Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Fecha de compra: ____________________________________________________________
Fecha de instalación: _________________________________________________________
Instalador: ___________________________________________________________________
Número de modelo: ___________________________________________________________
Número de serie:
W10775224B
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
DE LA SECADORA ELÉCTRICA
SEGURIDAD DE LA SECADORA ....................................2
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .....................................3
Herramientas y piezas ........................................................... 3
REQUISITOS DE UBICACIÓN .........................................4
REQUISITOS ELÉCTRICOS ............................................5
INSTALACIÓN DE LAS PATAS NIVELADORAS..............7
CONEXIÓN ELÉCTRICA ..................................................8
Conexión por cable de suministro de energía .................... 9
Conexión por cable directo................................................. 11
VENTILACIÓN ................................................................14
Requistos de ventilación ..................................................... 14
Planificación del sistema de ventilación ........................... 15
Instalación del sistema de ventilación ............................... 17
(MODELO CON VAPOR ÚNICAMENTE) .......................17
CONEXIÓN DEL DUCTO DE ESCAPE..........................19
NIVELACIÓN DE LA SECADORA..................................19
LA INSTALACIÓN TERMINADA ....................................20
DE LAS PUERTAS (OPCIONAL) ....................................20
NOTAS SOBRE LA INSTALACIÓN
__________________________________________________
Índice
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool WED92HEFW
Resumen de contenidos para Whirlpool WED92HEFW
-
Página 1: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA SECADORA ELÉCTRICA Índice SEGURIDAD DE LA SECADORA ........2 REQUISITOS DE INSTALACIÓN ........3 Herramientas y piezas ............3 REQUISITOS DE UBICACIÓN .........4 REQUISITOS ELÉCTRICOS ..........5 INSTALACIÓN DE LAS PATAS NIVELADORAS....7 CONEXIÓN ELÉCTRICA ..........8 Conexión por cable de suministro de energía ....9 Conexión por cable directo.......... -
Página 2: Seguridad De La Secadora
SEGURIDAD DE LA SECADORA... -
Página 3: Requisitos De Instalación
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Piezas suministradas (todos los modelos): HERRAMIENTAS Y PIEZAS Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Herramientas necesarias: Patas niveladoras (4) Piezas suministradas (modelos con vapor): Destornillador Destornillador Phillips de hoja plana n.° 2 Conector en “Y”... -
Página 4: Requisitos De Ubicación
REQUISITOS DE UBICACIÓN Espacios libres para la instalación Para cada disposición, considere dejar más espacio para Verifique los requisitos de los códigos. Algunos códigos limitan, facilitar la instalación y el servicio técnico, así como espacio o no permiten, la instalación de la secadora en garajes, clósets, para electrodomésticos que le acompañen y espacios libres casas rodantes o en dormitorios. -
Página 5: Requisitos De Instalación Adicionales Para Las Casas Rodantes
Espacios mínimos para la instalación (solo secadora): " Vista posterior: (165 mm) Parte Lados Parte Parte frontal posterior superior NOTA: La Empotrado 0" (0 mm) 0" (0 mm)** 0" (0 mm) mayoría de las instalaciones Clóset 0" (0 mm) 0" (0 mm)** 0"... - Página 6 Conexión eléctrica Si el contacto de pared luce como éste: Para instalar su secadora adecuadamente, usted debe Entonces elija un cable de suministro eléctrico determinar el tipo de conexión eléctrica que va a usar y de 4 alambres con terminales de anillo o de seguir las instrucciones que aquí...
