Resumen de contenidos para ESAB SuperBantam 256 Plus
Página 1
SuperBantam 256 Plus Transformador para soldagem com eletrodos revestidos em corrente alternada (AC) Manual do usuário e peças de reposição SuperBantam 256 Plus 110/220V-60Hz 0402932 SuperBantam 256 Plus 110/220V-50Hz 0403400 ESABse reserva o direito de alterar as características técnicas de seus equipamentos sem aviso prévio.
SEGURANÇA Os usuários do equipamento ESAB têm a responsabilidade final por garantir que qualquer pessoa que trabalhe com equipamento ou próximo a ele observe todas as precauções de segurança pertinentes. As precauções de segurança devem atender aos requisitos aplicáveis a este tipo de equipamento. As recomedações seguintes devem ser observadas além das normas padrão aplicáveis ao local de trabalho.
Página 5
AVISO! Solda e corte a arco podem ser prejudiciais para você e as demais pessoas. Tome medidas de precaução ao soldar e cortar. Pergunte a seu empregador sobre as práticas de segurança, que devem se basear nos dados sobre risco dos fabricantes.
A ventilacão forçada garante a refrigeração eficiente do equipamento. O gabinete dos SuperBantam 256 Plus é robusto e fácil de transportar pelo local de trabalho, possui rodas e alça. São fornecidos com os cabos de soldagem (garra obra e porta eletrodo).
Verifique antes de tentar formar o arco se o metal residual, peças do eletrodo ou outros objetos não isolam a parte a ser soldada. Depois de formado o arco, desloque o eletrodo da esquerda para a direita. O eletrodo tem que fazer um ângulo de 60°...
Recebimento Ao receber um SuperBantam 256 Plus, retirar todo o material de embalagem e verificar a existência de eventuais danos que possam ter ocorrido durante o transporte, verificar se foram retirados todos os materiais, acessórios, etc, antes de descartar a embalagem. Quaisquer reclamações relativas a danos em trânsito devem ser dirigidas à...
É necessário deixar um corredor de circulação com pelo menos 450 mm de largura em torno de um SuperBantam 256 Plus, tanto para a sua boa ventilação como para o acesso de operação, manutenção preventiva e eventual manutenção corretiva no local de trabalho.
IMPORTANTE ! O terminal de aterramento está ligado ao chassi do equipamento. Este deve estar conectado a um ponto eficiente de aterramento da instalação elétrica geral. Cuidado para não inverter o condutor de aterramento do cabo de entrada (cabo verde/amarelo) a qualquer uma das fases da chave geral ou disjuntor, pois isto colocaria o chassi sob tensão elétrica.
Circuito de soldagem O desempenho dos SuperBantam 256 Plus depende do uso de um cabo "Obra" de cobre, isolado, com o menor comprimento possível, de bitola compatível com a aplicação considerada, em bom estado e firmemente preso nos seus terminais, nas conexões na peça a soldar ou na bancada de trabalho e no terminal "Obra"...
Controles e conexões 1) Chave Liga/Desliga: permite o operador ligar e desligar a máquina. 2) Manivela: permite ajustar o valor da corrente de soldagem lido na escala. 3) Escala: para ler e ajustar o valor da corrente de soldagem utilizada. 4) Terminal de saida (AC) (faixa alta) : para conexão do cabo porta eletrodo.
6.3 Manutenção corretiva Usar somente peças de reposição originais fornecidas por ESAB. O emprego de peças não originais ou não aprovadas leva ao cancelamento automático da garantia dada.
Peças de reposição podem ser obtidas dos Serviços Autorizados ESAB ou das filiais de Vendas indicadas na última página deste manual. Sempre informar o modelo e o número de série do equipamento considerado. ELETRODOS RECOMENDADOS TABELA 7.1 Material ou Eletrodos OK Diâmetro...
é obrigação da empresa reparadora assegurar-se de que o produto não difere do modelo referido. Os Trabalhos de reparação e elétricos deverão ser efetuados por um técnico autorizado ESAB. Utilize apenas peças sobressalentes e de desgaste originais da ESAB.
Transformador para soldadura con electrodos revestidos en corriente alterna (AC) Manual del usuario y repuestos SuperBantam 256 Plus 110-220V/60Hz 0402932 SuperBantam 256 Plus 110-220V/50Hz 0403400 ESAB S/A se reserva el derecho de alterar las características técnicas de sus equipos sin aviso previo. 0212954 012015...
Página 21
SEGURIDAD ......................22 INTRODUCCIÓN ....................24 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................25 INSTALACIÓN .....................26 General .......................26 Recibimiento ....................26 Lugar de trabajo ..................26 Alimentación eléctrica.................27 Armado .......................28 Circuito de soldadura ..................28 FUNCIONAMIENTO ....................29 Información general ..................29 Controles y conexiones ................29 Operación ....................30 MANTENIMIENTO ....................31 Información general ..................31 Mantenimiento preventivo ................31...
