Tabla de contenido
Cuidado y limpieza del calentador de agua
PELIGRO�� Ante� ��e
!
hacer funcionar manua�mente
�a vá�vu�a ��e a�ivio�� a�egúre�e
��e que na��ie e�té e�pue�to
a� pe�igro que repre�enta e�
agua ca�iente �ibera��a por
�a vá�vu�a. E� agua pue��e
e�tar ca�iente y crear un
rie�go ��e quema��ura. E�
agua ��ebe �iberar�e en un
��e�agüe a��ecua��o para
evitar �e�ione� o ��año� en
�a propie��a��.
!
PELIGRO�� E� agua má�
ca�iente aumenta e� rie�go
��e quema��ura� por agua
ca�iente.
!
PELIGRO�� Si no �e
rea�iza e� mantenimiento
preventivo ��e rutina
recomen��a��o�� �e pue��e
a�terar e� funcionamiento
correcto ��e� ca�enta��or ��e
agua�� y e�to pue��e cau�ar
rie�go� por mon��i��o ��e
carbono�� temperatura� ��e
agua e�ce�ivamente a�ta�
y otra� con��icione�
potencia�mente pe�igro�a�.
PELIGRO�� Lo� materia�e�
!
combu�tib�e��� como �a
ropa�� �o� e�emento� ��e
�impieza o �o� �íqui��o�
inf�amab�e��� no ��eben
ubicar�e ni apoyar�e contra
e� ca�enta��or ��e agua ni cerca
��e e�te.
De�agüe ��e� ca�enta��or ��e agua
PRECAUCIÓN�� Ante� ��e vaciar e�
!
agua�� cierre e� �umini�tro ��e ga� a�
ca�enta��or ��e agua con �a ��ave ��e pa�o
��e� regu�a��or ��e ga� (termo�tato) o
cierre �a vá�vu�a ��e �umini�tro ��e ga�.
!
PELIGRO�� Ante� ��e accionar
manua�mente �a vá�vu�a ��e a�ivio ��e pre�i�n
y temperatura�� a�egúre�e ��e que na��ie e�té
e�pue�to a� agua ca�iente �ibera��a por �a
vá�vu�a. E� agua vacia��a ��e� tanque pue��e
e�tar muy ca�iente y pue��e repre�entar un
rie�go ��e quema��ura. Diríja�a a un ��e�agüe
a��ecua��o para evitar �e�ione� o ��año�.
Mantenimiento preventivo ��e rutina
Con el mantenimiento adecuado, el calentador
de agua deberá proporcionarle años de servicio
confiable y sin problemas.
Se recomienda la inspección periódica del regulador
de gas (termostato), el quemador, la válvula de
alivio, el tubo de humos interno y el sistema de
ventilación. Esta inspección debe ser realizada
por personal calificado del servicio técnico, con
conocimientos en reparación de artefactos a
gas.
Se sugiere que el usuario establezca y siga un
programa de mantenimiento preventivo de rutina.
Por lo menos una vez al año, levante y libere la palanca
de la válvula de alivio de presión y temperatura,
ubicada cerca de la parte superior del calentador
de agua, para verificar la correcta operación de la
válvula. Permita que varios galones pasen por la
tubería de descarga hacia un desagüe abierto.
A�ISO�� Si �a vá�vu�a ��e a�ivio ��e pre�i�n y
temperatura en e� ca�enta��or ��e agua �e
��e�carga en forma peri���ica�� pue��e �er
��ebi��o a �a e�pan�i�n térmica en un �i�tema
cerra��o ��e agua. Contacte a �a empre�a
provee��ora ��e agua o a� contrati�ta
��e p�omería para corregir e�ta �ituaci�n.
NO tape �a �a�i��a ��e vá�vu�a ��e a�ivio.
El tanque de un calentador de agua puede actuar
como recipiente de depósito de los sólidos suspendidos
en el agua. Por lo tanto, es frecuente que los depósitos
de agua dura se acumulen en la parte inferior del
tanque. Si se permite su acumulación, estos sólidos
pueden cubrir los sensores del regulador de gas
(termostato), y esto puede causar una operación
Limpieza y mantenimiento
Inspeccione visualmente el quemador del piloto
y enciéndalo nuevamente de ser necesario.
Para asegurar el suficiente suministro de
aire para ventilación y combustión, se deben
mantener los espaciamientos adecuados.
Para vaciar el calentador de agua, cierre el
suministro de agua fría. Abra un grifo de agua
caliente o suba la manija de la válvula de alivio
para dejar que entre aire en el tanque.
Conecte una manguera de jardín a la válvula de
desagüe del calentador de agua y dirija el flujo
de agua hacia el desagüe. Abra la válvula.
errática de los sensores.
Debido a que los sólidos acumulados pueden
evitar que los sensores del regulador de gas
(termostato) hagan una correcta lectura de la
temperatura del agua, el agua puede estar más
caliente de lo que indica el ajuste del dial del
regulador de gas (termostato). Se sugiere vaciar
unos cuartos de galón de agua del tanque del
calentador de agua todos los meses para quitar
estos depósitos del tanque.
El cierre rápido de los grifos o de las válvulas
de solenoide en los artefactos automáticos que
usan agua puede causar un ruido de explosión en
la tubería de agua. Para minimizar el problema, se
pueden utilizar los elevadores estratégicamente
ubicados en el sistema de tubería de agua o
dispositivos de detención de ruido.
La barra del ánodo debe removerse anualmente
del tanque del calentador de agua para ser
inspeccionada y debe reemplazarse cuando más de
6 in (15,24 cm) del cable central están expuestas
en cualquiera de los extremos de la barra.
Asegúrese de cerrar el suministro de agua fría
antes de quitar la barra del ánodo.
Este calentador de agua incluye un dispositivo
de cierre de combustión que corta la operación
del calentador de agua si ocurren condiciones
de combustión no deseables, por ejemplo, la
presencia de vapores inflamables o el bloqueo
de las entradas de aire para la combustión.
Contacte a un técnico calificado si esto ocurre.
Cuan��o e� ca�enta��or �e in�ta�a en un
recinto�� NO �e ��eben b�oquear ni ob�truir
�o� orificio� ��e entra��a ��e aire para
�a combu�ti�n ubica��o� a�re��e��or ��e�
perímetro ��e� ca�enta��or ��e agua. Se requiere
una ��i�tancia mínima ��e 1 in (2�� 5 4 cm) entre
e�to� orificio� ��e entra��a ��e aire para �a
combu�ti�n y cua�quier ob�trucci�n.
19
Tabla de contenido
