Introducción
Bienvenido al riego inteligente.
Gracias por comprar un controlador inteligente con Wi-Fi
de Rain Bird, un nombre de con anza en riego en todo el
mundo durante más de 80 años.
En este manual se incluyen instrucciones detalladas sobre
cómo instalar y operar su controlador.
Controles e indicadores de la
interfaz manual del controlador.
La interfaz del controlador manual permite la
con rmación visual del programa, así como la
programación personalizada cuando no está
disponible un dispositivo móvil.
Funciones de las teclas
Apagado (O )
Cancela todos los riegos
activos inmediatamente
y deshabilita el riego
automático.
Ajuste estacional
(Seasonal Adjust)
Aumenta o disminuye
la duración del
riego (tiempos de
funcionamiento) para
todas las zonas.
Regar ahora
Comience a regar
inmediatamente todas
las zonas en secuencia, o
para una zona individual.
Programa de riego
Crea programas de
riego personalizados
para que se ejecuten
automáticamente en
horas, duraciones e
intervalos especí cos.
Automático (Auto)
El riego ocurre de forma automática
de acuerdo con los programas de
riego.
OFF
AUTO
SEASONAL
DATE/TIME
ADJUST
MANUAL
SCHEDULE
ESP-RZX
Funciones del controlador
El controlador cuenta con numerosas funciones avanzadas
para la administración del uso de agua, incluidas:
• La programación por zonas permite horarios de riego
independientes para diferentes áreas (zonas), en
función de los requisitos de riego de cada área.
• Los programas pueden con gurarse para regar en días
seleccionados de la semana, días pares o impares o en
intervalos personalizados, lo cual permite una mayor
exibilidad y control de los horarios de riego.
• La función "Diferentes horas de inicio de riego" le
permite ejecutar el mismo programa varias veces al día.
• El ajuste estacional permite realizar un ajuste rápido
de la duración del riego según el clima u otras
condiciones.
• La función "Riego manual" permite regar de manera
inmediata todas las zonas secuencialmente una por
una, o regar zonas individuales.
Fecha/hora (Date/Time)
Para programar la fecha
y la hora actuales.
1
2
3
4
5
6
7
M
T
W
TH
F
S
SU
Z
O
AM
N
AM
E
M
D Y Y Y Y
M
D Y Y Y Y
BACK
OFF
ON
NEXT
1
Pantalla
Muestra información
sobre el programa y el
estado de riego.
Botones siguiente/
atrás (Next/Back)
Selecciona las opciones
de programación.
Botones + o –
Con guran los ajustes
del programa.
NOTA: Presione
y MANTENGA
PRESIONADO
(HOLD) + o – para
acelerar los ajustes
de con guración.