Tabla de contenido
Instalación del calentador de agua
El calentador de agua debe instalarse con el difusor de ventilación colocada.
!
PELIGRO�� Si no �e in�ta�a
e� ��ifu�or ��e venti�aci�n ��e�
ca�enta��or ��e agua y no �e �e
brin��a una correcta venti�aci�n
hacia e� e�terior�� como �e
��e�cribe en �a �ecci�n
"�enti�aci�n" ��e� manua���
e� re�u�ta��o �erá un
funcionamiento in�eguro ��e�
ca�enta��or ��e agua�� �o que
pue��e provocar �e�ione�
corpora�e��� una e�p�o�i�n�� un
incen��io o �a muerte. Para evitar
rie�go� ��e incen��io�� e�p�o�i�n
o a�fi�ia por mon��i��o
��e carbono�� NUNCA haga
funcionar e� ca�enta��or ��e agua
�i no tiene una venti�aci�n
a��ecua��a y un �umini�tro
��e aire a��ecua��o para un
funcionamiento correcto�� como
�e ��eta��a en �a �ecci�n
"�enti�aci�n" ��e e�te manua�.
!
AD�ERTENCIA�� Si �o�
c���igo� �oca�e� requieren
�a in�ta�aci�n ��e una manta
ai��ante e�terna�� �e ��eberán
�eguir cui��a��o�amente �a�
in�truccione� ��e� fabricante
inc�ui��a� con �o� juego� ��e
ai��ante�.
12
�enti�aci�n
Los conectores de ventilación deben anexarse
a la salida del difusor de ventilación para
conectar el calentador de agua a la ventilación
de gas o chimenea. Los conectores de ventilación
deben ser del mismo tamaño (diámetro)
que el difusor de ventilación o más grandes,
nunca más pequeños.
Se puede necesitar un conector de ventilación
de tamaño mayor para la ventilación adecuada
en ciertas instalaciones. Consulte las tablas
de ventilación en el apéndice G de la última
versión del Código Nacional de Gas Combustible
(cuadernillo ANSI Z223.1 o cuadernillo NFPA 54).
Manta� ai��ante�
Las mantas aislantes, que están disponibles
para el público en general, no son necesarias
para su uso en calentadores de agua. El propósito
de una manta aislante es reducir la pérdida de
calor en estado pasivo en los calentadores con
tanque de almacenamiento. Este calentador
de agua cumple o supera las normas de la
Ley Nacional de Conservación de Energía
de Artefactos Domésticos con respecto al
aislamiento y a los requisitos sobre pérdida
en estado pasivo, por lo que se considera
innecesario el uso de una manta aislante.
La garantía del fabricante no incluye daños
o defectos causados por la instalación,
el acoplamiento o el uso de dispositivos
de ahorro de energía o de cualquier otro
dispositivo no aprobado (salvo los autorizados
por el fabricante) en el calentador de agua,
sobre este o en conjunto con este. El uso de
dispositivos de ahorro de energía no autorizados
puede acortar la vida útil del calentador de
agua y puede poner en peligro a las personas
y la propiedad.
El fabricante niega toda responsabilidad en
caso de pérdidas o lesiones que resulten del
mal uso de dichos dispositivos no autorizados.
Los conectores de ventilación horizontales
pueden montarse hacia arriba de la chimenea,
por lo menos 1/4 in (0,63 cm) por cada pie
de largo. Los conectores de ventilación de
pared única deben estar por lo menos a 6
de la superficie combustible adyacente sin
protección. Las uniones de ventilación deben
estar ajustadas en forma segura con tornillos
de planchas de metal u otro método aprobado.
Realice las pruebas de extracción por las
aberturas del difusor de ventilación después de
5 minutos de operación del quemador. Use la
llama de un fósforo o una vela, o humo. La llama
o el humo deberán ser aspirados por la(s)
abertura(s) del difusor de ventilación.
PRECAUCIÓN�� Si �o� c���igo� �oca�e�
!
requieren �a ap�icaci�n ��e una manta
ai��ante e�terior en e�te ca�enta��or
��e agua�� pre�te mucha atenci�n a
�a� �iguiente� in�truccione� con e�
fin ��e no re�tringir e� funcionamiento
a��ecua��o ��e� ca�enta��or ��e agua��
No cubra las etiquetas de funcionamiento
No cubra las etiquetas de funcionamiento
No cubra las etiquetas de funcionamiento
●
o de advertencia colocadas en el calentador
de agua ni intente reubicarlas en el exterior
de la manta aislante.
No aplique aislamiento en la parte superior
No aplique aislamiento en la parte superior
No aplique aislamiento en la parte superior
●
del calentador de agua. Esto interfiere en
el funcionamiento seguro del difusor de
ventilación.
No cubra la puerta de acceso al quemador,
No cubra la puerta de acceso al quemador,
No cubra la puerta de acceso al quemador,
●
la tapa exterior, el regulador de gas (termostato)
o la válvula de gas ni la válvula de alivio de
presión y temperatura.
No aplique aislamiento en la base del calentador
No aplique aislamiento en la base del calentador
No aplique aislamiento en la base del calentador
●
de agua o en el área donde están ubicadas las
entradas de aire para la combustión. Esta área
no debe tener obstrucciones, a fin de que no
se restrinja el flujo de aire para la combustión
hacia el quemador.
Inspeccione frecuentemente la manta
Inspeccione frecuentemente la manta
Inspeccione frecuentemente la manta
●
aislante para asegurarse de que no se
haya vencido y de que no esté tapando
las entradas de aire para la combustión
(agujeros perforados), ubicadas alrededor
del perímetro inferior del calentador de
agua. Esto puede provocar una condición
de funcionamiento inseguro.
Tabla de contenido
