Reenvíos de alertas de socorro mandados
por otras estaciones
Cuando una estación costera u otro barco reciba y reconozca
una alerta de socorro DSC, pueden reenviar la alerta de socorro
a otros barcos de la zona.
La radio puede recibir los reenvíos de alertas de socorro
mandados por otras estaciones.
La radio no puede mandar un reenvío de alerta de socorro
automáticamente. Si es necesario, puede reenviar un reenvío
de alerta de socorro manualmente.
Si un reenvío de alerta de socorro se manda específicamente a
la radio, entonces se puede reconocer, de lo contrario no hace
falta reconocimiento.
Cómo reconocer un reenvío de socorro mandado a su barco
Si un reenvío de socorro se manda específicamente a su barco
es porque la persona que lo envía considera que usted puede
asistir en el rescate. En la pantalla se muestra la información
del reenvío de socorro.
HI
HI
DISTRESS]
00'01
DISTRESS]
RELAY
RELAY
FROM: 1234 56789
UNDESIGNAT ED
ORIG: 1122 33445
LAT: 12 34.5678N
PAUSE
1/5
OK
P
HI
HI
DISTRESS]
00'04
DISTRESS]
RELAY
RELAY
AUTO TUNING
AUTO TUNING
AFTER 10 S EC
IS OPERATE D
OK
PAUSE
4/5
OK
P
1
HI
DISTRESS]
RELAY
ACK IS
REQUIRED
3
OK
HI
HI
SEND ACK] 00'06
SEND ACK]
DISTRESS R ELAY
TO: 123456 789
CALLING...
PRESS SEND
SEND
HI
SEND ACK
DISTRESS R ELAY
WAS SENT
OK
1. Secuencia cuando se activa el cambio de canal automático.
2. Secuencia cuando se desactiva el cambio de canal
automático.
3. Secuencia cuando la respuesta individual está desactivada.
4. Secuencia cuando la respuesta individual está activada.
Cuando se recibe un reenvío de socorro:
1. Seleccione el botón variable DERECHA para ir pasando por
las páginas de información.
2. Si el reenvío de socorro se le mandó individualmente a usted,
seleccione OK en cualquier momento para reconocerlo.
3. Asegúrese de que la radio está sintonizada al canal 16.
Nota: Solo puede reconocer automáticamente las llamadas
de reenvío de socorro cuando se le mandan individualmente.
Llamada selectiva digital (DSC)
HI
00'02
DISTRESS]
00'03
RELAY
LON: 123 45.6789W
UTC: 12:34
PAUSE
2/5
OK
PAUSE
P
HI
00'11
DISTRESS]
00'04
RELAY
CH REQ:001 6
PRESS [ OK ]
PAUSE
4/5
OK
PAUSE
P
2
00'05
PAUSE
5/5
P
4
HI
SEND ACK
DISTRESS R ELAY
WAS SENT
AUTOMATICA LLY
OK
7.3 Llamadas de urgencia
Cómo realizar una llamada de urgencia
La llamada de urgencia se debe usar cuando existe un peligro
para un barco o una persona que no requiere asistencia
inmediata. Las llamadas de urgencia se transmiten a todas las
estaciones.
HI
- - - - DSC M ENU- - - -
INDIVIDUAL
DISTRESS
ALL SHIP
HI
ALL SHIP
URGENCY
SELECT CHA NNEL
CH: 0016
BACK
SEND
HI
ALL SHIP
URGENCY
3/5
P
CALLING...
BACK
En el menú DSC:
1. Seleccione TODOS LOS BARCOS.
2. Seleccione URGENCIA.
4/5
P
3. Si es necesario, utilice los botones de canal Arriba y Abajo
para seleccionar el canal correspondiente para la posterior
comunicación.
El canal predeterminado es 16.
4. Seleccione OK para confirmar el canal.
5. Seleccione ENVI para enviar un anuncio de urgencia DSC.
6. Espere a que en pantalla aparezca el mensaje TX
FINALIZADA y entonces seleccione OK.
El canal cambia al canal elegido.
7. Mantenga pulsado el botón PTT y diga el siguiente mensaje:
PAN PAN, PAN PAN, PAN PAN
TODAS LAS ESTACIONES, TODAS LAS ESTACIONES,
TODAS LAS ESTACIONES
Aquí <MMSI de su barco, nombre de su barco repetido 3
veces, señal de llamada de su barco>
Posición<La posición del barco>
D12818-1
Motivo de la llamada <Declare el motivo de la llamada e
incluya toda la información que pueda ser de ayuda en el
rescate.
CAMBIO
Cómo recibir una llamada de urgencia
Si recibe una llamada de urgencia de otra estación, en la
pantalla se muestran los detalles correspondientes.
Cuando reciba una llamada de urgencia:
1. Pulse el botón variable DERECHA para ir pasando por las
páginas de información.
2. Seleccione OK en cualquier momento para aceptar la
llamada de urgencia.
Si el cambio de canal automático está activado, se cambiará
automáticamente al canal correspondiente tras 10 segundos.
La radio resintoniza el canal 16.
3. Escuche en el canal 16 el mensaje de urgencia.
HI
HI
ALL SHIP
ALL SHIP
SAFETY
URGENCY
URGENCY
SELECT CHA NNEL
BACK
CH: 0016
OK
BACK
HI
ALL SHIP
URGENCY
NOT
DEFAULT CH
CH: 0072
BACK
SEND
HI
HI
INT
ALL SHIP
0016
URGENCY
TX COMPLETE
CH CHG TO: 0016
CHANNEL NAME
OK
0
0 0 1 A
BACK
OK
82° 34.5N
123° 45.6W
AM01:23UT
0 0 2 8 A
0 0 8 8 A
D12819-1
49