SEGURIDAD Los usuarios del equipo ESAB tienen la absoluta responsabilidad de garantizar que toda persona que trabaje con el equipo o cerca de este repete todas las precauciones de seguridad correspondientes. Las precauciones de seguridad deben cumplir con los requisitos que se aplican a este tipo de equipo.
Página 23
¡ADVERTENCIA! El corte y la soldadura por arco pueden ser perjudiciales para usted y otras personas. Tome precauciones al soldar y cortar. Solicite a su empleador información sobre prácticas de seguridad, que deben estar basadas en los datos sobre riesgos proporcionados por el fabricante. La DESCARGA ELÉCTRICA puede ser mortal.
La ventilación forzada garantiza la refrigeración eficiente de la fuente. El gabinete de los SuperBantam 256 Plus es robusto y fácil de trasladar por el local de trabajo, estando provisto de ruedas y manija.
Verifique, antes de intentar formar el arco, si el metal residual, las piezas del electrodo u otros objetos no aíslan la región a soldar. Una vez formado el arco, mueva el electrodo de izquierda a derecha. El electrodo debe tener un ángulo de 60°...
Es necesario dejar un corredor de circulación de por lo menos 450 mm de ancho alrededor del SuperBantam 256 Plus, tanto para su buena ventilación como para el acceso del operador, realizar tareas de mantenimiento preventivo o eventuales reparaciones en el mismo lugar de trabajo.
Los SuperBantam 256 Plus se entregan para conectarlas a una red de alimentación de 220 V (monofásica). Si la tensión de alimentación en el local de trabajo es diferente de 220 V, las conexiones primarias deben ser modificadas como se indica en la figura que sigue.
10 11 Circuito de soldadura El rendimiento de los SuperBantam 256 Plus depende del uso de un cable de retorno o de obra, de cobre aislado y lo mas corto posible, de sección compatible con la aplicación considerada, en buen estado y firmemente ajustado a sus terminales, en las conexiones en la pieza a soldar o en el banco de trabajo y en el enchufe "Negativo".
FUNCIONAMIENTO Información general Los reglamentos generales de seguridad para el manejo del equipo se encuentran en la sección 1. Léalos con atención antes de comenzar a utilizarlo! ATENCIÓN ! La elección del proceso y su respectivo procedimiento de soldadura, de los elementos de consumo (alambre, gas, etc.) y los respectivos resultados de la operación obtenidos con su aplicación son de responsabilidad del usuario.
No conecte la máquina sin antes verificar si la tensión de la red eléctrica coincide con la del equipo. Operación 1) Conectar el SuperBantam 256 Plus a la red eléctrica 2) Conectar el cable Porta Electrodos y el cable de “Masa” 3) Colocar la llave de Encendido/Apagado en la posición “Encendido”, el ventilador comenzará...
Los Repuestos pueden obtenerse en los Servicios Autorizados ESAB o en las filiales de Venta indicadas en la última página de este manual. Siempre informe el modelo y el número de serie del equipo considerado.
Material o Electrodos OK Diámetro Rango de aplicación Recomendados (mm) corriente (A) 2,50 65 - 100 OK 9218 3,25 90 - 140 4,00 110 - 180 Hierro fundido 2,50 45 - 80 OK 9258 3,25 60 -105 4,00 90 -135 DETECCIÓN DE DEFECTOS Realice estas verificaciones e inspecciones recomendadas antes de llamar a un técnico autorizado.
DIMENSIONES ADQUIRIR REPUESTOS Los SuperBantam 256 Plus están construidas y fuen probadas de acuerdo con las normas. Después de efectuar un servicio o reparación, la empresa reparadora está obligada a obtener la certeza de que el producto no difiere del modelo referido.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO REPUESTOS TABELA 12.1 Quant. Item Código Descrição Descripción Cant. 0905297 Núcleo móvel Núcleo móvil 0903068 Chave Llave 0905298 Eixo do núcleo móvel Eje del núcleo móvil 0901694 Engate rápido Enchufe rapido 0905314 Motor do ventilador Motor del ventilador 0905319 Suporte do motor Soporte del motor...
Página 36
TABELA 12.2 Quant. Item Código Descrição Descripción Cant. 0900791 Puxador Manija 0906044 Tampa Tapa 0900025 Manivela Manivela 0905991 Alça 0905883 Isolante do transformador Aislante del transformador 0905299 Trava do eixo Traba del eje Transformador sem núcleo Transformador sin núcleo 0908366 60Hz 60Hz Transformador sem núcleo...
Página 37
-- página intencionalmente em branco -- --- página intencionalmente en blanco --- - 37 -...
Página 38
-- página intencionalmente em branco -- --- página intencionalmente en blanco --- - 38 -...
Página 40
Fax: (71) 2106-4320 [email protected] ESAB - Atendimento técnico Consumíveis e Equipamentos 0800 701 3383 Para localizar o serviço autorizado ESAB mais proximo de sua casa ou empresa acesse: www.esab.com.br AMÉRICA LATINA ESAB Centroamerica, S.A. Ave Ricardo J Alfaro The Century Tower...