-
Página 7: Instalación De Las Patas Niveladoras
INSTALACIÓN DE LAS PATAS NIVELADORAS Atornille las patas niveladoras marca en diamond forma de marking diamante Prepare la secadora para las patas niveladoras Examine las patas niveladoras; localice la marca en forma de diamante. Atornille con la mano las patas en los orificios de las mismas y use una llave de tuercas para terminar de atornillar las patas hasta que la marca en forma de diamante no quede visible. -
Página 8: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA Cable de suministro eléctrico: Cable directo: Desconecte el suministro de energía antes de comenzar. Quite la tapa del bloque de terminal Seleccione el tipo de conexión eléctrica Receptáculo del cable de suministro de energía de 4 hilos (tipo NEMA 14-30R). Vaya a “Conexión del cable de suministro eléctrico”. -
Página 9: Conexión Por Cable De Suministro De Energía
Conexión por cable de suministro Si el contacto de pared luce como éste: de energía Receptáculo del cable de suministro de energía de 4 hilos (tipo NEMA 14-30R): Vaya a “Conexión del cable de suministro Protector de cables del cable de suministro eléctrico de 4 hilos”... - Página 10 Conexión con cable de suministro Conecte el hilo neutro a tierra de energía de 3 hilos y el hilo neutro Uso cuando los códigos locales permitan la conexión del conductor de tierra de la carcasa al hilo neutro. Contacto de 3 hilos (tipo Enchufe de 3 terminales NEMA type 10-30R) Conecte el hilo neutro de puesta a tierra (E) y el hilo neutro...
-
Página 11: Conecte Los Hilos Restantes
Conecte los hilos restantes Sujete el cable directo al protector de cables Conecte los hilos restantes a los tornillos externos del bloque de terminal. Apriete los tornillos. Por último vuelva Haga pasar el cable directo a través del protector de cables. a insertar la lengüeta de la tapa del bloque de terminal El protector de cables deberá... -
Página 12: Conecte El Hilo Neutro A Tierra Y El Hilo Neutro
Prepárese para conectar Conecte los hilos restantes el hilo neutro de conexión a tierra y el hilo neutro Coloque los extremos en forma de gancho de los hilos restantes del cable directo debajo de los tornillos exteriores del bloque de terminal (con los ganchos mirando hacia la Saque el tornillo central del bloque de terminal (B). - Página 13 Conexión externa a tierra optativa para Quite el tornillo central la conexión de 3 hilos (Se muestra el cable de suministro de energía) IMPORTANTE: Antes de hacer la conexión, usted deberá verificar con un electricista competente que este método de conexión a tierra sea aceptable. Prepárese para conectar el hilo neutro de conexión a tierra y el hilo neutro Saque el tornillo central del bloque de terminal (B).
-
Página 14: Conecte El Hilo Externo A Tierra
VENTILACIÓN Conecte los hilos restantes Requisitos de ventilación Coloque los extremos de los hilos restantes debajo de los tornillos exteriores del bloque de terminal. Apriete los tornillos. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, Conecte el hilo externo a tierra esta secadora DEBE VENTILARSE HACIA EL EXTERIOR. -
Página 15: Estilos Recomendados
Abrazaderas: NOTA: Si se usa un sistema de ventilación existente, limpie la pelusa que haya en toda la longitud del sistema Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas. ■ y asegúrese de que la capota de ventilación no esté obstruida No debe conectarse ni asegurarse el ducto de escape con ■... -
Página 16: Cuadro Del Sistema De Ventilación Estándar
Determinación de la vía del ducto de escape: Seleccione la vía que proporcione el trayecto más ■ recto y directo al exterior. Planifique la instalación a fin de usar el menor número ■ posible de codos y vueltas. Cuando use los codos o haga vueltas, deje todo ■... -
Página 17: Instalación Del Sistema De Ventilación
CONEXIÓN DE LAS MANGUERAS Instalación del sistema de ventilación DE ENTRADA (MODELO CON VAPOR ÚNICAMENTE) Instale la capota de ventilación Para los modelos sin vapor, vaya a “Conexión del ducto de escape”. 12" min. (305 mm) La secadora debe conectarse al grifo de agua fría usando las mangueras de entrada nuevas (no provistas). -
