Zoom 606 Manual De Funcionamiento página 19

Tabla de contenido
Parámetros de efectos
CRY1 (Cry 1)
Este efecto cambia el sonido de una manera similar a un simulador de
conversación. Los valores de ajuste más altos provocan un cambio de
sonido más pronunciado.
Ajusta la sensibilidad de entrada del efecto de llanto.
CRY2 (Cry 2)
Es un efecto de llanto con un carácter de sonido diferente. Los valores de ajuste
más altos provocan un cambio de sonido más pronunciado.
Ajusta la sensibilidad de entrada del efecto de llanto.
CRY CHORUS (Llanto Chorus)
Este tipo de efecto es una conexión en serie del llanto y chorus. Los
valores de ajuste más altos provocan un cambio del sonido de tipo llanto
más pronunciado. (La intensidad del chorus es fija.)
Ajusta la sensibilidad de entrada del efecto de llanto.
RING MOD (Modulador en anillo)
Este efecto añade modulación de amplitud a la señal, provocando un
sonido metálico. Los valores de ajuste más altos provocan una frecuencia
de modulación más alta.
Ajusta la frecuencia de modulación.
RING CHORUS (Anillo Chorus)
Este tipo de efecto es una conexión en serie del modulador en anillo y
chorus. Los valores de ajuste más altos provocan una frecuencia del
modulador en anillo más alta. (La intensidad del chorus es fija.)
Ajusta la frecuencia del modulador en anillo.
SLOW ATTACK (Ataque lento)
Este efecto reduce la frecuencia de ataque del sonido, provocando un sonido
con estilo de interpretación del volumen. Los valores de ajuste más altos
provocan una frecuencia de ataque más lenta.
Ajusta el tiempo de elevación.
114
ZOOM 606
GUITAR
Parámetros de efectos
MOD/PITCH
SLOW ATTACK PITCH SHIFT (Ataque lento Cambio de afinación)
Este tipo de efecto es una conexión en serie del ataque lento y el
desafinador. Los valores de ajuste más altos provocan una frecuencia de
ataque más lenta. (El desafinador se fija al ajuste de 1 octava más grave.)
PITCH SHIFT(Cambio de afinación)
Este efecto varía el tono del sonido original. Usted podrá seleccionar uno de
los nueve patrones de desplazamiento del tono siguientes (P1-P9).
PEDAL PITCH
Este efecto utiliza el pedal de expresión para conseguir una afinación de la
señal de entrada más grave o más aguda.
NOTA
Ajusta el tiempo de elevación.
• P1: Una componente desplazada hacia abajo 1 octava se mezcla con el sonido
original.
• P2: Una componente desplazada hacia abajo una quinta perfecta se mezcla con
el sonido original.
• P3: Un efecto de coro se añade al ajuste de P2.
• P4: Una componente desplazada hacia arriba una cuarta perfecta se mezcla con
el sonido original.
• P5: Un efecto de coro se añade al ajuste de P4.
• P6: Una componente desplazada hacia arriba 1 octava se mezcla con el sonido
original.
• P7: Una componente con diapasón ligeramente desplazado se mezcla con el
sonido original, lo que resulta en un coro con ligera modulación
• P8: Una componente desplazada hacia arriba y hacia abajo una cuarta perfecta
se mezcla con el sonido original.
• P9: Una componente desplazada hacia arriba y hacia abajo 1 octava se mezcla
con el sonido original.
Ajusta la proporción de mezcla entre la señal de entrada y el
sonido de efecto.
Simplemente seleccionando PEDAL PITCH como tipo de efecto
no es suficiente para obtener un cambio de afinación al mover el
pedal. Para activar esta función, debe asignar el pedal de
expresión al módulo MOD/PITCH con la tecla PEDAL ASSIGN.
Ajusta el total de cambio de afinación. La relación entre el
intervalo de cambio de afinación y los valores de ajuste se
muestra en la tabla de la siguiente página.
MOD/PITCH
ZOOM 606
115
GUITAR
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido