Tabla de contenido
AD�ERTENCIA�� No intente convertir e�te ca�enta��or ��e agua para u�ar�o con otro tipo ��e ga� ��iferente a� que
!
�e mue�tra en e� ��ato ��e p�aca. Dicha conver�i�n pue��e cau�ar con��icione� ��e funcionamiento pe�igro�a�.
!
AD�ERTENCIA�� Nunca
uti�ice una ��ama para bu�car
fuga� ��e ga��� ya que pue��e
oca�ionar ��año� en �a
propie��a�� o pue��e �ufrir
�e�ione� per�ona�e� o �a
muerte.
AD�ERTENCIA�� Si no
!
in�ta�a un ca�enta��or ��e agua
apropia��o para �a a�tura ��e�
�ugar en e� que ��ebe funcionar��
�e pue��e pro��ucir un
funcionamiento ina��ecua��o
��e� artefacto�� �o cua� po��ría
provocar ��año� a �a propie��a����
o �e pue��e pro��ucir mon��i��o
��e carbono�� �o cua� po��ría
provocar �e�ione� per�ona�e�
o �a muerte.
Sumini�tro ��e ga�
Las tuberías de derivación del suministro de
gas al calentador de agua deben ser tubos
de acero negro de 1/2 in (1,27 cm) u otros
materiales aprobados para tuberías de gas.
Una tuerca unión o un conector de gas flexible
o semirrígido de diseño certificado por ANSI
deberá instalarse en la tubería de gas cercana
al calentador de agua. El Código Nacional de
Gas Combustible (NFGC) exige una válvula de
cierre de gas manual; consulte el NFGC para
obtener las instrucciones completas.
Si se utilizan conectores flexibles, el largo máximo
no excederá las 36 in (91,4 cm).
Si se usan válvulas de cierre tipo palanca,deben
ser del tipo T.
El compuesto usado en las uniones roscadas
de las tuberías de gas debe ser del tipo
resistente a la acción del gas LP. Use el
compuesto con moderación solamente en
roscas macho.
Prueba ��e fuga�
El calentador de agua y sus conexiones de
gas deben probarse contra fugas a presiones
de funcionamiento normales antes de que el
calentador se ponga en sevicio.
Abra la válvula de cierre manual de gas
Abra la válvula de cierre manual de gas
Abra la válvula de cierre manual de gas
cerca del calentador de agua.
Utilice una solución de agua jabonosa para
Utilice una solución de agua jabonosa para
Utilice una solución de agua jabonosa para
buscar fugas en todas las conexiones y en
todos los conectores. Las burbujas indican
que hay una fuga de gas que debe repararse.
Prueba ��e pre�i�n ��e� �i�tema ��e �umini�tro ��e ga�
El calentador de agua y la válvula
de suministro de gas deben estar
desconectados del sistema de tubería de
suministro principal de gas durante las
pruebas de presión de este sistema con
presiones en exceso 3/8 psi (10,5 in w.c.) para
gas natural.
A�tura� e�eva��a�
Las clasificaciones para los artefactos a gas
están basadas en el funcionamiento a nivel
del mar y no es necesario modificarlos para
instalaciones en alturas de hasta 10 200 ft
(3109 m).
Se debe instalar una trampa para sedimentos
en la base de la tubería de gas.
No aplique una fuerza excesiva (más de 31,5 lbf/ft)
al ajustar la junta del tubo a la entrada del
regulador de gas (termostato), especialmente
si se usa compuesto de teflón en los tubos, ya
que se puede dañar el cuerpo de la válvula.
La presión de gas de entrada al calentador del
agua no debe exceder las 10,5 in w.c. para el
gas natural o las 14 in w.c. para el gas LP. Para
propósitos de ajuste en la entrada, la presión
mínima de gas (con el quemador principal
encendido) se muestra en el dato de placa del
calentador de agua. Si hay presión de gas
alta o baja, contacte a la empresa proveedora
de gas para su corrección.
Las conexiones que vienen de fábrica y que van
al termostato también deben probarse contra
fugas después de que el calentador esté en
sevicio.
El calentador de agua debe estar aislado del
sistema de tubería de gas al cerrar la válvula de
suministro de gas. Durante las pruebas de presión
de las tuberías de suministro de gas las presiones
deben ser iguales o menores que 3/8 psi (10,5 in
w.c.) para gas natural o 1/2 psi (14 in w.c.) para gas
LP .
En instalaciones por encima de los 10 200 ft
(3108 m) de altura, llame al distribuidor local
o al lugar donde lo compró, para obtener un
modelo de alturas elevadas.
11
Tabla de contenido
