AD�ERTENCIA�� ¡E�te ca�enta��or ��e agua no e�
!
a��ecua��o para �er u�a��o en ca�a� movib�e�!
Cump�e con �a norma 10 ng/J �obre emi�ione� ��e ��i��o ��e nitr�geno e�tab�eci��a por e� Di�trito ��e Contro� ��e Ca�i��a�� ��e� Aire ��e �a Co�ta Sur
!
AD�ERTENCIA�� Si no �e �igue con e�actitu�� �a informaci�n inc�ui��a en e�ta� in�truccione���
AD�ERTENCIA�� Si no �e �igue con e�actitu�� �a informaci�n inc�ui��a en e�ta� in�truccione���
pue��e ocurrir una e�p�o�i�n o un incen��io�� y �e pue��en oca�ionar ��año� en �a propie��a����
�e�ione� per�ona�e� o �a muerte.
!
PARA SU SEGURIDAD
— No almacene ni utilice gasolina u otros líquidos o
vapores inflamables, ni otros materiales combustibles,
en la cercanía de este o de otro artefacto. Si lo hace,
puede provocar una explosión o un incendio.
— QUÉ HACER SI SIENTE OLOR A GAS
No trate de encender ningún artefacto eléctrico.
●
No toque ningún interruptor eléctrico ni utilice
●
ningún teléfono dentro del edificio.
L lame inmediatamente a la empresa proveedora
●
de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las
instrucciones de la empresa proveedora de gas.
Fabricado bajo licencia de marca registrada de:
NO DE�UEL�A
��on��e �o compr�. Si nece�ita a�i�tencia técnica o ��e in�ta�aci�n��
��ame a nue�tra �ínea ��e a�i�tencia técnica�� a� 1-800-432-8373.
®
Impreso en EE. UU.
Calentador de agua
re�i��encia� a ga��� ��e baja emi�i�n ��e ��i��o ��e nitr�geno
Re�i��encia�e� ��e 28�� 38�� 40�� 48 y 50 ga�one� (106�� 144�� 151�� 181 y 189 L)
Mo��e�o�� Serie HG�� Serie GG�� Serie GP�� Serie PG�� Serie SG
Este manual tiene un propósito doble: por un lado, proporcionarle al instalador las instrucciones y recomendaciones
básicas para la instalación y el ajuste del calentador de agua; y por otro, para el dueño/operador, explicar las
características, el funcionamiento, las medidas de seguridad, el mantenimiento y la solución de problemas del
calentador de agua. Este manual incluye una lista de partes.
Es muy importante que todas las personas que vayan a instalar, poner en servicio o ajustar este calentador de
agua lean atentamente las instrucciones para comprender cómo realizar estas operaciones. Si no entiende estas
instrucciones o los términos que figuran en ellas, consulte a un profesional.
Toda pregunta relacionada con el funcionamiento, el mantenimiento, el servicio o la garantía de este calentador
de agua debe dirigirse al vendedor a quien se le compró el artefacto. Si necesita información adicional, consulte la
sección "Si necesita asistencia técnica...".
No ��e�truya e�te manua�. Léa�o atentamente y manténga�o en un �ugar �eguro para con�u�tar�o en e� futuro.
!
Reconozca este símbolo como indicación de información importante de seguridad.
!
A��vertencia ��e �a Propue�ta 65 ��e Ca�ifornia�� Este artefacto contiene productos químicos acerca
de los cuales el Estado de California considera que pueden causar cáncer, defectos de nacimiento u otros
daños reproductivos.
Parte N.º SM14185 (07/07)
Manual de uso y cuidado
con in�truccione� ��e in�ta�aci�n para e� in�ta�a��or
S i no puede contactar a la empresa proveedora
●
de gas, llame al Departamento de Bomberos.
N o regrese a su casa hasta obtener la autorización
●
de la empresa proveedora de gas o del Departamento
de Bomberos.
— La instalación, el ajuste, la alteración, el servicio
técnico o el mantenimiento inadecuados pueden
causar daños en la propiedad, lesiones personales
o la muerte. Consulte este manual. La instalación
y el servicio técnico deberán ser realizados por un
instalador calificado, por una agencia de servicio
técnico o por la empresa proveedora de gas.
Rheem Manufacturing Company
2600 Gunter Park Drive East
Montgomery, AL 36109-1413
e�te ca�enta��or ��e agua a �a tien��a o a� �ugar
N.º de public. 49-50103
JR