. Surveiller que les enfants ne jouent pas
avec l'appareil.
5. Brancher dans une prise de courant mise à la terre à 3
broches.
6. Ne pas retirer la broche de mise à la terre.
7. Ne pas utiliser un adaptateur.
8. Ne pas utiliser de rallonge électrique.
9. Pour éviter les risques d'électrocution, ne pas immerger
le cordon, la fiche, la base ou le moteur dans l'eau ou tout
autre liquide.
10. Ne pas vaporiser la base avec un pistolet a haute pression.
11. Fermer l'appareil ( ), puis le débrancher de la prise lorsqu'il
n'est pas utilisé, avant d'assembler ou de désassembler des
pièces ou avant de le nettoyer. Pour le débrancher, tenir la
fiche et la retirer de la prise. Ne jamais tirer sur le cordon.
12. Éviter de toucher les parties mobiles.
13. Ne pas faire fonctionner un appareil électroménager avec
un cordon ou une fiche endommagée, ou lorsque l'appareil
ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé
d'une manière quelconque. Le remplacement et la réparation
du cordon d'alimentation doivent être faits par le fabricant,
son agent de service ou toute personne qualifiée de façon à
éviter tout danger. Appeler le numéro de service à la clientèle
fourni pour des renseignements concernant l'examen, la
réparation ou l'ajustement.
14. Lorsque vous mélangez des liquides chauds, retirez le
récipient doseur du couvercle à deux pièces. Les liquides
chauds peuvent repousser le couvercle du récipient lors du
fonctionnement. Pour prévenir le risque de brûlures : Ne pas
remplir le récipient du mélangeur au-delà du niveau de 473
ml (3 tasses). En vous protégeant à l'aide d'un gant de cuisine
ou d'une serviette épaisse, mettre une main sur le dessus
du couvercle. Veuillez garder la peau exposée à l'écart du
couvercle. Démarrer le mélangeur à la vitesse la plus basse
15. Ne pas utiliser à l'extérieur.
16. Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir
et éviter tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes,
incluant la cuisinière.
17. Garder les mains et les ustensiles à l'extérieur du récipient
et éloignés de la lame pendant le mélange ou le hachage
des aliments afin de réduire le risque de blessures graves
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
8
Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de
et/ou de bris du mélangeur et de ses accessoires (certains
accessoires ne sont pas fournis avec ce mélangeur). Une
spatule en caoutchouc peut être utilisée seulement lorsque le
mélangeur ne fonctionne pas.
18. Afin de prévenir tout dommage au mélangeur, au récipient
ou au module de coupe, NE PAS bouger ou secouer le
mélangeur lorsqu'il est en fonctionnement. Si le processus
de mélange s'arrête durant le fonctionnement, veuillez
ÉTEINDRE le mélangeur, retirer le récipient de la base, retirer
le couvercle du récipient et pousser le mélange vers les
lames à l'aide d'une spatule étroite en caoutchouc.
19. Les lames sont tranchantes; veuillez manipuler avec
précaution, en particulier lorsque vous videz ou nettoyez le
récipient du mélangeur.
20. Vérifier le récipient et le module de coupe tous les jours.
Ne pas utiliser le récipient s'il est brisé, ébréché ou fissuré.
Examiner le module de coupe pour vérifier s'il y a des signes
d'usure, des entailles ou si les lames sont endommagées. Ne
pas utiliser les lames endommagées ou fissurées.
21. Si les lames du module de coupe sont desserrées, veuillez
immédiatement cesser l'utilisation et remplacer le module de
coupe. Ne pas tenter de réparer ou resserrer la (les) lame(s).
22. Veuillez toujours faire fonctionner le mélangeur avec
son couvercle bien en place. Retirer le récipient doseur
uniquement pour ajouter des ingrédients.
ATTENTION : Ne pas faire fonctionner sans que le couvercle
soit bien en place.
23. N'utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est
destiné.
24. Ne pas laisser le mélangeur sans surveillance pendant le
fonctionnement.
25. S'assurer que l'appareil est OFF ( /arrêt) avant de brancher
la fiche dans la prise de courant. Pour débrancher, tourner
la commande à OFF ( /arrêt) puis débrancher la fiche de la
prise de courant. Pour débrancher, saisir a fiche et la retirer
de la prise. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.
26. ATTENTION ! Afin d'éviter un danger découlant d'une
réinitialisation accidentelle du rupteur thermique, se dispositif
ne doit pas être alimenté par l'entremise d'un appareil de
connexion externe, comme une minuterie, ou connecté à un
circuit qui est régulièrement mis sous et hors tension par le
service public.
27. Cet appareil est conçu pour des utilisations commerciales,
notamment dans les cuisines de restaurants, de cantines,
d'hôpitaux et autres entreprises commerciales comme
les boulangeries, les boucheries, etc., mais non pour une
production alimentaire massive et continue.
Tabla de contenido
