Página 1
DESBROZADORA DE GASOLINA D226 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO Millasur, SL Rúa Eduardo Pondal nº 23. P .I.Sigüeiro. 15688 Oroso. A Coruña. España www.millasur.com...
Manual de uso y mantenimiento La empresa MILLASUR desea felicitarle por haber elegido nuestro producto y le garantiza la asistencia y cooperación que siempre han distinguido a nuestra marca a lo largo del tiempo. Esta máquina está diseñada para durar muchos años y para ser de gran utilidad si es usada de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual de usuario.
Manual de uso y mantenimiento ÍNDICE DE CONTENIDOS UNO. INFORMACIÓN SOBRE LOS SÍMBOLOS Pág. DOS. CONTENIDOS Pág. TRES. IDENTIFICACIÓN Pág. CUATRO. PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Pág. CINCO. ENSAMBLAJE Pág. SEIS. MANIPULACIÓN DEL COMBUSTIBLE Pág. SIETE. ARRANQUE Y PARADA Pág. OCHO. TÉCNICAS DE TRABAJO Pág.
Página 4
Manual de uso y mantenimiento DOS. CONTENIDOS ÍNDICE DE CONTENIDOS INFORMACIÓN SOBRE LOS SÍMBOLOS Símbolos CONTENIDOS Contenidos Consideraciones antes del arranque IDENTIFICACIÓN Descripción de las piezas de la desbrozadora PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Importante Equipos de protección personal Equipos de seguridad de la máquina Equipos de corte ENSAMBLAJE Montaje del cuerpo principal...
Manual de uso y mantenimiento TRES. IDENTIFICACIÓN 1 Cabezal de corte 17 Brida de salida 2 Caperuza protectora superior 18 Motor 19 Tapa de la bujía 3 Caja de cambios 4 Tornillo de bloqueo 20 Tirador del motor de arranque 5 Protección accesorio de corte 21 Depósito de combustible 6 Tubo delantero del eje de impulsión...
Manual de uso y mantenimiento CUATRO. PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ¡IMPORTANTE!: Esta máquina está diseñada únicamente para recortar céspedes. El motor de esta máquina solo funciona con los accesorios de corte recomendados en el capítulo destinado a los datos técnicos. No utilice la máquina si se encuentra cansado, enfermo o si ha ingerido alcohol;...
Manual de uso y mantenimiento Equipo de protección personal ¡IMPORTANTE!: La desbrozadora o la recortadora pueden ser peligrosas si se utilizan incorrectamente o descuidadamente, así como causar lesiones graves o mortales al usuario u otras personas. Es sumamente importante que lea y comprenda el contenido de este manual del usuario.
Manual de uso y mantenimiento Equipo de protección personal CALZADO Utilice calzado antideslizante y con la punta de metal. VESTIMENTA Utilice indumentaria con tejidos resistentes y evite ropa holgada que pueda engancharse con palos y ramas. Utilice siempre pantalones largos y gruesos. No vaya descalzo ni se ponga joyas, pantalones cortos o sandalias.
Manual de uso y mantenimiento Seguro del gatillo del acelerador El seguro del gatillo del acelerador está diseñado para prevenir un accionamiento accidental del acelerador. Al presionar el seguro (A) (por ejemplo, cuando se sujeta la empuñadura) el gatillo de aceleración se suelta (B).
Manual de uso y mantenimiento Interruptor del motor Presione en dirección a la «O» del interruptor del motor para detenerlo. Arranque el motor y asegúrese de que el motor se detiene cuando coloca el interruptor del motor en la posición de parada. Protector del accesorio de corte Este protector está...
Manual de uso y mantenimiento Desconexión rápida La máquina está equipada en su parte delantera con un sistema de desconexión rápida como medida de seguridad por si el motor se incendia, o si se produce cualquier otra situación en la que el operario necesite liberarse de la máquina y del arnés.
Manual de uso y mantenimiento Cuando se monten los accesorios, se debe apretar la tuerca en el sentido opuesto a la dirección de rotación de la herramienta de corte. Para desmontar los accesorios, afloje la tuerca en el mismo sentido que la rotación de la herramienta de corte. (¡PRECAUCIÓN! Esta tuerca tiene una rosca izquierda.) Apriete la tuerca con una llave de vaso.
Manual de uso y mantenimiento ¡Mantenga los dientes de la cuchilla afilados correctamente! Siga nuestras instrucciones y utilice el calibrador de limado recomendado. Una cuchilla mal afilada o dañada aumenta el riesgo de accidentes. Compruebe que el equipo de corte no presente daños o grietas. Los equipos de corte dañados deberán ser siempre remplazados.
Manual de uso y mantenimiento CINCO. ENSAMBLAJE Montaje del cuerpo principal Inserte el tubo del eje de salida (C) en el collar de sujeción (B) del motor (A), haga coincidir el orificio del tubo con el orificio del collar de sujeción y, a continuación, conéctelos con un tornillo (D).
Manual de uso y mantenimiento Conexión del tubo (para D226) • Haga coincidir el orificio (A1) del tubo delantero (A) y el pasador de bloqueo (B). A continuación, saque el pasador de bloqueo e inserte el tubo delantero en el conector (D) desplazándolo hasta el final.
