SJ-P68M
SJ-P63M
SJ-P58M
SJ-68M
SJ-63M
SJ-58M
SJ-P58M
SJ-P63M
SJ-P68M
REFRIGERATOR-FREEZER
FRIGORIFICO-CONGELADOR
FRIGORIFERO-FREEZER
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΖ
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
KOELKAST-VRIEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . 3
MANUAL DE MANEJO . . . . . . . . . . . . . . 7
MANUALE DI ISTRUZIONI . . . . . . . . . . 11
MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . 19
ΕΓΧΕΙΡ'Ι∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚ'ΩΝ
Ο∆ΗΓΙ'ΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
BEDIENUNGSAANLEITUNG . . . . . . . . 27
GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . 31
SJ-58M
SJ-63M
SJ-68M
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp SJ-P58M
Resumen de contenidos para Sharp SJ-P58M
- Página 1 SJ-58M SJ-P58M SJ-P63M SJ-63M SJ-68M SJ-P68M REFRIGERATOR-FREEZER FRIGORIFICO-CONGELADOR FRIGORIFERO-FREEZER REFRIGERATEUR-CONGELATEUR FRIGORÍFICO-CONGELADOR ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΖ KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH KOELKAST-VRIEZER OPERATION MANUAL ....3 MANUAL DE MANEJO ....7 MANUALE DI ISTRUZIONI .
-
Página 2: Introduccion
Le agradecemos la compra de este producto SHARP. Antes Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 96/57/CE, de utilizar su frigorífico SHARP, es recomendable que lea este 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/ manual de funcionamiento para asegurarse de que obtiene las CEE. -
Página 3: Descripcion
Panel del Plasmacluster abre la puerta o por otras razones. (Sólo para los modelos SJ-P68M, SJ-P63M, SJ-P58M) Botón para control temp. frigorífico Estantería del frigorífico Reemplazo de las bombillas eléctricas (Tipo 68 de 3 estantes, tipos 63/58 de 2 estantes) Reemplace las bombillas eléctricas con otras del mismo... -
Página 4: Funcionamiento
No haga hielo con la cubitera ni vierta aceite en ella pues ésta puede agrietarse. IONIZADOR "PLASMACLUSTER" (Sólo para los modelos SJ-P68M, SJ-P63M, SJ-P58M) Notas sobre la operación del IONIZA- El IONIZADOR "PLASMACLUSTER" empieza a funcionar auto- máticamente cuando se conecte la alimentación del frigorífico. -
Página 5: Para Almacenar Los Alimentos
SI NECESITA LLAMAR AL SERVICIO TECNICO • Ruido del flujo del fluído (ruido de gorgoteo, ruido de burbujeo) - Diríjase al concesionario autorizado SHARP más próximo. --Ruido del fluído refrigerante fluyendo en las tuberías (este rui- do puede hacerse más fuerte de tiempo a tiempo). - Página 6 SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN MADE IN THAILAND FABRICADO EN THAILANDIA FABBRICATO IN THAILANDIA FABRIQUÉ EN THAILANDE FABRICADO NA THAILÂNDIA aq cesai rsai Τa k tdg HERGESTELLT IN THAILAND VERVAARDIGO IN THAILAND TINS-A574CBRZ 03DK...