Resumen de contenidos para Hamilton Beach Commercial HBH950 SERIE
Página 1
HBH950 SERIES BLENDER Operation Manual – Page 2 HBH950 SÉRIE MÉLANGEUR Manuel d’utilisation – Page 8 HBH950 SERIE LICUADOR Manual de Operación – Page 14 READ BEFORE USE. LIRE AVANT D’UTILISER. LEA ANTES DE USAR. Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
Seguridad de la Licuadora IMPORTANTE: Este manual de operaciones debe analizarse con todos los operadores del equipamiento como parte del programa de capacitación de los operadores. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA – Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1.
Página 15
24. No lo utilice al aire libre. 30. Siempre utilice la licuadora con la tapa del recipiente en su lugar. 25. Este artefacto está concebido para un funcionamiento corto, con un tiempo 31. No opere ningún aparato con cables de funcionamiento nominal de o enchufe dañados o después 2 minutos.
Partes y Características Las piezas y características de la licuadora pueden verse en esta página. Su licuadora está diseñada para licuar y mezclar bebidas. Quiet Shield™ Tapa y Tapón de Llenado Desmontable La licuadora puede incluir un recipiente o una tapa diferentes.
Panel de Control Botones de Menu Desplazamiento Botón Atrás/Cancelar Botón Enter (ingresar) Botón Botones de Ciclos Programados Pulso NOTA: Presione cualquier tecla para detener el funcionamiento. Operación de la Licuadora – Guía de Inicio Rápido 1. Lea las Instrucciones importantes de seguridad y las 4.
Cómo Usar los Controles Información y Configuraciones Presione el botón de menú, desplácese hacia arriba o hacia abajo y luego presione Enter (ingresar) para seleccionar las opciones incluidas a continuación. Presione el botón Enter (ingresar) para confirmar. Presione el botón atrás/cancelar para volver a la pantalla previa.
Guía de Detección de Problemas La licuadora no comienza a funcionar o se detiene mientras está en marcha y el visor está en blanco. • Asegúrese de que el Interruptor de Energía se encuentre en la posición ENCENDIDO (Reset) y se encuentre iluminado con una luz roja.
Página 20
22” MIN (56 cm) 4’ MAX (130 cm) 5” (12.7 cm)
Página 24
Modelo: Tipo: Características Eléctricas: HBH950 GB30 120 V~ 60 Hz 730 W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión. Como ejemplos los sufijos pueden ser: “Y”...