Buick Verano Owner Manual - 2013 - 1st Edition - 8/14/12
Es posible que el vehículo no
supere la inspección si:
La luz indicadora de falla está
encendida mientras el vehículo
está funcionando. El vehículo
está en ENCENDIDO/
FUNCIONAMIENTO para
acceso con llave, o en modo
sólo de servicio para acceso sin
llave y la luz indicadora de falla
no se enciende. Vea a su
concesionario para obtener
asistencia para verificar la
operación correcta de la luz
indicadora de falla.
El sistema OBD II (Diagnósticos
A Bordo) determina que no se
han diagnosticado
completamente algunos
sistemas críticos de control de
emisiones. Se consideraría que
el vehículo no está listo para la
inspección. Esto puede ocurrir si
la batería de 12 voltios ha sido
reemplazada recientemente o se
ha agotado. El sistema de
diagnósticos se diseñó para
evaluar los sistemas de control
de emisiones durante la
conducción normal. Esto puede
tomar varios días de conducción
de rutina. Si ya se hizo esto y el
vehículo sigue sin pasar la
inspección por falta de
preparación del sistema OBD II,
su concesionario puede preparar
el vehículo para inspección.
Luz de advertencia del
sistema de frenos
El sistema de frenos del vehículo
está compuesto de dos circuitos
hidráulicos. Si uno de los circuitos
no funciona, el otro circuito puede
seguir trabajando para detener el
vehículo. Ambos circuitos necesitan
estar trabajando para obtener un
rendimiento normal de los frenos.
La luz de advertencia del sistema
de frenos se encenderá con la luz
del freno de estacionamiento
eléctrico cuando se aplique el freno
de estacionamiento eléctrico.
Black plate (17,1)
Instrumentos y Controles
Ambas luces permanecerán
encendidas hasta que se libere el
freno de estacionamiento eléctrico.
La luz de advertencia del sistema
de frenos también se encenderá
cuando exista un problema del
freno.
Si la luz de advertencia permanece
encendida cuando el freno de
estacionamiento eléctrico no esté
aplicado, pida que su concesionario
revise el vehículo de inmediato.
Métrico
La luz del indicador de frenos se
debe encender por un momento
cuando se enciende el motor. Si no
se enciende, lleve el vehículo a
servicio con su concesionario.
5-17
Inglés