Llamadas De Socorro - Raymarine Ray260 Instrucciones De Instalación Y Manejo

7.2 Llamadas de socorro

Cómo realizar una llamada de socorro
designada
Cuando realiza una llamada de socorro, puede especificar el
tipo de socorro y, si no dispone de una posición GPS válida,
puede especificar las coordenadas.
HI HI
- - - - DSC M ENU- - - - - - - - DI STRESS- - - -
I NDI VI DUAL EVENT SETUP
DI STRESS POSI TI ON SETUP
ALL SHI P BACK
OK
HI HI
FI RE SEND DI STRESS
LAT: 12 34.5678N
LOT: 123 45.6789W HOLDI NG DOW N
UTC: 12:34 DI STRESS BUTTON
BACK
OK
1. Mantenga pulsado el botón Menu/DSC durante 2 segundos.
Se muestra el menú DSC.
2. Seleccione SOCORRO.
Se muestra la lista de eventos de socorro.
3. Seleccione un evento de socorro de la lista.
• UNDESIGNATED
• FIRE
• FLOODING
• COLLISION
• GROUNDING
• LISTING
• SINKING
• ADRIFT
• ABANDONING
• PIRACY
• MANOVERBOARD
4. Seleccione el evento de socorro pertinente.
• Si su radio recibe una posición GPS válida, en pantalla
se mostrarán el tipo de socorro y las coordenadas, de lo
contrario se le pedirá que introduzca las coordenadas de
su posición.
5. En tal caso, introduzca las coordenadas y la hora local
utilizando los botones variables Flecha derecha y Flecha
izquierda para desplazar el cursor y el teclado numérico
para introducir los dígitos correspondientes.
6. Seleccione FINALIZAR.
7. Seleccione OK para confirmar los detalles del evento de
socorro.
8. Siga los pasos para realizar una llamada de socorro y
transmitir la alerta de socorro.
Llamada selectiva digital (DSC)
HI
- DI STRESS EVENT-
UNDESI GNATED
FI RE
FLOODI NG
OK
HI
DI STRESS POS
O
LAT: 12 34. 5678 N
O
LOT: 123 45. 678 9W
UTC: 12:34
OK
BACK
D12816-1
Cómo realizar una llamada SOS
En caso de emergencia, puede utilizar su producto para realizar
una llamada SOS DSC automática.
RX HI
DIS TRESS
UND ESI GNATED
...3
COU NTI NG DOW N
RX HI
55 60 5
DIS TRESS
50 10
45 15
UND ESI GNATED
40 20
35 25 ...2
30
COU NTI NG DOW N
OK
RX HI
DIS TRESS
UND ESI GNATED
...1
COU NTI NG DOW N
OK
1. Abra la tapa con resorte de la parte de atrás del
microteléfono.
2. Mantenga pulsado el botón DISTRESS (SOS) durante 3
segundos.
Una vez que se pulsa el botón DISTRESS (SOS), se inicia
una cuenta atrás de 3 segundos, al llegar a cero se transmite
la llamada de socorro.
3. Espere el reconocimiento de su llamada de socorro.
La llamada de socorro se repite automáticamente hasta que
es reconocida.
4. Mantenga pulsado el botón PTT.
5. Hable despacio y claro para comunicar los detalles de la
emergencia:
MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY
Aquí <diga el nombre del barco 3 veces>
MAYDAY <diga el nombre del barco 1 vez>
Mi posición es <diga la latitud y longitud, o la demora
verdadera y la distancia a un punto conocido.>
Tenemos una emergencia <diga el tipo de emergencia, por
ejemplo hundimiento, incendio, etc.>
A bordo hay <diga el número de personas a bordo y
cualquier otra información — a la deriva, se han lanzado
bengalas, etc.>
NECESITO ASISTENCIA INMEDIATA
CAMBIO
6. Suelte el botón PTT.
Cómo realizar una llamada Mayday
En caso de emergencia, puede utilizar su producto para realizar
una llamada Mayday.
1. Pulse el botón 16/9 o 16 PLUS.
2. Mantenga pulsado el botón PTT.
3. Hable despacio y claro para comunicar los detalles de la
emergencia:
MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY
Aquí <diga el nombre del barco 3 veces>
MAYDAY <diga el nombre del barco 1 vez>
Mi posición es <diga la latitud y longitud, o la demora
verdadera y la distancia a un punto conocido.>
Tenemos una emergencia <diga el tipo de emergencia, por
ejemplo hundimiento, incendio, etc.>
A bordo hay <diga el número de personas a bordo y
cualquier otra información — a la deriva, se han lanzado
bengalas, etc.>
NECESITO ASISTENCIA INMEDIATA
CAMBIO
4. Suelte el botón PTT.
5. Si la llamada no es reconocida, repita los pasos 2 a 4.
Cómo cancelar una llamada SOS antes de
transmitirla
Para cancelar una llamada SOS antes de transmitirla, siga
estos pasos:
1. Suelte el DISTRESS botón antes de que finalice la cuenta
atrás.
Al soltar el botón se volverá al funcionamiento normal.
RX HI
DIS TRESS
UND ESI GNATED
TRANSM ITTING ...
OK
RX HI
DIS TRESS
AWA ITI NG ACK...
REM AINING TI M E
TO RESEND..04'20
CANCEL PAUSE
RX HI
DIS TRESS 00'01
ACK NOW LEDGED
FROM:0012345 6 7
ORI G:mY SHIP
OK PAUSE P 1/3
D12810-1
47