Tabla de contenido
8
LOCALIZACIÓN DE FALLOS
92
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | TRANSIC121LP
Error nº Categoría del
Texto del error
error
5
FATAL (grave) LASER TEMPERATURE SEN-
SOR FAILURE
6
FATAL (grave) GAS 1 TEMPERATURE SENSOR
FAILURE
7
FATAL (grave) GAS 2 TEMPERATURE SENSOR
FAILURE
8
FATAL (grave) IO-EXPANDER CONNECTION
9
FATAL (grave) LCD-DRIVER CONNECTION
10
FATAL (grave) ADC2
11
FATAL (grave) DIGIPOT CONNECTION
12
FATAL (grave) PELTIER
13
FATAL (grave) LASER CURRENT MEASURE-
MENT
14
FATAL (grave) FRONT END CONTROLS
15
FATAL (grave) PELTIER CURRENT SENSE
16
FATAL (grave) VAC LIMIT REACHED
17
FATAL (grave) SUPPLY VOLTAGES
(tensión de alimentación)
31
NONFATAL
SIGNAL LEVEL LOW
(no grave)
32
NONFATAL
SIGNAL CUT (señal interrum-
(no grave)
pida)
33
NONFATAL
LASER TEMPERATURE NOT
(no grave)
REACHED
34
NONFATAL
PEAK LOST (pérdida de pico)
(no grave)
35
NONFATAL
TOO LOW SUPPLY VOLTAGE
(no grave)
36
NONFATAL
ANALOG OUTPUT LOAD TOO
(no grave)
HIGH
37
NONFATAL
NO MEASUREMENT RESULTS
(no grave)
38
NONFATAL
ANALOG OUTPUT RANGE
(no grave)
51
ADVERTEN-
SIGNAL QUITE LOW
CIA
52
ADVERTEN-
EEPROM LOG&STATS CORRUP-
CIA
TED
53
ADVERTEN-
WATCHDOG RESET OCCURRED Reset por error de software.
CIA
Tabla 12: Tabla de errores
Causa
Error del sensor de temperatura de láser
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
Error del sensor de temperatura, gas de proceso
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
Error del sensor de temperatura, carcasa
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
Error de hardware
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
No hay conexión con el display
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
Error de hardware
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
No hay conexión con el potenciómetro digital (control de
ganancia y offset).
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
Error en el bloque láser/error de hardware
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
Error de la corriente de láser/error de hardware
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
Error de hardware
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
Dirección de corriente Peltier/error de hardware
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
El envejecimiento del láser deja derivar la longitud de
onda/error de hardware
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK)
Tensión de alimentación fuera del rango admisible. Con-
trolar la alimentación eléctrica/el cableado.
Nivel de señales bajo.
Compruebe los componentes ópticos si están sucios.
Señal interrumpida.
Compruebe la trayectoria óptica.
Compruebe los componentes ópticos si están sucios.
No se ha alcanzado la temperatura de láser. Compruebe
las condiciones ambientales (temperatura).
Se ha perdido la línea de absorción.
Falta oxígeno en la carcasa.
Tensión de alimentación fuera del rango admisible. Con-
trolar la alimentación eléctrica/el cableado.
Carga de salida analógica demasiado alta.
Compruebe las especificaciones de la unidad de alimen-
tación de tensión y del cable. (véanse los datos técnicos,
página
102).
No hay resultados de medición (resulta de otros errores)
El valor medido de la concentración de oxígeno está
fuera del rango de salida ajustado.
En caso necesario, adapte los ajustes del rango de
salida.
Transmisión (SIL) <20 %
Petición de mantenimiento de los componentes ópticos.
véase "Limpieza de los componentes ópticos",
página
85.
Error de hardware no crítico: el informe de EEPROM y la
estadística tienen error.
(Póngase en contacto con el Servicio al cliente de SICK).
8014110/17ZP/V3-1/2020-09 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Tabla de contenido
