Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips Sonicare ProtectiveClean 4500
Resumen de contenidos para Philips Sonicare ProtectiveClean 4500
- Página 1 ProtectiveClean 4500/5100...
-
Página 5: Tabla De Contenido
English 6 Deutsch 20 Español 36 Français 51 Italiano 67 Nederlands 82 Português 97 Ε... -
Página 36: Importante
Español Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y consérvelo por si necesitase consultarlo en el futuro. Peligro - Mantenga el cargador alejado del agua. No coloque ni guarde el cargador cerca o sobre el agua contenida en bañeras, lavabos, fregaderos, etc. - Página 37 Español - Deje de utilizar el aparato si tiene algún daño (en el cabezal del cepillo, en el mango o en el cargador). Este producto contiene piezas que no se pueden reparar. Si el aparato está dañado, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país (consulte el capítulo 'Garantía y asistencia').
- Página 38 Español Precaución - No lave el cabezal de cepillado, el mango ni el cargador en el lavavajillas. - Consulte a su dentista antes de utilizar este cepillo dental si se ha sometido a cirugía oral o de las encías en los dos últimos meses.
- Página 39 No lo utilice con otra finalidad. Deje de utilizar el dispositivo o consulte a su médico si experimenta molestias o dolor. - El cepillo dental Philips Sonicare es un aparato de higiene personal y no ha sido concebido para su uso en múltiples pacientes de clínicas o instituciones.
-
Página 40: Introducción
- El equipo radioeléctrico transmite una potencia de RF máxima de 30,16 dBm Introducción Enhorabuena por la adquisición de este producto, y bienvenido a Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le ofrece, registre el producto en www.philips.com/welcome. Su Sonicare de Philips (Fig. 1) Capuchón higiénico... -
Página 41: Modos De Cepillado
Modo Gum Care (Cuidado de las encías) Gum Care es un modo de 3 minutos, recomendado para utilizarlo con el cabezal de cepillo G2 Optimal Gum Care. Uso del cepillo Sonicare de Philips Instrucciones de cepillado 1 Presione el cabezal del cepillo en el mango con las cerdas mirando hacia la parte delantera del mango (Fig. - Página 42 Nota: Mantenga la parte central del cepillo en contacto con los dientes en todo momento. 6 Pulse el botón de encendido/apagado para encender Philips Sonicare (Fig. 7). 7 Coloque suavemente las cerdas sobre los dientes y en la línea de la encía.
-
Página 43: Funciones
- Restauraciones dentales (empastes, coronas, carillas) Nota: Al utilizar el cepillo dental Philips Sonicare en estudios clínicos, se debe utilizar en el modo Clean (para cumplir con las afirmaciones sobre la placa y la salud de las encías) o en el modo White (para cumplir con las afirmaciones sobre blanqueado) a alta intensidad con EasyStart desactivado. -
Página 44: Activar O Desactivar Funciones
Para desactivar el recordatorio de sustitución del cabezal de cepillo consulte "Activar o desactivar funciones". Sensor de presión El cepillo Sonicare de Philips dispone de un avanzado sensor que mide la presión que ejerce al cepillarse los dientes. Si ejerce demasiada, el cepillo responderá de inmediato para indicarle que debe reducir la presión. -
Página 45: Easystart
Español EasyStart 1 Coloque el mango en el cargador enchufado. 2 Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado mientras el mango permanece en el cargador. 3 Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que se oiga un pitido corto (después de 2 segundos). 4 Suelte el botón de encendido/apagado. -
Página 46: Sensor De Presión
Español - Un tono triple, alto, medio y bajo, significa que se ha desactivado la función de recordatorio de sustitución del cabezal del cepillo. El piloto de sustitución del cabezal del cepillo y el piloto de las pilas también parpadearán en color ámbar 3 veces al mismo tiempo para confirmar la desactivación. -
Página 47: Estado De La Batería (Cuando El Mango No Está En El Cargador)
Estado de la batería (cuando el mango no está en el cargador) Al quitar el cepillo Sonicare de Philips del cargador, la luz de la batería situada en la parte inferior del cepillo de dientes mostrará el estado de la batería. -
Página 48: Almacenamiento
(Fig. 25) (2006/66/EC). Lleve el producto a un punto de recogida oficial o a un centro de asistencia de Philips para que un profesional extraiga la batería recargable. - Siga la normativa de su país para la recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos y de baterías recargables. - Página 49 1 Para agotar la carga de la batería recargable, quite el mango del cargador, encienda su cepillo Sonicare de Philips y déjelo funcionar hasta que se pare. Repita esto hasta que ya no pueda encender el cepillo Sonicare de Philips.
-
Página 50: Garantía Y Asistencia
La batería recargable ya se puede reciclar y el resto de materiales se pueden desechar de manera adecuada. (Fig. 23) Garantía y asistencia Si necesita asistencia o información, visite www.philips.com/support o lea el folleto de garantía internacional. Restricciones de la garantía La garantía internacional no cubre lo siguiente:... - Página 112 Ε Important...
- Página 113 Ε " ").
- Página 114 Ε Philips Sonicare. Philips Sonicare Philips Sonicare.
- Página 115 Ε Philips Sonicare 3 (baking soda) . Έ...
- Página 116 Ε Η (EMF) Philips 13,56 MHz 30,16 Ε ω Philips! Philips, www.philips.com/welcome. Η Philips Sonicare (Ε . 1) 2 Έ (- ) 8 Έ Philips Sonicare Philips Sonicare BrushSync...
- Página 118 Ε . 5) . 6) Philips Sonicare. ( . 7) . 8) . 9) Quadpacer. ( . 10) quadpacer Quadpacer. ( . 11) white, gum care, , . 12)
- Página 119 Ε Philips Sonicare : Ό Philips Sonicare Clean ( White ( EasyStart Χ EasyStart Quadpacer EasyStart Philips Sonicare EasyStart. EasyStart Philips Sonicare. EasyStart EasyStart " ". Philips Sonicare BrushSync . 13) 1 Ό Philips BrushSync.
- Página 120 Ε 2 Ό 3 Ό " ". Philips Sonicare " ". Quadpacer Quadpacer " "), Quadpacer Ε EasyStart...
- Página 121 Ε EasyStart Easy-start Easy-start EasyStart...
- Página 122 Ε...
- Página 123 Ε Ό Ό Philips Sonicare . 14).
- Página 124 Ε . 15). Philips Sonicare Ε Philips Sonicare (HX682x/HX683x). ω (2012/19/ ) . 24). . 25) (2006/66/ ). Philips,...
- Página 125 Ε Philips Sonicare Philips Sonicare. . 16). : Ί . 18). . 19) . 20).
- Página 126 Ε . 21). . 22). ω ω ω . 23) Ε www.philips.com/support...
- Página 130 sec. sec. sec. sec.