Enlaces rápidos

MOTOAZADA
MC100 / MC200
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ES
Millasur, SL
Rúa Eduardo Pondal nº 23. P .I.Sigüeiro. 15688 Oroso. A Coruña. España
www.millasur.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Anova MOTOAZADA MC100

  • Página 1 MOTOAZADA MC100 / MC200 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO Millasur, SL Rúa Eduardo Pondal nº 23. P .I.Sigüeiro. 15688 Oroso. A Coruña. España www.millasur.com...
  • Página 2: Información De Seguridad

    Manual de uso y mantenimiento ¡Gracias por habernos escogido! Este manual contiene información sobre el manejo y mantenimiento de la motoazada MC100/MC200. La información es correcta en el momento de la impresión. Nos reservamos el derecho a realizar alteraciones en cualquier momento sin que ello afecte a nuestras responsabilidades legales.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de uso y mantenimiento ATENCIÓN Al arrancar el motor, coloque la palanca de cambio en punto muerto. ¡Extreme la precaucin cuando trabaje con la motoazada! Tenga cuidado con las cuchillas. El combustible y el lubricante deben ser de buena calidad y encontrarse libres de suc- iedad.
  • Página 4: Seguridad Y Avisos

    Manual de uso y mantenimiento 1. SEGURIDAD Y AVISOS FORMACIÓN: a) Lea este manual atentamente. Familiarícese con los mandos de control, aprenda a arrancar la motoazada y a detenerla. b) No permita que los niños usen esta máquina, ni adultos que no hayan leído el manual previamente.
  • Página 5: Mantenimiento Y Almacenaje

    Manual de uso y mantenimiento limpiar las cuchillas; al realizar tareas de mantenimiento, ajuste e inspección. g) Después de usar la máquina debe tomar las siguientes medidas preventivas: Apague la unidad de potencia; coloque la palanca de cambios en el punto muerto; apague el motor.
  • Página 6 Manual de uso y mantenimiento Pegatinas de seguridad � � � � l++T � A2 Nivel sonoro A1 Pegatinas seguridad cuchillas & HIGHTEMP! DO NOT TOUCH A3 Altas temperaturas Emplazamiento pegatinas en la maquina ♦6. Safety sticker places MC100 MC200...
  • Página 7: Especificaciones E Identificación De Componentes

    Manual de uso y mantenimiento 2. ESPECIFICACIONES E IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES ESPECIFICACIONES: Modelo MC100 MC200 Motor 98cc 196cc Potencia máx (kW) 3,65 MOTOR Potencia med (kW) 3,45 Rpm media 2900 3100 Dimensiones mm 1100x450x900 1250x620x980 Peso (kg) Tipo transmisión cuchillas Cadena Cadena Conexión...
  • Página 8: Localización De Piezas

    Manual de uso y mantenimiento LOCALIZACIÓN DE PIEZAS: MC100 1. Manillar 2. Palanca acción 3. Tubo manillar 4. Motor 5. Chasis motor 6. Interruptor apagado 7. Cubierta de correa 8. Guardabarros 9. Cuchillas Ruedas transporte Guía resistencia MC200 1. Manillar 2.
  • Página 9: Ámbito De Uso

    Manual de uso y mantenimiento 3. ÁMBITO DE USO LABOREO EN HUERTO: La motoazada ha sido diseñada para jardines particulares y para períodos cortos de uso. Configuración: MC100 MC200 3 grupos 2 grupos Ensamble CUCHILLAS 4 piezas 4 piezas Cantidad DE SERIE por fresa Ancho...
  • Página 10: Instalación

    Manual de uso y mantenimiento 4. INSTALACIÓN 1.MONTAJE: 1.1 Retire la motoazada y los accesorios de la caja. 1.2 Fije la rueda a la estructura del motor con los 6 pasadores tipo 35 y el corchete. 1.3 Monte la estructura de la manilla y fíjela a la máquina con un perno M8 25 1.4 Conecte la manilla a la estructura y fíjela con el perno M8 50.
  • Página 11: Ajuste De La Motoazada

    Manual de uso y mantenimiento Foto 3 Tabla 3 ¡ADVERTENCIA! No use el motor sin el filtro de aire. Acelerará el desgaste de la máquina. 2.AJUSTE DE LA MOTOAZADA: ¡ATENCIÓN! Si el cable del embrague no está bien ajustado, afectará al uso de la máquina 2.1 Ajuste de profundidad de labranza Ajuste la barra de resistencia para ajustar la profundidad de arado.
  • Página 12: Precauciones Durante El Manejo De La Motoazada