Página 18: Apriete Los Acoplamientos
Sujete la manguera larga a la Apriete los acoplamientos válvula de llenado de la secadora y apriete el acoplamiento Usando las pinzas, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado. Se puede dañar el acoplamiento. Quite la tapa protectora de la válvula Sujete la manguera larga de entrada de agua. -
Página 19: Conexión Del Ducto De Escape
CONEXIÓN DEL DUCTO NIVELACIÓN DE DE ESCAPE LA SECADORA Conecte el ducto de escape Nivelación de la secadora a la salida de escape Coloque el nivel aquí Revise la nivelación de la Usando una abrazadera de 4" (102 mm), conecte el ducto secadora de lado a lado. -
Página 20: Lista De Control De La Instalación Terminada
LISTA DE CONTROL DE LA CAMBIO DEL SENTIDO INSTALACIÓN TERMINADA DE APERTURA DE LAS PUERTAS (OPCIONAL) Revise para cerciorarse de que todas las piezas estén instaladas. Si hay alguna pieza adicional, vuelva a revisar Las siguientes instrucciones son para los modelos con todos los pasos para ver cuál se omitió. -
Página 21: Mueva El Tope De La Puerta
Mueva el tope de la puerta Quite el anillo del borde del ensamblaje de la ventana exterior Fig. A Con un destornillador T25 , quite los 2 tornillos que aseguran ® el tope de la puerta al marco de la puerta de la secadora. Gire el tope 180°... -
Página 22: Invierta El Ensamblaje De La Ventana Exterior
Invierta el ensamblaje Gire y vuelva a ensamblar la puerta de la ventana exterior exterior y el anillo del borde Parte inferior de la puerta Manija Fig. A Muescas Fig. A Fig. B Con el borde de las dos muescas en la parte superior, alinee las muescas en el ensamblaje de la puerta exterior con las lengüetas en el anillo del borde, y bájela en su lugar como se muestra en la figura A. -
Página 23: Quite La Bisagra Y El Pestillo
Quite la bisagra y el pestillo Vuelva a instalar el ensamblaje de la puerta interior Pestillo Parte inferior de la puerta Bisagra Coloque la puerta con el lado interior mirando hacia arriba. Con un destornillador T25 , quite los 3 tornillos que aseguran ®... - Página 24 Cómo invertir el cierre de la puerta redonda con cristal plano – manija doble Quite la puerta interior de la puerta exterior Quite la puerta de la secadora IMPORTANTE: Si aún no se ha quitado la película protectora de la secadora, quítela de la puerta de la secadora antes Coloque la puerta con el lado interior mirando hacia arriba.
- Página 25 Vuelva a instalar la puerta Vuelva a instalar la bisagra en la secadora y el pestillo en lados opuestos Usando un destornillador T25 , quite los 4 tornillos que están ® en la secadora. Inserte las lengüetas de la bisagra en la ranura de montaje y deslícela hacia abajo para enganchar la lengüeta Con un destornillador T25 , vuelva a instalar la placa del...
- Página 26 Cómo invertir el cierre de la puerta redonda con Quite la puerta interior cristal curvo – manija doble de la puerta exterior Quite la puerta de la secadora IMPORTANTE: Si aún no se ha quitado la película protectora de la secadora, quítela de la puerta de la secadora antes Coloque la puerta con el lado interior mirando hacia arriba.
-
Página 27: Cómo Invertir El Cierre De La Puerta En Una Puerta Cuadrada
Vuelva a instalar la bisagra Vuelva a instalar la puerta y el pestillo en lados opuestos en la secadora Usando un destornillador T25 , quite los 4 tornillos que están ® en la secadora. Inserte las lengüetas de la bisagra en la ranura Con un destornillador T25 , vuelva a instalar la placa del de montaje y deslícela hacia abajo para enganchar la lengüeta... -
Página 28: Quite La Bisagra Y El Pestillo De La Puerta Interior
Mueva el tope de la puerta Quite la bisagra y el pestillo de la puerta interior Bisagra Pestillo Con un destornillador T25 , quite los 2 tornillos que ® Con un destornillador T25 , quite los 3 tornillos TORX ® ®... -
Página 29: Vuelva A Sujetar La Puerta A La Secadora
Vuelva a sujetar la puerta interior Vuelva a sujetar la puerta a la puerta exterior a la secadora Coloque la puerta interior sobre el ensamblaje de la puerta Con un destornillador T25 , vuelva a instalar los 4 tornillos exterior. Usando un destornillador Phillips, asegúrelo con ®...