Ingersoll Rand 359 Instrucciones página 19

45
46
1 Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Lever
for 359 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
for 359–EU . . . . . . . . . . . . . . .
3 Roll Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Muffler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Throttle Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 O–ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Inlet Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Valve Stem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 Regulator Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 O–ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Retaining Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor Assembly
14 Spindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 End Plate (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 Rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Vane (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 Cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 Bearing (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 Retaining Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 Roll Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 Spacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
SECTION D'ENTRETIEN
WARTUNG
SEZIONE DI MANUTENZIONE
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
ONDERHOUD
351–40
351–273
351–273–1
351–15
351–23
351–210
351–302
359–51
351–283
351–565
351–161
351–A249
351–159
351–118
359–A53
359–8
351–405
359–11
359–53
351–42
351–3
351–24
351–119
351–120
351–111
359–109
INSTALL # 21 IN THIS POSITION
SHIELDED SIDE
PART NUMBER FOR ORDERING
REFERENCE POUR COMMANDE DE LA PIECE
BESTELLNUMMER
NUMERO DEL PEZZO PER L'ORDINAZIONE
SIMBOLO DE LA PIEZA PARA PEDIDOS
BESTELNUMMERS
25 Lock Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26 Counterbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 Bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 Shim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33 Screw (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34 Screw (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35 Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36 Screw (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36A Sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36B Riveted Holder Assembly (includes Plate) 359–A304
Paper Holder Assembly . . . . . . . . . . .
37 Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39 Clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41 Roll Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42 Screw (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43 Washer (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44 Nut (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45 Spanner Wrench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46 Warning Label (for 359–EU) . . . . . . . . . .
19
(TPB892–1)
351–218
359–236
359–140
359–24
359–613
359–92
359–94
359–634
359–638
359–636
359–225
359–640
351–170
359–A305
359–306
359–226
359–208
359–52
359–120
359–638
359–95
359–639
351–26
EU–99