    Manual de uso y mantenimiento Desengranado Engranado Foto 4 ¡ADVERTENCIA! Si el cable del embrague no está bien ajustado, afectará al uso de la máquina El operario debe arrancar el motor para comprobar el buen funcionamiento del em- brague. 3. PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DE LA MOTOAZADA: ¡PRECAUCIÓN! 3.1 Debe prestar atención al funcionamiento y sonido de cada pieza a la hora de utilizar la motoazada.
  • Página 13: Ajustes E Información

    Manual de uso y mantenimiento 6. AJUSTES E INFORMACIÓN 1. AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CORREA: 1.1 La tensión de la correa debe ser de 25 mm. Al apretar la manilla del embrague, el ca- ble tensará, transfiriendo energía del motor a la caja de cambios. Al soltar el embrague, el cable perderá...
  • Página 14: Manejo De La Máquina

    Manual de uso y mantenimiento 2.2 Ajuste del acelerador (Véase FOTO 7) Ponga el interruptor en la posición máxima. Inserte el cable del acelerador en el acople del motor. Fije el cable y apriete el tornillo. Ajuste el acelerador hasta que la manilla pueda alcanzar la máxima posición. Soporte Perno Acople Filtro de aire...
  • Página 15: Mantenimiento De La Motoazada

    Manual de uso y mantenimiento 8. MANTENIMIENTO DE LA MOTOAZADA El uso y carga de la motoazada puede causar el deterioro de algunas piezas y derivar en que algunos pernos se suelten. Estos cambios afectarán al funcionamiento de la máquina. Algunas consecuencias incluyen: cambios en el espacio entre piezas; bajada en el rendimiento del motor;...
  • Página 16: Tabla De Mantenimiento Técnico

    Manual de uso y mantenimiento 2.4 Inspección técnica (cada 1500-2000 horas) Debe acudir a un taller de servicio técnico para una revisión e inspección. Si alguna pieza está gastada, deberá ser reemplazada o reparada. El servicio técnico debe comprobar el disco de fricción y el embrague. 3.
  • Página 17: Almacenamiento De Larga Duración Del Motor

    Manual de uso y mantenimiento ü S o l u - c i ó n prob- lemas ü Ajuste pezas ü Apre- tar la c o r - ü M a r - c h a s y rod. 4. ALMACENAMIENTO DE LARGA DURACIÓN DEL MOTOR ¡PRECAUCIÓN! Antes de almacenar la motoazada durante un periodo largo, déjela enfriar completamente para evitar quemaduras y/o incendios.
  • Página 18: Aceite De Lubricación

    Manual de uso y mantenimiento 4.3 Combustible El combustible puede oxidarse rápidamente. Esto causará obstrucciones en el tubo de combustible y dificultará el arranque. Si el combustible se oxida durante el almacenaje, será necesario reemplazar o reparar el carburador y otras piezas por donde pasa el combustible. Si se almacena la máqui- na durante más de 30 días, retire todo el combustible del carburador y depósito de combustible, o ponga el motor en marcha hasta que se consuma todo el combustible.
  • Página 19: Solución De Problemas

    Manual de uso y mantenimiento de almacenaje esté bien ventilado. No coloque la máquina cerca de fuentes de calor. 4.6.2 No almacene la motoazada en un lugar con alta humedad para evitar su oxidación. 4.6.3 Almacene la máquina en posición horizontal para evitar fugas de aceite y/o com- bustible.
  • Página 20: Problemas Con La Motoazada

    Manual de uso y mantenimiento ¡PRECAUCIÓN! El combustible es altamente inflamable, y puede explotar bajo ciertas condiciones. No acerque nunca llamas a la zona de trabajo ni fume cerca. 1.6 Produce la bujía chispas? a. retire la tapa de la bujía, limpie el polvo dentro, y retire toda la bujía; b.
  • Página 21: Sale Humo Negro Del Tubo De Escape

    Manual de uso y mantenimiento La estructura que sujeta el Problema de calidad Reemplace motor está rota La clavija y corchete no Instale los elementos que están instalados. faltan Las cuchillas rozan la caja de cambios Problema de la calidade reemplace de la cuchilla Las cuchillas han sido...
  • Página 22 MC100...
  • Página 23 MC200...

Este manual también es adecuado para:

Motoazada mc200

Tabla de contenido