Manual de uso y mantenimiento Montaje de la protección de la cuchilla, de la cuchilla de hierba y las hojas • Utilice un tornillo (E) para fijar el accesorio (C) en la caja de engranajes (B). Enganche la protección (A) en la instalación y luego asegúrela con un perno (D). Utilice la protección de la cuchilla recomendada.
Manual de uso y mantenimiento Ajuste del arnés y la desbrozadora ¡ADVERTENCIA!: Al trabajar con una desbrozadora, ésta debe estar siempre colgada del arnés de forma segura. De lo contrario, la máquina no puede maniobrarse con seguridad pudiendo causar daños al operario o a terceros. No utilice nunca un arnés con un sistema de desconexión rápida dañado.
Manual de uso y mantenimiento SEIS. MANIPULACIÓN DEL COMBUSTIBLE Seguridad del combustible No arranque nunca la máquina si: Si derramó combustible sobre ella. Limpie el derrame y deje que el combustible restante se evapore. Si derramó combustible sobre su ropa. Límpiese y cambie de vestimenta. Lave cualquier parte de su cuerpo que haya estado en contacto con el combustible.
Manual de uso y mantenimiento Aceite para motor de dos tiempos • Para obtener un resultado óptimo, utilice el aceite para motores de dos tiempos, especialmente fabricado para para motores refrigerados por aire. • No utilice nunca aceite para motores de dos tiempos indicados para motores fuera de borda refrigerados por agua, los así...
Manual de uso y mantenimiento SIETE. ARRANQUE Y PARADA Comprobaciones antes del arranque • Nunca utilice la máquina sin la protección o con una protección defectuosa. • Todas las cubiertas deben estar correctamente instaladas y en buen estado antes del arranque de la máquina.
Página 21
Manual de uso y mantenimiento Arranque Encendido: Presione hacia abajo la tecla «I» del interruptor del motor. Bombín del cebador: Pulse la purga de aire varias veces hasta que el combustible comience a llenar el bombín del cebador. El bombín no necesita estar completamente llena. Estrangulador: Coloque el estrangulador (A) en la posición activa de estrangulamiento.
Página 22
Manual de uso y mantenimiento ¡PRECAUCIÓN!: No extraiga el cordón de arranque al máximo ni lo suelte en esta posición para evitar posibles daños en la máquina. Esto podría dañar la máquina. ¡No sostenga el gatillo mientras arranca! ¡PRECAUCIÓN!: No toque la zona marcada. El contacto puede causar quemaduras en la piel, o una descarga eléctrica si la tapa de la bujía está...
Manual de uso y mantenimiento OCHO. TÉCNICAS DE TRABAJO Instrucciones de trabajo generales ¡IMPORTANTE!: Este apartado trata de las reglas fundamentales para el trabajo con la desbrozadora y la recortadora. Cuando se vea en una situación insegura para continuar el trabajo, debe preguntar a un experto.
Manual de uso y mantenimiento Mantenga el equipo de corte por debajo del nivel de la cintura. Apague el motor antes de trasladarse a otra área. Para andar trechos largos y al transportar el equipo, se debe utilizar la protección para transportes. No apoye nunca la máquina con el motor en marcha sin tenerla bajo control.
Página 25
Manual de uso y mantenimiento Recorte de la hierba con un cabezal de corte Recorte • Mantenga el cabezal de corte a poca distancia del suelo. Es la punta del hilo lo que realiza el trabajo. Deje trabajar al hilo como debe. No lo presione contra el material que quiere alejar. •...
Manual de uso y mantenimiento NUEVE. MANTENIMIENTO Carburador Reglaje de la velocidad de ralentí (T) Compruebe que el filtro del aire esté limpio. El equipo de corte no debe girar cuando régimen de ralentí funciona. Si el ralentí requiere ser regulado, gire primero el tornillo de ralentí T en el sentido de las agujas del reloj, hasta que comience a girar el equipo de corte.
Manual de uso y mantenimiento Limpieza del filtro de aire Gire el tornillo de la tapa (A) en sentido contrario a las agujas del reloj para aflojarla (no quitarlo totalmente de la tapa). Saque la tapa del filtro de aire (B), y retire los dos filtros (C y D) de la base (E).
Manual de uso y mantenimiento Plan de mantenimiento A continuación se especifica el mantenimiento que necesita la máquina. Todas las instrucciones de mantenimiento se encuentran en esta sección. El usuario deberá efectuar solamente los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual de instrucciones. Un mantenimiento ampliado deberá...
Manual de uso y mantenimiento DIEZ. DATOS TÉCNICOS Datos técnicos D226 Motor 1E34F-B 25,4 Cilindrada, cm3 Diámetro interior del cilindro, mm Carrera, mm 3100±400 Velocidad del ralentí, revoluciones por minuto Máxima velocidad recomendada, rpm 9500 para desbrozadora, 8500 para la recortadora...
Página 30
Manual de uso y mantenimiento ONCE. CERTIFICADOS Y DECLARACIONES • 30 •...