Tabla de contenido
UniPilot
Pro
®
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Introducción
El ESD (Dispositivo de dirección eléctrica) es un actuador de dirección
de alto rendimiento que está diseñado para proporcionar dirección de
alta precisión cuando se conecta a un sistema de piloto automático
de GNSS. El ESD se diseñó para ofrecer una instalación sencilla,
portabilidad entre los vehículos y una larga vida útil. El ESD usa un
confiable motor de CC de alta torsión y una transmisión de engranes
robusta y simple que hacen que dirección sea rápida y reactiva en todas
las condiciones de dirección en el lote. El exclusivo diseño de engranes
divididos y el pestillo de liberación rápida posibilitan una instalación
sencilla que no requiere que se quite el volante, de modo que usted
tenga el tiempo y también la capacidad de transferir con facilidad su
ESD entre vehículos.
En este manual, se proporciona la información básica y la descripción
general del procedimiento de instalación del actuador de dirección
del ESD en un vehículo. El ESD puede instalarse en muchas marcas,
modelos y tipos de vehículos. Lea este manual antes de comenzar
Exención de responsabilidad legal
NOTA: Lea y siga TODAS las instrucciones de este manual detenidamente antes de instalar u operar el sistema UniPilot Pro.
NOTA: Recuerde especialmente la información de seguridad incluida en la sección Información de seguridad de este manual y los mensajes de
seguridad adicionales que aparecen en todo este manual y en cualquier otro material complementario.
El fabricante renuncia a cualquier responsabilidad por los daños o lesiones que ocurran debido a no cumplir con las instrucciones, precauciones y
advertencias estipuladas en el presente. Preste especial atención a las siguientes advertencias:
1. El producto del fabricante NO incluye un sistema de prevención de
obstáculos. El propietario siempre debe contar con la presencia
de una persona en el asiento del operador del vehículo cuando el
sistema UniPilot Pro esté en uso, que observe si hay obstáculos,
como personas, animales, árboles, zanjas, edificaciones, etc., y
tomar el control del vehículo para evitarlos con maniobras manuales
en caso de que fuera necesario.
2. El sistema UniPilot Pro NO controla la velocidad del vehículo.
El operador siempre debe ajustar la velocidad del vehículo
manualmente de modo de conducirlo a una velocidad segura que no
provoque que el vehículo vuelque o se salga de control.
Información de seguridad
Instrucciones de seguridad
Lea las siguientes instrucciones de seguridad y las instrucciones del usuario detenidamente, y siga las instrucciones.
• Solo un operador con autorización plena para conducir el tractor
puede usar el sistema UniPilot Pro.
• El operador no debe exceder el límite de velocidad segura para el
terreno en el que está operando.
• El operador siempre debe estar consciente de sus acciones durante
la operación del sistema UniPilot Pro.
• Durante la instalación del sistema UniPilot Pro, no coloque los
componentes a la fuerza porque puede provocarles daños.
• Siempre siga las instrucciones incluidas en el manual de
instalación, operación y mantenimiento.
ii
www.teejet.com
la instalación, ya que en él se proporcionan las precauciones y
advertencias que deben reconocerse y comprenderse antes de realizar
la instalación u operación de un sistema UniPilot Pro.
En este manual, se proporcionan las instrucciones de instalación de los
componentes que vienen con este equipo de instalación de UniPilot Pro.
La instalación está dividida en secciones específicas que pueden hacer
referencia a montajes de subequipos que forman parte de este equipo.
Estos subequipos vendrán con sus propias instrucciones, así que debe
consultarlas cuando se le indique que obtenga información sobre la
instalación de las piezas de subequipos.
Antes de operar el sistema UniPilot Pro, procure también leer y
comprender el Manual de usuario de FieldPilot Pro y UniPilot Pro que
viene con el sistema UniPilot Pro. En ese manual, se proporcionan las
instrucciones sobre cómo operar el sistema UniPilot Pro con su sistema
de guía, además de información de seguridad adicional.
3. El sistema UniPilot Pro asumirá el control del sistema de dirección
del vehículo cuando se active durante: La realización de pruebas,
calibración, ajustes y operaciones del piloto automático. Cuando está
activado, los ejes de dirección, las orugas, el punto de articulación
o las ruedas del vehículo pueden moverse de manera imprevista.
Antes de encender el vehículo o activar el sistema UniPilot Pro,
compruebe que todas las personas y los obstáculos estén alejados
del vehículo para evitar muertes, lesiones o daños en la propiedad.
4. NO está permitido usar el sistema UniPilot Pro mientras el vehículo
está en vías públicas o en áreas públicas. Compruebe que el
sistema esté APAGADO antes de conducir en rutas o en áreas
públicas.
• Solamente una parte autorizada debe instalar el sistema UniPilot
Pro.
• Siempre lleve a cabo un inventario de los componentes entregados
para asegurarse de tenerlos a todos. Nunca use componentes de
repuesto. Use solo componentes originales.
• Si tiene preguntas sobre la operación segura del sistema UniPilot
Pro o las instrucciones en los manuales, no dude en comunicarse
siempre con el experto responsable.
• Siempre use las herramientas correctas para instalar el sistema
UniPilot Pro.
Tabla de contenido
